Je vstup cudzincov zakázaný alebo je vstup cudzincov zakázaný?
Je zakázané, podobne ako výrazy „je to nevyhnutné“, „je to nevyhnutné“, „je to dobré“ a „je to povolené“, nemenné, ak predmet nie je určený článkom alebo určitými zámenami.
Prostredníctvom tejto rýchlej definície môžeme zistiť, ktorá z dvoch úvodných klauzúl je nesprávna!
Poznámka: Je to zakázané The vstup cudzincov. Kto je predmetom trestu? Vstup cudzincov. Všimnite si prítomnosť článku „a“ pred jadrom subjektu „vchod“.
Teraz poďme obrátiť vetu: Vstup cudzincov je zakázaný. Vidíte, aké je to zvláštne? Medzi subjektom a doplnkom neexistuje dohoda. Správna vec by bola: Vstup cudzincov je zakázaný.
„Zakázané“, v tomto prípade súhlasí s „vstupom“.
Teraz upozorňujeme: Je zakázané predávať alkoholické nápoje maloletým.
Neexistuje žiadny článok alebo zámeno, ktoré by určovali predmet, čo je mimochodom vedľajšia veta redukovaná infinitívom (sell drink):
Je to zakázané predať nápoj. Predaj alkoholických nápojov je zakázaný. Predaj je zakázaný. Predaj je zakázaný.
Uvidíte, aké by to bolo čudné: Je zakázané predávať alkohol. Ale: Predaj alkoholických nápojov je zakázaný, však! Je to preto, že článok „a“ a jadro predmetu „predaj“ sú ženské: Predaj (alkoholických nápojov) je zakázaný. Predaj je zakázaný.
V prípade pochybností obráťte vetu, ako je vysvetlené vyššie, a tiež skontrolujte prítomnosť článku „a“, ak je to vhodné, jeho použitie je zakázané.
Ďalšie príklady s výrazmi „je to nevyhnutné“, „je to potrebné“, „je to dobré“ a „je to povolené“:
) Je to nevyhnutné obozretnosť pri šoférovaní. (žiadny článok nie je k dispozícii)
B) Je to potrebné opatrnosť s určitými radami.
c) Nie je to dovolené psov v tejto ohrade.
d) Prítomnosť nie psov je dovolené.
a) Vodaje to dobré pre zdravie.
f) Vodaje to dobré na zvlhčenie pokožky.
g) prítomnosť detí v tejto miestnosti é prísne zakázané. (všimnite si, že tu nie je žiadny článok).
H) Prítomnosť detí v tejto miestnosti je dovolené.
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v listoch
Brazílsky školský tím
Pozrieť viac!
Stretnúť sa alebo proti?
Spĺňa alebo vyhovuje mojim záujmom? Záleží!
Gramatika - Brazílska škola
