Všimnite si slovesá vo vetách:
I. Večer dorazil.
II. Ona nie mal trpezlivosť.
Uvedomte si to v modlitbe Ja, sloveso dorazil má to úplný význam, to znamená, že nie je potrebné hovoriť nič iné za to, že sa dá vysvetliť noc. V klauzule I však nie je možné ukončiť reč slovesom mal, pretože na doplnenie významu slovesa by sme potrebovali ďalšie informácie, nie? Keď teda máme sloveso, ktorého význam je úplný, volá sa to nepriechodné sloveso, pretože svoju činnosť neprenáša na žiadny iný termín. Na druhej strane, keď máme sloveso, ktorého význam je neúplný, hovorí sa mu tranzitívne sloveso, pretože dochádza k prenosu slovného deja na ďalšie vetné členy.
Je teda možné definovať slovná priechodnosť Páči sa mi to prenos pôsobenia slovies s neúplným významom na ich doplnky.
Preto je možné slovesá klasifikovať podľa ich priechodnosti. Môžu byť klasifikované do:
priame prechodné sloveso |
Je to ten, ktorý prenáša svoju činnosť na inú doložku priamo, to znamená bez predložky. |
Ja kúpil knihy. |
Nepriame prechodné sloveso |
Je to ten, kto prostredníctvom predložky prenáša svoje konanie na iný vetný termín. |
Ja mám rád kníh. |
Priame a nepriame prechodné sloveso. |
Je to ten, ktorý prenáša svoju činnosť na dva vetné členy, jeden bez použitia predložky a druhý s použitím nej. |
Učiteľ požadované ticho študentom. (požadované ticho / požadované do študenti) |
nepriechodné sloveso |
Je to ten, ktorý neprenáša svoje pôsobenie na iné pojmy modlitby, to znamená, že má úplný význam. |
Oni Prišli. svitania. |
Mariana Rigonatto
Absolvoval v listoch
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/o-que-e/portugues/o-que-e-transitividade-verbal.htm
