Pochybnosť, ktorá vzniká, keď je sloveso „nedostatok“, je veľmi častá. Nevieme, či sme to nechali jednotné alebo množné číslo!
Niekedy si hovoríme: Do pohára zostáva desať dní. A niekedy si povieme: Do pohára je desať dní.
Alebo: Dva body chýbajú alebo Dva body chýbajú.
Ale koniec koncov, kedy vložiť jednotné číslo a kedy vložiť množné číslo?
Pamätajte na toto: Sloveso „chýbať“ bude mať ako väčšina predmet. Slovná dohoda ustanovuje, že sloveso musí súhlasiť s predmetom. A tento prípad NIE JE výnimkou z pravidla.
Preto, kedykoľvek máte pochybnosti, všimnite si, kto je predmetom vety a jej skloňovania.
Podľa vysvetlenia a príkladov vyššie uvedených modlitieb budeme mať:
a) Do pohára zostáva desať dní a
b) Chýbajú dva body.
Možno sa pýtate, prečo bolo v druhej vete sloveso jednotného čísla, keďže ide o „dvojbodku“. Ale všimnite si nasledovné. „Nedostatok“ sa nevzťahuje na hrubé črevo, ale na „pozorovanie“, to znamená, čo chýba, je pozorovanie, a nie „hrubé črevo“!
Ďalšie príklady:
1. Chcela som ísť tento týždeň, ale moja dovolenka je o pár dní.
2. Po voľbách zostali iba dve volebné urny.
3. Chodíme do kina, zostáva už len kúpiť si lístky.
4. Ostávajú nám dve hodiny.
5. Dva dni do víkendu.
Sabrina Vilarinho
Absolvoval v listoch
Brazílsky školský tím
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/falta-ou-faltam.htm