Portugalský preromantický básnik narodený v Setúbale, považovaný za najväčšieho básnika jazyka v 18. storočí a známy svojim štýlom rebelský a satirický, symbol neúcty, frontality, boja proti despotizmu a integrálny a paradigmatický. Bol synom bakalára Josého Luísa Soares de Barbosa, bývalého externého sudcu, ombudsmana, neskôr právnika, a D. Mariana Joaquina Xavier Lestof du Bocage, francúzskeho pôvodu, druhá neter slávneho francúzskeho básnika, madam Marie Anne Le Page du Bocage, prekladateľka Miltonovho raja, imitátorka Smrť Ábela, Gessner, a autor tragédie Ako Amazonas a epická báseň v desiatich rohoch Kolumbia, ktorá jej vyniesla vavrínový veniec Voltaire a prvú cenu akadémie r. Rouen. V triede kráľovskej gramatiky španielskeho kňaza D. João de Medina sa naučil latinský jazyk.
Stal sa kadetom 7. pešieho pluku Setúbal (1779), študovať v Lisabone mal ako 14-ročný. Na Kráľovskej námornej akadémii získal vedecké vzdelanie, zdokonalil sa na Akadémii námorných stráží, ktorú vytvoril 14. augusta (1782) a nastúpil na námorníctvo (1783). Za týchto sedem rokov, ktoré strávil v Lisabone, študoval prírodovedu a začal skladať verše. Pri nástupe do Indie (1786) žil v Goa, Damane a Macau. Po návrate do Lisabonu (1790) pokračoval písať verše, spočiatku o zlomení srdca so švagrinou a o jej ťažkostiach materiálov.
Po zatknutí bol zatknutý, vydal mu brožúry apologétov za francúzsku revolúciu a zverejnenie erotickej básne a politická s názvom Strašná ilúzia večnosti, známa tiež ako Carta a Marília (1797), a bola uväznená v Limoeiro, obvinená zo zločinu nesprávny majestát. Presunula vplyvy a potom bola odovzdaná inkvizícii, inštitúcii, ktorá už nemala diskrečnú moc, ktorú mala predtým. Vo februári nasledujúci pán bol doručený hlavným policajným policajným dôstojníkom Pina Manique do kláštora S. Bento da Saúde z Lisabonu (1798) a o mesiac neskôr prešiel do hospicu Nossa Senhora das Necessidades duchovných S. Filipe Nery, kláštor oratoriánov, aby bol prevychovaný.
Uklonil sa vtedajším náboženským a morálnym zvyklostiam a nakoniec bol toho roku prepustený. Po návrate na slobodu prijal (1800) návrh brazílskeho prírodovedca, otca Josého Mariana da Conceição Veloso, aby pre neho za mesačný plat vyhotovil preklady pre kalkografickú typografiu Arco do Cego smeroval. V tomto novom podniku; veľmi starostlivé dielo a maximálna zodpovednosť, vyšlo bravúrne a stalo sa jednou z najslávnejších fáz básnika. Preložil niekoľko didaktických básní ako Os Jardins de Delille a As Plantas od Castela, A Agricultura od Roseta a O Consorcio das Flores, Lacroixov list. Okrem francúzskych básní preložil aj niekoľko latinských a talianskych básnikov.
Posledných päť rokov, ktoré predchádzali jeho smrti, bolo pre nešťastného básnika, rozrušeného hrôzou a úzkosťami, vidiacich seba samého chudobných a chorých, veľmi bolestivé. V dôsledku zle regulovaného života, ktorý viedol, sa jeho zdravie v poslednom roku života (1805) rapídne zhoršilo. Aj keď bol chorý, publikoval Os improvizácie a Novosove improvizácie, ktoré písal počas svojej choroby. Len ako 40 ročný zomrel v Travesse de André Valente v Lisabone na rozruch bežnej populácie a bol pochovaný v Igreja das Mercês.
Považovaný za jedného z najlepších portugalských básnikov a po Camõesovi najpopulárnejším a najslávnejším zo všetkých, jeho osobné publikácie sú 1. zväzok Rimasa, sťažnosti pastiera Elmana (1791), Idyllios maritimos (1791), 2. zväzok Rimasa (1799) a 3. zväzok (1804). Z mnohopočetnej osobnosti stvárňoval po mnoho generácií symbol neúcty, priamosti, boja proti despotizmu a integrálny a paradigmatický humanizmus a jeho erotické a burlescké verše kolovali po celom svete a po dlhú dobu v vydaniach tajný.
Obrázok skopírovaný z webovej stránky SETÚBAL:
http://www.alentejodigital.pt/a_margem/setubal.htm
Zdroj: http://www.dec.ufcg.edu.br/biografias/
Objednať M - Životopis - Brazílska škola
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/biografia/jose-manuel-maria-barbosa-du-bocage.htm