Význam Si vis pacem para bellum (preklad a čo to je)

Si vis pacem para bellum je latinský výraz, čo v preklade do portugalčiny znamená „Ak chceš mier, priprav sa na vojnu".

Fráza sa dá interpretovať niekoľkými spôsobmi, čo znamená, že „ak chceš mier, musíš byť pripravený na vojnu“. Alebo že „ak chceš mier, musíš viesť vojnu“.

Táto fráza je tiež spojená s použitím sily a násilia na dosiahnutie mieru. Sú takí, ktorí to považujú za pochopenie, že mať mier je ťažké, a preto je potrebné oň bojovať.

Alebo dokonca všeobecnejšia interpretácia, podľa ktorej výraz naznačuje, že na dosiahnutie niečoho dobrého musí byť človek pripravený aj konať zlo.

Pôvod Si vis pacem para bellum

Hoci medzi učencami neexistuje konsenzus, táto fráza sa pripisuje rímskemu spisovateľovi Vegetius. Autor by žil niekedy v 4. storočí a bol zodpovedný za dielo “Epitoma kráľa militaris" (Kompendium vojenského umenia, v portugalčine). Kniha, v ktorej opísal vojenskú činnosť armády Rímskej ríše.

V súčasnosti je táto fráza známa po celom svete, je vytlačená na tričkách, hrnčekoch a iných rôznych produktoch, používa sa aj v kinematografii a bola dokonca sloganom v zbrojárskom priemysle.

Pozri tiež význam Prišiel som, videl som, zvíťazil som a viac Latinské frázy.

Význam Si vis pacem para bellum (preklad a čo to je)

Si vis pacem para bellum je latinský výraz, čo v preklade do portugalčiny znamená „Ak chceš mier,...

read more
instagram viewer