10 najlepších básní od Arnalda Antunesa

Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho sa narodil 2. septembra 1960 v meste São Paulo - SP. Je štvrtým zo siedmich detí páru Arnaldo Augusto Nora Antunes a Dora Leme Ferreira Antunes.

Arnaldo je celonárodne známy svojím účinkovaním v jednej z najikonickejších skupín brazílskeho rocku, Titãs. Ale nezostal len pri tom: je skladateľom, výtvarným umelcom a uznávaným básnikom.

pozrieť viac

Itaú Social 2022 rozdá 2 milióny fyzických a…

Mimovládna organizácia Pró-Saber SP ponúka bezplatný kurz pre pedagógov

O výtvarný jazyk sa začal zaujímať už vo veľmi mladom veku, ako študent Vysokej školy aplikačnej na PUC SP. V São Domingos vo veku 13 rokov napísal svoje prvé básne a vytvoril prvé kresby.

V roku 1975, o dva roky neskôr, začal študovať na Colégio Equipe, kde mal väčší kontakt s kultúrnou scénou v São Paule. Tam chodil na hodiny kina a na konci strednej školy vydal svoj prvý román Camaleão, ktorý bol vytlačený na samotnej škole.

Stále v tíme sa Arnaldo stretáva s niektorými budúcimi členmi Titãs: Sérgio Britto, Paulo Branco Mello, Paulo Miklos, Nando Reis, Ciro Pessoa a Marcelo Fromer. Už v tom čase Antunes a Mikloš začali spolu skladať.

O tri roky neskôr, v roku 1978, sa zapísal do kurzu Literatúra na Univerzite v São Paule (USP). Nasledujúci rok sa však jeho rodina presťahovala do Ria de Janeiro a on presunul svoj kurz na PUC-RJ.

V roku 1980 sa vrátil do São Paula spolu so svojou manželkou Go. Spolu s plastickým umelcom Josém Robertom Aguiarom vystupujú hneď niekoľko umelecké predstavenia, ktoré vyvrcholia vytvorením kapely Banda Performática, ktorá účinkuje vo významných divadlách v São Paule a Riu. januára.

Skončil tak, že nedokončí literatúru, ale pokračuje v Banda Performática a pokračuje v písaní a výrobe malých kníh, redigovaní časopisov, účasti na festivaloch a komponovaní.

V rokoch 1982 až 1992 Arnaldo Antunes pokračoval ako člen Titãs, jednej z najväčších rockových skupín v Brazílii. Aj s úspechom a nespočetnými turné pokračuje v niekoľkých ďalších projektoch a umeleckých aspektoch.

V týchto desiatich rokoch Antunes vydáva svoju prvú knihu, ktorú zložil vizuálne básne a ručne upravené: Or a. Druhé dielo, Psia, vyšlo v roku 1986 od Editora Expressão. Zároveň začal publikovať v novinách a časopisoch.

V tomto období nahrali svoje skladby ďalší umelci ako Belchior, Marisa Monte, Roberto Carlos, Sandra de Sá a skupina Gueto. Naďalej tiež výrazne pôsobí na brazílskej umeleckej scéne a zúčastňuje sa výstav.

V tom istom roku Titãs odišiel a už ako sólový umelec vydal knihu As Graças, za ktorú dostal v roku 1993 cenu Jabuti Poetry. Počas nasledujúcich desiatich rokov udržiava rytmus prezentácií v Brazílii a dokonca aj v iných krajinách.

Vždy v rôznych prístupoch, podieľa sa okrem svojich sólových projektov aj na mnohých iných projektoch s inými umelcami, vďaka čomu je produkcia Arnalda Antunesa taká bohatá a rôznorodá.

V roku 2002 spolu s Carlinhosom Brownom a Marisou Monte založili kapelu Tribalistas a nahrali CD s rovnakým názvom. Úspech bol zvučný v Brazílii a v mnohých európskych krajinách. Dielo si v roku 2003 vyslúžilo päť nominácií na Latin Grammy a vyhralo ho ako najlepší súčasný brazílsky popový album.

Po 15 rokoch od svojho debutu, v roku 2017, vydali druhý album s názvom aj Tribalistas. Tentoraz však kritici neboli takí vnímaví a piesne sa v celoštátnom rebríčku neumiestnili ako prvýkrát.

V roku 2008 časopis Rolling Stone zvolil Antunes za jedného zo stovky najväčších umelcov brazílskej hudby. Napriek silnému účinkovaniu na hudobnej scéne nikdy nenechal bokom písanie a výtvarné umenie.

Mnohé z jeho básní boli zhudobnené a sú súčasťou nielen repertoáru Titãsa a jeho sólových albumov, ale aj mnohých ďalších brazílskych umelcov. Do roku 2015 vydal už 20 literárnych diel.

Keďže ide o relevantné meno pre brazílsku kultúru s jej takmer štyridsaťročnou kariérou, Escola Educação spojila 10 najlepších básní od Arnalda Antunesa.

Báseň: Zrkadlové diery

zrkadlový otvor je zatvorený
teraz tu musím zostať
s jedným okom otvoreným, druhým hore
na strane, kde som spadol

na tejto strane nie je prístup
aj keď ma volajú menom
aj keď pripustia môj návrat
zakaždým, keď idem k dverám

okno zmizne v stene
vodné slovo sa rozpúšťa
v slove smäd ustupujú ústa
predtým, než prehovoríte, a nie je to počuť

Snažil som sa spať celú noc
štyri, päť, šesť ráno
Ostanem tam na tom kresle
jedno ucho, jedno ucho zapnuté

zrkadlový otvor je zatvorený
teraz musím zostať
Prešiel som opusteným opustením
tu vnútri vonku

Báseň: Sme pod jednou strechou

sme pod jednou strechou
tajný
kde je bránené nechcené slnko
ty a ja
pod tým istým my
dve slnká
pod tou istou sadou
(hádanka lásky)
slnka
kde každá kontúra končí
my sme
pod tým istým viečkom
teraz
už a stále
neporušený od úsvitu.

Báseň: Kultúra

Pulec je malá ryba žaby
Ticho je začiatok rozhovoru
Fúzy sú anténou mačky.
Kôň je pastvou pre kliešte

Koza je jahňa z kozy
Krk je brucho hada
Prasiatko je mladšie prasiatko
Kuracie mäso je trochu vajce

Túžba je začiatok tela
Tuk je úlohou prasaťa
Bocian je žirafa hus
Pes je jemnejší vlk

Tmavá je polovica zebry
Korene sú žily miazgy
Ťava je kôň bez smädu
Korytnačka vo vnútri je stena

Hrebienok je teľa kobyly
Bitka je začiatkom prímeria
Papagáj je miniatúrny drak
Baktéria v médiu je kultúra.

Báseň: Meno

niečo je meno toho muža
vec je meno muža
muž je meno toho chlapa
to je názov veci
tvár je názov tváre
Chlapec sa volá hlad
muž je názov sekcie
kosť je názov fosílie
telo je meno mŕtveho
človek je meno toho druhého

Báseň: Nemusím

nemusí
ani nepotrebuješ
netreba potrebovať
ani nemusíš
nemusíš musieť
ani nepotrebuješ

Báseň: Stone Stone Stone

kamenný kamenný kameň
čím je to také konkrétne
ak nie nedostatok pravidla
svojho asymetrického tvaru
neschopný rovnej čiary?

možno tvoja tvrdosť
cez ktorú neprejde žiadna ruka
tápa, ale nepreniká
zlučovanie atómov
vnútri molekuly?

bude to na státie
vo vašej diskrétnej prítomnosti
napodobňovaný na podlahe
prekážka v zhone
kde sa potkýna slepá noha?

kamenný kamenný kameň
nepreniknuteľnosť
úplne nepoškodené
rovnaké vo svetle alebo tme
z Kaukazu alebo Sibíri

čím je to také konkrétne
kameň kameň kameň?
bude váš povrch
vysvetľujúc tú istú tému
z najvnútornejšieho čreva?

škrupina, ktorá pokračuje
vnútri hrubého tela
a krimpovať hore nohami
žiadna tajná konzistencia
len plná seba

kamenný kamenný kameň
hostinec na vrchu zeme
nevšímajúc si atmosféru
to jej sťažuje odpočinok
v kolíske tvojej zotrvačnosti

svojou kompaktnou hmotnosťou
kde sa rastlinám nedarí
a nerastú žiadne baktérie
na kôre, na ktorej sa slnko opiera
kým tvoje meno nezapadne do kameňa.

penha penha penha
Fraga Rocha Roca Brenha
prečo je to také konkrétne?
pre svoju starobu
alebo na kotúľanie sa po ceste?

možno preto, že je celý
medzi jednou a druhou hranicou
svojim súdržným spôsobom
ktorý sa mení na piesok
kedy to čas rozloží?

alebo len preto, že nechceš
byť niečo iné a nie toto?
ani človek, ani les
ani len hmota
že myšlienka nedosiahne?

Báseň: Pulz

Pulz stále bije
Pulz stále pulzuje...

Žľazový mor, bubonický mor, čierny mor
rakovina, zápal pľúc
besnota, rubeola
tuberkulóza a anémia
rancor, cysticerkóza
mumps, záškrt
encefalitída, faryngitída
Chrípka a leukémia…

A pulz stále bije
A pulz stále bije

Hepatitída, šarlach
Hlúposť, paralýza
Toxoplazmóza, osýpky
Schizofrénia
vred, trombóza
čierny kašeľ, hypochondria
syfilis, žiarlivosť
Astma, kleptománia...

A telo je ešte malé
A telo je ešte malé
Páči sa ti to…

reumatizmus, rachitída
cystitída, dysrytmia
hernia, pedikulóza
tetanus, pokrytectvo
Brucelóza, brušný týfus
Arterioskleróza, krátkozrakosť
ovčie kiahne, vina, kaz
Kŕče, lepra, afázia...

Pulz stále bije
A telo je ešte malé
stále pulzuje
je to ešte málo
Páči sa ti to…

Báseň: Meno č

mená zvierat nie sú zvieratá
zvieratá sú:
opica mačka ryba kôň
opica mačka ryba kôň
krava slon veľryba kura

názvy farieb nie sú farbami
farby sú:
čierna modrá žltá zelená červená hnedá

názvy zvukov nie sú zvuky
zvuky sú

len zvieratá sú zvieratá
len farby sú farby
iba zvuky sú
zvuk je, zvuk je
bez mena, bez mena
bez mena, bez mena

mená zvierat nie sú zvieratá
zvieratá sú:
plastová kamenná plyšová žehlička
plastová kamenná plyšová žehlička
drevený krištáľový porcelánový papier

názvy farieb nie sú farbami
farby sú:
maľovať vlasy kino slnko dúha tv

názvy zvukov nie sú zvuky
zvuky sú

len zvieratá sú zvieratá
len farby sú farby
iba zvuky sú
zvuk je, meno nie
bez mena, bez mena
bez mena, bez mena

10 najlepších básní Arnalda Antunesa: Átomo
10 najlepších básní Arnalda Antunesa: Átomo

Čo boli stredoveké bludy?

Boli zvážené herézy všetky náboženské hnutia v rámci kresťanstva, ktoré boli odsúdené Katolícky k...

read more

Dodo (Raphus cucullatus)

Kráľovstvo animaliaKmeň ChordataTrieda vtákyobjednať ColumbiformesRodina raphidaerod raphusDruhyr...

read more
Hades: kto to bol, Hades a Persefona, Hades a Cronus

Hades: kto to bol, Hades a Persefona, Hades a Cronus

Hades bol jedným z bohov Grécka mytológia, známy ako boh podsvetia, miesta, kam chodia duše mŕtvy...

read more
instagram viewer