Od alebo od? Spolu alebo oddelene? Toto je ďalší z nedorozumení spôsobených rôznorodosťou gramatických pravidiel prítomných v portugalskom jazyku. Veď aj tí, ktorí sa narodili na miestach s týmto úradným jazykom, majú viacero pochybností.
Predtým, ako odpovieme na otázku, poďme pochopiť, čo táto fráza znamená.
pozrieť viac
Portugalské chyby: 11 slov, ktoré sa často vyslovujú nesprávne...
WiFi, wifi alebo wifi? Pozrite sa, ako správne napísať výraz
Výraz sa používa, keď chceme odkazovať na východiskový bod niečoho. Okrem toho je synonymom pre: od, počnúc, odteraz a datovať sa od.
Aký je teda správny spôsob? Od alebo od? Odpoveď je: od. Výraz od neexistuje v portugalskom jazyku.
predložkové frázy
Výraz od Je to predložková väzba, to znamená, že ide o súbor dvoch alebo viacerých slov, z ktorých posledné je predložka.
Portugalský jazyk sa skladá z niekoľkých predložkových fráz, ako napríklad:
- Po
- vedľa seba
- Pod trestom
- Vďaka
- Za účelom
Príklady s od
Pozrite si niekoľko príkladov s predložkovou frázou od:
- Od dnes Mária spí vo svojej izbe.
- Nová pravopisná dohoda nadobúda platnosť od januára.
- Od zajtra budem robiť fyzické cvičenia.
- Pedrove procesy sa začínajú od pondelok.
Od: s krízou alebo bez nej?
Toto je ďalšia častá pochybnosť v súvislosti s rečou, ale vedzte to od nikdy sa nedá písať s crasis.
Stojí za zmienku, že signalizácia je potrebná len vtedy, keď dôjde ku kontrakcii určitý člen Thes predložka The.
Týmto spôsobom, vo fráze od, neexistuje určitý člen, iba predložka The, potom nič, čo vyvoláva potrebu krízy.
Pozri tiež:
- Rada alebo doplnok
- Nakoniec alebo nakoniec?
- západ slnka, západ slnka, západ slnka alebo západ slnka
- Koniec alebo koniec?
- Príliš veľa alebo príliš veľa?