Imperfetto čas: verbi irregolari

Al tempo imperfetto ci sono pochissimi verbi irregolari, allora resta facile ricordarli. Videl som alcuni esempi: / V nedokonalom čase je nepravidelných slovies veľmi málo, takže je ľahké si ich zapamätať. Zopár príkladov:

persóna sváru ESERE FARE PRIAMY
Io Ero facevo

Dicevo

Vy eri facevi

dicevi

lei / lui / zákon Bol faceva

diceva

Nie ja boli sme čelili sme

kocka

choď Vážiť facevate

Dicevate

papagáj erano facevano

Dicevan

* Vedi altri verbi irregolari: tradurrre, Scedil som sa a bere. Fà attenzione alla coniugazione del verb Scedil som sa. / Pozri ďalšie nepravidelné slovesá: tradurre, esserci a bere. Venujte pozornosť konjugácii slovesa esserci.

* Abbi always un libro di coniugazione verbale./ Majte so sebou vždy knihu slovného spojenia.

persóna sváru

ESSERCI

lei / lui / zákon

Vosk

papagáj

Cerano

Osservassione: / Poznámka: Non si puo ‘dimenticare che il verb esserci, s významom di esistere, uvoľnenie si coniuga nella 3. persona single a 3. persona plurale./ Nemožno zabudnúť, že sloveso esserci s významom existujúci sa spája iba v 3. osobe jednotného čísla a v 3. osobe množného čísla.

Vedi delle frasi: / Pozri niekoľko viet:

1) Voskun gatto al marciapiede, keď Giuseppe ha passato. / Keď chodil Giuseppe okolo, na chodníku bola mačka.

2) klamať facevo il cibo, mia zia arrivava. / Keď som pripravoval jedlo, dorazila teta.

3) Ero z mia cugina, keď telefonoval il mio ragazzo mi ha. / Bol som u bratranca, keď volal môj priateľ.

4) Perché non kocka la verità Giuseppe? / Prečo nehovorili Giuseppe pravdu?

5) Bujón Faceva molto leží arrivavo da mum. / Po príchode domov bolo veľmi horúco.

6) Cerano zmeniť persone al kino, bol affollate. / V kine bolo veľa ľudí, bolo to zabalené.

Všimnite si bene! / Sledujte!

  • V portugalskom jazyku neexistuje dohoda, ak tam je „jedna vec“ alebo „veľa vecí“, v talianskom jazyku, sloveso Scedil som sa súhlasí, pretože je to zvláštnosť jazyka.

Vedi gli esempi: / Pozri príklady:

V PORTUGALSKU V TALIANSKU
Tu bolveľa ludí v kine to bolo zabalene. Ceranomole persone al kino, bolo to affollato
Tu bol mačka na chodníku. Voskmačka al marciapiede.

Isabela Reis de Paula
Brazílsky školský spolupracovník
Vyštudoval jazyky s kvalifikáciou v portugalčine a taliančine
Federálna univerzita v Riu de Janeiro - UFRJ

Taliansky - Brazílska škola

Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/tempo-imperfetto-verbi-irregolari.htm

Počet profesionálov so syndrómom vyhorenia v Brazílii desí

Prostredníctvom prieskumu spoločnosti Gattaz Health & Results sa podarilo dokázať, že každý p...

read more

Japonsko varuje pred peľom, keďže sa po krajine šíri epidémia horúčky

Fumio Kishida, predseda vlády Japonska, prezradil, že krajina prechádza obdobím roka, kedy je ťaž...

read more

3 celebrity, ktoré držali prísne diéty, aby získali rolu

Nielen hollywoodske hviezdy žijú z talentu. Často sa musia obetovať, aby získali dôležité úlohy v...

read more