Akýkoľvek región Brazílie je bodom turista úžasné pre gringos. Pri určovaní cieľovej destinácie sa, samozrejme, aspoň naučia pár jednoduchých slovíčok, ako napríklad „dobré ráno“, „ďakujem“ a okrem iného drobné výrazy. Existuje však konkrétne jedno brazílske mesto, ktoré sa gringom vyslovuje najťažšie – a je to tak správne! Pozrite si článok a zistite, čo to je.
Jazykové variácie a krása jazyka
pozrieť viac
Riaditeľ školy jemne zasahuje, keď si všimne študenta, ktorý nosí šiltovku v…
Matka informuje školu, že 4-ročná dcéra, ktorá jej pripravuje obed, môže…
Jazyková variácia je niečo úplne obdivuhodné. Napríklad v Brazílii existuje niekoľko spôsobov, ako hovoriť rovnakou portugalčinou: niektoré štáty zobrazujú vo výslovnosti „s“, zatiaľ čo iné štáty menia „s“ za zvuk „x“.
Toto je jeden z viacerých postrehov nášho jazyka, keďže lingvisticky sa toho dá pozorovať oveľa viac. Vďaka tomu chápeme, že rozdiely v „hovorení“ sú úplne bežné, pretože každý jazyk má svoje variácie.
Kultúra a región sú prevažne výhradné faktory, aby boli rozdiely viditeľné. Videli ste niekedy cudzinca, ktorý sa snažil vysloviť slová v brazílskej portugalčine? Ak áno, veľmi dobre to pochopíte!
Brazílske mesto ťažko vysloviteľné
Podľa výskumu analyzovaného spoločnosťou Slovné tipy, web špecializujúci sa na slovné hračky, najťažšie sa vyslovuje názov v juhovýchodnej Brazílii.
Použili údaje z digitálneho slovníka výslovnosti a mesto sa vo vyhľadávaní umiestnilo na prvom mieste. Nejaké dohady? Vytvorte si svoj a poďme na to!
Rio de Janeiro, nádherné mesto, majiteľ Krista Spasiteľa, obsadilo prvé miesto v obtiažnosti gringos! Bolo to mesto s najvyšším počtom vyhľadávaní, aby sa naučili hovoriť, so siedmimi miliónmi prístupov.
Podobne ako je ťažké vysloviť meno speváka „Rio de Janeiro“. Anita, rodená karioka, tiež podľahla gringovcom s diferencovanou výslovnosťou. Zmenené na iné meno!
V prieskume sa na druhom mieste umiestnilo Tokio a za ním Chicago. V Európe zaručovalo veľkú náročnosť výslovnosti portugalské Porto.
Milovník filmov a seriálov a všetkého, čo kinematografiu patrí. Aktívny zvedavec na sieťach, vždy pripojený k informáciám o webe.