V anglickom jazyku je k dispozícii genitívna označenie vzťahu vlastníctva, rodiny, účelu alebo dokonca pôvodu|1|. O genitív je ekvivalent „de“ v portugalčine a v angličtine je zastúpený použitím apostrofu + bez spoločné podstatné mená alebo vlastné ktoré sú animované. Za normálnych okolností vzťah je ustanovený medzi ľuďmi a / alebo vecami.
Pre učňov je veľmi bežné anglický jazyk sú zmätení so štruktúrou posesívneho tvaru, pretože uvažujú o logike portugalského jazyka, ktorého vlastníctvo je vyjadrené predložkou „of“. V dôsledku toho existuje pokus o preloženie tohto vzťahu s predložkaz, čo má tiež význam „z“. Avšak predložka z má inú prácu ako apostrof + s. Kvôli možným nedorozumeniam, ktoré môže privlastňovací tvar vygenerovať, budeme v tomto texte skúmať genitív a použitie apostrofu + s v angličtine, čím sa líši od predložky z.
Pravidlá používania apostrofu
Po prvé, je pozoruhodné, že: genitív označuje a majetkový vzťah. Prítomnosť a apostrof + s
bude v skutočnosti naznačovať tento vzťah, pretože rovnaká štruktúra môže vyjadrovať sloveso dobrealebo mať uzatvorené s pacientom kladnými vetami, čo demonštruje neformálnejšie situácie v anglickom jazyku.I. ona = je |
II. ona = je |
III. Marta má 20 rokov |
IV. Paul je na bicykli |
Príklady III a IV teda naznačujú, že: apostrof + s je hlavné sloveso (dobre alebo mať) modlitby. V skutočnosti je to dobrý spôsob, ako v kontexte identifikovať, či apostrof + s je to sloveso alebo genitív. Ak to chcete urobiť, stačí vyhľadať hlavné sloveso vo vete, pretože genitív nikdy nebude zastávať túto pozíciu.
Všimnite si nasledujúce príklady:
I. Peter je krásny dom.
Peter má krásny dom.
II. Petrov dom je nádherný.
Petrov dom je nádherný.
Všimnite si, že v príklade I je apostrof + s hlavným slovesom vety - sloveso mať. V príklade II je hlavné sloveso sloveso byť, ktorý je apostrofom + genitív. Rozpoznanie je ľahké, pretože v genitív máme dve podstatné mená (Peter a Casa, Lar), pretože vyjadruje myšlienku vlastníctva (= domu v Peter).
Čítaj viac: zmluvné formuláre: skrátené formy v angličtine
Pravidlá používania apostrofu + s
Berúc do úvahy možné použitie apostrofov + s, v tejto téme preskúmame iba: použitie týkajúce sa genitív. Všeobecnejšie možno povedať, že genitív vyjadruje vzťah držby. Môže sa však použiť aj na vzťahy povedomý, uveďte pôvod alebo účel. K tomu musíte dať apostrof + s + animované podstatné meno (vlastník) + podstatné meno (posadnutá vec, známy vzťah atď.).
Túto štruktúru si všimnite v nasledujúcich príkladoch:
I. Chimamandine knihy sú skvelé.
Chimamandove knihy sú vynikajúce.
II. Zákony Isaaca Newtona zmenili fyziku.
Zákony Isaaca Newtona zmenili fyziku.
III. Po pravej strane nájdete dámske WC.
Po pravej strane nájdete dámsku kúpeľňu.
IV. Cakam u zubara.
Čakám u zubára.
V niektorých prípadoch môžeme použiť sám apostrof, najmä ak označuje niekoho dom alebo obchod | 2 |, ako v príklade IV, kde neprechádza pred iným podstatným menom (kancelária = kancelária).
Je tiež dôležité zdôrazniť, že: genitív nasleduje väčšinou iba animované podstatné mená (vlasy Laury, mačací chvost, auto mojej sestry, otec jeho priateľa atď.). V niektorých prípadoch však môžete použiť genitív s neživými podstatnými menami, napríklad:
brazílsky lesy alebo lesy Brazília.
Lesy Brazílie.
pravopisné pravidlá genitív
Hlavné pravopisné pravidlo z genitív je pridať apostrof + s hneď za podstatné meno, ktoré niečo má (vlastník). keď máme a podstatné meno končiace na -s, môžeme dať apostrof + s alebo len apostrof (príklady I a II). ak dvaja ľudia zdieľajú to isté (príklad III), môžeme apostrof + s dať za poslednú osobu, pretože ak to dáme do oboch, naznačíme, že každý má niečo (príklad IV) a nie to, že to zdieľajú. Pozrite si príklady:
I. Knihy mojich priateľov alebo knihy mojich priateľov.
Knihy mojich priateľov.
II. Monica je Rossova sestra alebo Monica je Rossova sestra.
Monica je Rossova sestra.
III. Rodičia Rossovej a Moniky.
Rodičia Rossovej a Moniky.
IV. Na ich svadbu prišli rodičia Chandlerovej a Moniky.
Na svadbu prišli Chandlerovi rodičia a Moničini rodičia.
Pozrieť viac: Privlastňovacie zámená: zámená zodpovedné za vyjadrenie myšlienky vlastnenia
rozdiel od genitívoženiť sa a použitie z (držba)
V predchádzajúcich témach sme videli, že posesívny vzťah k živým podstatným menom sa musí vyjadrovať pomocou znaku genitív, až na pár prípadov. Vyjadriť majetnícku formu neživé veci alebo podstatné mená, je bežnejšie používať predložku z (Príklady I, II a III). Existuje výnimka, keď sa vec týka nejakej ľudskej činnosti, v tomto prípade použijeme genitív (príklad IV) alebo z|2|. Všimnite si nasledujúce príklady:
I. Strecha môjho domu nie je dostatočne vysoká.
Strecha môjho domu nie je dostatočne vysoká.
II. Poznáte hlavné mesto Goiás?
Poznáte hlavné mesto Goiás?
III. Nepáčil sa jej koniec knihy.
Nepáčil sa jej koniec knihy.
IV. Kancelárie budovy alebo kancelárie budovy.
Stavebné úrady.
Cvičenia vyriešené
Otázka 1 (2017 - Navy / Naval College)
Označte možnosť NESPRÁVNE podľa genitívoženiť sa.
A) Auto dverí je otvorené.
B) Svetová populácia rastie.
C) Idem k babám.
D) Ktoré sú Fredove a Ericove autá?
E) Toto je dom mojej svokry.
Riešenie
Alternatíva A, pretože máme neživé podstatné meno, takže by bolo najvhodnejšie dvere auta.
Otázka 2 (2016 - Letectvo)
Označte možnosť, ktorá má rovnaký význam ako v položke „veľkosť alebo hmotnosť tela človeka“.
A) Osoba a veľkosť alebo hmotnosť tela.
B) Veľkosť tela alebo váha osoby.
C) Veľkosť tela a hmotnosť človeka.
D) Veľkosť alebo hmotnosť tela človeka.
Riešenie
Alternatíva B, pretože môžeme použiť aj predložku z na označenie vlastníctva.
Otázka 3 (2015 - Letectvo)
Označte možnosť, ktorá má rovnaký význam ako v prípade „Závislosti Američanov od rodiny“.
A) Závislosť rodiny od Američanov.
B) Rodinná závislosť Američanov.
C) Rodinná závislosť Američanov.
D) Závislosť Američanov od rodiny.
Riešenie
Alternatíva D, pretože môžeme použiť aj predložku z na označenie vlastníctva.
Známky
|1| MURPHY, R. Používa sa základná gramatika. Martinsove zdroje: São Paulo, 2003.
|2| EASTWOOD, J. Oxfordský sprievodca anglickou gramatikou. Oxford, 2002.
Dr. Patricia Veronica Moreira
učiteľ angličtiny
