Pozrite si rozdiely a kedy použiť formálny a neformálny jazyk

Rozdiel medzi formálnym a neformálnym jazykom je v kontexte, v ktorom sa používajú, a vo výbere slov a výrazov používaných na komunikáciu.

Formálny jazyk je spojený s používaním gramatických noriem, zatiaľ čo neformálny jazyk je voľnejší a viac sa používa v každodenných situáciách.

formálny jazyk	Neformálny jazyk
Čo je to	Formálny jazyk je ten, ktorý používame vo formálnejších situáciách, pričom sa vyznačuje používaním kultivovanej normy. Používa sa v profesionálnych, akademických situáciách alebo keď medzi účastníkmi nie je žiadna znalosť, to znamená v situáciách, ktoré si vyžadujú väčšiu vážnosť.	Neformálny jazyk sa používa v uvoľnenejších situáciách, keď je medzi účastníkmi známosti. V nej nie je potrebné používať kultivovanú normu, bežné je používanie slangu a hovorových výrazov.
Charakteristika	Používanie kultivovaných noriem, prísne rešpektujúce gramatické normy; Používanie rozsiahlej slovnej zásoby; Správna a jasná výslovnosť slov.	Nestaranie sa o používanie gramatických noriem; Používanie hovorových slov, ľudových výrazov, slangu, vymyslených slov (neologizmy); Používanie skrátených slov ako napr vy, vy to je som; S výhradou kultúrnych a regionálnych rozdielov.
Jazyk	Kultivovaný.	Hovorový.
gramatickú normu	Správne používanie pravidiel.	Nemusíte dodržiavať pravidlá.
kde sa používa	Formálnejšie situácie ako napr. politické prejavy, pracovné pohovory, prednášky, verejné súťaže a úradné dokumenty. Zvyčajne sa používa pri rozhovoroch s nadriadenými, úradmi alebo verejnosťou.	Používa sa v každodenných konverzáciách, v správach mobilných telefónov, chatoch. Zvyčajne sa používa v rozhovoroch medzi priateľmi a rodinou.
najbežnejšie použitie	Keď píšeme.	Keď sa rozprávame.
Príklad	Videl si, čo sa deje?	Wow, videl si, čo sa deje?

Čo je formálny jazyk a kedy ho používame?

Formálny jazyk je menej osobný ako neformálny jazyk. Používa sa pri písaní na profesionálne alebo akademické účely, ako sú napríklad univerzitné úlohy. Formálny jazyk nepoužíva hovorové výrazy, skratky ani slang.

Pri písaní väčšinou používame formálny jazyk, napríklad v akademických článkoch, obchodných e-mailoch alebo správach. Formálny jazyk sa však používa aj v prípadoch prednášok alebo prezentácií.

Čo to je a ako používame neformálny jazyk?

Neformálny jazyk je ležérnejší a spontánnejší, vybočuje z gramatických noriem.

Používa sa najmä vtedy, keď hovoríme impulzívnejšie a nenútene, napríklad v rozhovoroch s rodinou a priateľmi. Tón neformálneho jazyka je osobnejší ako formálny jazyk.

Neformálny jazyk sa však nepoužíva len vtedy, keď hovoríme. Neformálny jazyk môžeme použiť aj pri písaní, napríklad na pohľadnici rodinnému príslušníkovi alebo v textovej správe priateľovi. Niektoré reklamy používajú aj tento typ jazyka, aby mali efekt a oslovili cieľové publikum.

Príklady používania formálneho jazyka a neformálneho jazyka

pomocou skratiek

Formálny jazyk: Ako sa máš?

Neformálny jazyk: Ako sa máš?

V tomto príklade „cê“ a „tá“ nahrádzajú „você“ a „está“, ktoré sú charakterizované neformálnym jazykom.

Používanie slangu a výrazov

Formálny jazyk: Veľmi meškám.

Neformálny jazyk: Sakra! Veľmi meškám.

Vo vyššie uvedenom príklade sa neformálny jazyk vyznačuje používaním slangu „caramba“ a je tiež príkladom použitia ústne používaných výrazov, ako napríklad „tô“.

Zistite tiež rozdiely medzi:

• Reč, jazyk a jazyk
• Typy textu
• Žánre a typy textov
• Porozumenie a interpretácia textu
• Súdržnosť a súdržnosť