vitaj alebo vitaj? Odpoveď na túto otázku je „vítajte“, s pomlčkou. Je to preto, že predpona „bem“ vyžaduje použitie spojovníka. Preto musíme slovo „vitajte“ použiť ako prídavné meno alebo citoslovce. Okrem toho sa tento výraz môže skloňovať pre pohlavie („vítanie“) a tiež pre číslo („vítanie“).
Prečítajte si tiež: Ktoré tvar správne: západ slnka alebo západ slnka?
Zhrnutie o privítaní alebo privítaní
Slovo „vitajte“ sa píše s pomlčkou, toto je správny tvar.
Používame spojovník, pretože v tomto prípade je „bem“ predpona.
Pojem „vitajte“ môže mať prídavnú alebo interjekčnú funkciu.
Slovo „vítajte“ predstavuje skloňovanie čísla a pohlavia.
Video lekcia o uvítaní alebo privítaní
Vitajte alebo vitajte: aký je správny tvar?
musíme písať „vitajte“ (s pomlčkou), toto je správna cesta tohto slova, ako je možné vidieť na nasledujúcich príkladoch:
Vitajte, Leopold!
Tento typ študenta je vitajte do našej školy.
Nie si vitajte do nášho klubu.
Kedy použiť uvítanie?
Môže sa použiť slovo „vitajte“. s adjektívnou funkciou:
Príklad:
Vaša podpora je vitajte.
A môže sa aj objaviť ako citoslovce:
Príklad:
Vitajte, priateľ!
vítaný flex
Slovo „vitajte“ predstavuje skloňovanie čísla (jednotné číslo a množné číslo) a pohlavie (ženský a mužský):
Vaša podpora je vitajte.
vaša pomoc je vitajte.
priatelia sú vitajte.
priatelia sú vitajte.
Použitie spojovníka v slovách zložených z „dobré“ a „zlé“
s predponou dobre
Za predponou „bem“, s niekoľkými výnimkami, vždy používame spojovník:
Osoba požehnaný.
Bol Úspešný vo svojom poslaní.
Existuje však niekoľko výnimiek. Toto je prípad „dobrodinca“, „benquerera“ a „ohýbača“.
s predponou zlý
Pomlčku za predponou „mal“ však používame iba vtedy, keď je nasledujúce slovo začínajúce samohláskou, "h" alebo "l":
zlomyseľný;
hrubý;
nevrlý;
zle umyté.
V opačnom prípade dôjde k aglutinácii:
nesúlad;
zle videný;
nepáčilo.
Ale pozor! Tieto pravidlá sa týkajú používania predpôn „dobrý“ a „zlý“. Tieto výrazy však môžu pôsobiť aj ako príslovky. V tomto prípade by ste nemali používať pomlčku ani vykonávať aglutináciu:
Obžalovaný bol dobre vzdelaný zo strany obhajcu.
dievča išlo zle vytvorené rodičmi.
V týchto príkladoch sú zvýraznené spôsobom ako bol obžalovaný poučený a akým spôsobom bolo dievča vychovávané. Ak sa chcete dozvedieť viac o používaní spojovníka, kliknite sem.
Vedieť viac: Aký je rozdiel medzi pod a pod?
Cvičenia o vítaní a vítaní
Otázka 01
Analyzujte toto vyhlásenie:
Všetci ste vítaní v mojom kaštieli!
Teraz označte alternatívu, v ktorej má výraz „vitajte“ iné číslo a pohlavie ako vyššie uvedená veta.
a) Marcela je na sobotňajších stretnutiach veľmi vítaná.
b) Lívia a Marcela sú na sobotňajších stretnutiach srdečne vítané.
c) Marek je veľmi vítaný na sabatných zhromaždeniach.
d) Claudio a Marcos sú na sobotňajších stretnutiach veľmi vítaní.
e) Vitajte, moji drahí bratranci! Ako sa máš?
Rozhodnutie:
Alternatíva „a“.
V „Všetci ste vítaní v mojom kaštieli!“ sa slovo „vitajte“ skloňuje v mužskom množnom čísle. Preto veta, ktorá predstavuje opak, teda ženské jednotné číslo, je: „Marcela je srdečne vítaná na sobotných stretnutiach“.
Otázka 02
Prečítajte si nasledujúci fragment a vyplňte medzery správnym tvarom slova „vítajte“:
__________, priatelia. Som veľmi rád, že sa na vás môžem spoľahnúť. A každá pomoc je vždy veľmi __________ v ťažkých časoch, ako je táto. Nie sú to __________ tí, ktorí prispeli k tomu, že sme sa dostali do tohto poľutovaniahodného stavu. Bohužiaľ, môj bratranec Alfredo je jedným z tých hanebných ľudí.
Správna postupnosť vypĺňania medzier je:
a) Vitajte, vitajte, vitajte.
b) Vitajte, vitajte, vitajte.
c) Vitajte, vitajte, vitajte.
d) Vitajte, vitajte, vitajte.
e) Vitajte, vitajte, vitajte.
Rozhodnutie:
Alternatíva „d“.
V prvom prípade „vítajte“ súhlasí v rode a čísle so slovom „amigos“. V druhom je slovo „vítajte“ v zhode s podstatným menom „pomoc“. A nakoniec, v druhom prípade slovo „vitajte“ súhlasí s výrazom „tí“.
Zdroje
BECHARA, Evanildo. moderná portugalská gramatika. 37. vyd. Rio de Janeiro: Nová hranica, 2009.
VITAJTE. v: digitálny aulete: súčasný slovník portugalského jazyka(online). Digitálny vydavateľ Lexicon. Dostupné v: https://www.aulete.com.br/bem-vindo.
VITAJTE. v: Michaels: moderný slovník portugalského jazyka. Dostupné v: https://michaelis.uol.com.br/palavra/2Mnp/bem-vindo/.
VITAJTE. v: infopédia: Slovníky Porto Editora. K dispozícii: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/bem-vindo.
FEDERÁLNY SENÁT. Štýl: spojovník. Dostupné v: https://www12.senado.leg.br/manualdecomunicacao/estilos/hifen.
Autor: Warley Souza
Portugalský učiteľ
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/bem-vindo-ou-bem-vindo.htm
