Los verbos: slovesá v španielčine

Slovesá (slovesá v španielčine) sú charakterizované ako gramatická trieda, ktorá vyjadruje činy, stavy, pocity, pocity, javy, procesy alebo zmeny v bytostiach a udalostiach. In španielčina, prítomné skloňovanie spôsobu (indikatív, konjunktív a rozkazovací spôsob), čísla (jednotné a množné číslo), osoby (1., 2. a 3.), času (prítomného, minulého a budúceho) a aspektu. Má nominálne tvary infinitív, gerundium a príčastie.

V indikatívnom režime sa identifikujú časy prítomný, minulý čas, neurčitý, minulý nedokonalý, minulý čas pluscuamperfecto, minulý čas, budúci jednoduchý, budúci zložený, podmieňovací jednoduchý a zložený kondicionál. V konjunktíve počítajte časy prítomný, minulý čas, minulý pluscuamperfecto, minulý nedokonalý,jednoduchá budúcnosť a zložená budúcnosť. THE imperatív má pozitívnu aj negatívnu formu. Prvý má svoje vlastné tvary a iné prevzaté z konjunktívu prítomného; negatívna forma zasa nadobúda prítomné subjunktívne formy.

V tomto článku sa naučíte identifikovať formy a funkcie slovesa v španielčine, ako aj dôležité rozdiely, ktoré majú portugalsky hovoriaci ľudia poznať. Poď?

instagram story viewer

Začnite a naučte sa španielsky!

Prečítajte si tiež: Spojky — invariantná slovná trieda, ktorá spája slová a vety

Konjugácie španielskych slovies

V španielčine existujú tri konjugácie slovies, ktoré sú definované koncovkami slovies v infinitíve (-ar, -er, -ir):

Konjugácia	Ukončenie	Príklady
1^The	-vzduch	hablár – spievaj – tancuj
2^The	-ehm	jesť – predávať – báť sa
3^The	- ísť	žiť – odísť – písať

Slovesné nálady v španielčine

režim znamená The spôsob vyjadrenia akcie alebo akéhokoľvek výrazu priradeného slovesu. Existujú tri spôsoby slovesa: indikatív, konjunktív a rozkazovací spôsob. Niektoré gramatiky považujú kondicionál niekedy za modus, inokedy za čas.

→ Orientačné

indikatívnu náladu axpress skutočné akcie a betón. Pozrite si príklady nižšie.

Bývam na Avenida General Paz.
(Bývam na Avenida General Paz.)

Verím, že sa ťa dotýkajú la puerta.
(Myslím, že klopú na dvere.)

→ Subjunktív

Konjunktívna nálada, nazývaná aj modus možností, expresné túžba, pochybnosť a/alebo predpoklad, teda nekonkrétne alebo nereálne akcie. Je to spôsob široko používaný vo vedľajších vetách v španielčine, oveľa viac ako v portugalčine. Pozrite si príklady nižšie.

Ojalá no haga frío túto noc.
(Dúfam, že dnes večer nebude zima.)

Keby som sa bol zobudil skoro, prišiel by som vtedy.
(Keby som sa zobudil skoro, bol by som načas)

Neverím, že hrá puertu.
(Nemyslím si, že klopú na dvere.)*

*S hovormi názorové slovesá (veriť, zdať sa), prítomný čas sa používa v kladných vetách (Verím, že hrajú la puerta) a konjunktív v záporných vetách (Neverím, že hrá puertu).

→ Imperatív

THE imperatívny režimavyjadriť objednávku, túžbu alebo radu. Táto nálada slovesa nemá čas. Pozrite si príklady nižšie.

Príďte do pekárne.
(Choďte do pekárne.)

Nehovor nič.
(Nič nehovor.)

Skloňovanie slovies v čísle a osobe v španielčine

Slovesá môžu byť spojené v jednotnom alebo množnom čísle. Existujú tri slovesné osoby reprezentované nasledujúcimi zámenami:

Jednotné číslo	Množné číslo
áno	nosotros
vy vy	tvoj
on / ona / usted	oni / oni / ustedes

Volám sa Alejandra.
(Volám sa Alejandra.)

si odtiaľto?
(Ste odtiaľto?)

El/Ela spala.
(On/ona spala.)

Ako sa citis?
(Ako sa máš?)

Keby sme mohli, išli by sme s vami.
(Ak by sme mohli, išli by sme s vami.)

Váš skorý zákon.
(Prišli ste skôr.)

Študovali ste v Madride.
(Boli ste v Madride.)

Španielske slovesné časy

Čas slovesa je zodpovedný za uvedenie okamihu, kedy sa akcia vykonávači už súčasnosť, minulosť alebo budúcnosť. V španielčine sa slovesné časy zaraďujú do jednoduché (iba s jedným slovesným tvarom) a kompozity (s dvoma tvarmi slovesa). Osvojme si sloveso hovoriť napríklad konjugovaný v 1. osobe jednotného čísla áno (ja). Rozkazovací spôsob nevstupuje do časovej paradigmy, pretože sám o sebe nevyjadruje žiaden čas. V každom konjugačnom boxe predstavíme možný preklad, ale majte na pamäti, že sa môže líšiť v závislosti od kontextu.

Jednoduché časy: sú tie, ktoré sú tvorené výlučne hlavným slovesom.

ORIENTAČNÝ REŽIM	SUBJUNKTÍVNA NÁLADA
Darček — hablo (Hovorím)	Darček — schopný (hovoriť)
nedokonalý čas — hablaba (hovoril)	nedokonalý čas — hovoriť / hovoriť (hovoriť)
jednoduchý alebo neurčitý minulý dokonalý — hable (Hovoril som)	-
jednoduchá budúcnosť — hovoriť (Budem hovoriť)	Jednoduchá budúcnosť - hovoriť (rozprávať)
jednoduché podmienené — hablaria (hovoril by)	-

Pozrime sa na príklad, v ktorom sa slovesný čas v španielčine nezhoduje so slovesným časom v portugalčine:

Keď prídem, zavolám ti.
(Keď prídem, zavolám ti.)

V príklade sloveso dostať je konjugovaný v prítomnom konjunktíve. Tento čas môže byť použitý na vyjadrenie budúcich akcií, takže jeho správny preklad do portugalčiny musí byť vykonaný s budúcim konjunktívom.

Zložené časy: sú tvorené pomocným slovesom haber (konjugovaný v predmetnom čase) a príčastie hlavného slovesa.

ORIENTAČNÝ REŽIM	SUBJUNKTÍVNA NÁLADA
Minulý dokonalý čas — hejhovorený (Hovoril som)	Minulý dokonalý čas — hajahovorený (hovorili)
minulý čas - hubehovorený (hovoril som/hovoril som)*	-
Minulý čas pluscuamperfect — hovoril (hovoril / hovoril)	Minulý čas pluscuamperfect — hubiese / hubiera hablado (hovoril)
Zložená budúcnosť - habre hablado (budem hovoriť)	Zložená budúcnosť - hubiere hablado
jednoduchý zložený podmienečný — habría hablado (hovoril by)	-

*Minulý čas označuje minulosť pred inou minulosťou pred inou minulosťou. Je to bežnejšie v literárnom kontexte.

OJO!vy jednoduchá budúcnosť a zložený v konjunktíve nie sú v španielčine obvyklé. Vo všeobecnosti sa preberajú v právnom kontexte alebo v idiomatických výrazoch, ako napr adonde fuere rob čokoľvek prídeš (vo voľnom preklade „kamkoľvek ideš, čokoľvek vidíš“).

Pravidelnosť a nepravidelnosť slovies v španielčine

→ pravidelné sloveso

Sloveso je pravidelné, keď je jeho koreň nemenný a jeho koncovky sa riadia modelom časovania, ku ktorému patrí, vo všetkých časoch, osobách a náladách. Na identifikáciu koreňa slovesa odstránime koncovku (-ar, -er alebo -ir). Čo zostalo, je koreň alebo stonka:

1^The konjugácia	2^The konjugácia	3^The konjugácia
prítomný indikatívny	neurčitý minulý čas indikatívu	Jednoduchá budúcnosť indikatívu
1^The množné číslo (nosotros - my)	1^The osoba jednotného čísla (áno - ja)	3^The množné číslo (oni / ako / ustedes - oni/vy)
Habl amos	predať	Nech žije
milujeme	zjedol som	časť bude
tanec amos	existuje	pisár

Všimnite si, že všetky slovesá, ktoré patria do rovnakého časovania, keď sú spojené v rovnakom čase a v tej istej osobe, si zachovávajú svoje korene, ako aj ich koncovky.

→ Nepravidelné sloveso

Na druhej strane je sloveso nepravidelné, keď v niektorých alebo všetkých tvaroch sú zmeny v kmeni alebo v koncovke alebo v oboch.

Nezrovnalosti v radikál

Nezrovnalosti pri ukončení

Nezrovnalosti v stonke a zakončení

Prebudenie

prebudiť sa (Vstávam - prítomný čas)

Prechádzka

a uve (Kráčal som - neurčitý minulý čas)

Byť

To bolo (To bolo - nedokonavý čas indikatívu)

rozhodnúť sa ísť

povedz to (povedz to - prítomný konjunktív)

byť

estuv ieron (bol - neurčitý minulý čas)

Byť

ísť do (bol — nedokonalá konjunktívna minulosť)

Aspekty slovies v španielčine

Verbálny aspekt vyjadruje vnútornú štruktúru udalostí a umožňuje nám okrem iného vedieť, či akcia prebieha, bola ukončená, má kontinuitu, je trvalá. V španielčine existujú tieto aspekty:

dokonalý aspekt: označuje, že akcia je úplne dokončená.

Juana počas hodiny veľa hovorila.
(Juana počas hodiny veľa rozprávala.)
nedokonalý aspekt: označuje, že akcia ešte nie je ukončená a nie je možné určiť jej začiatok, vývoj ani koniec.

Keď som bola dievča, rada som sa hrala na schovávačku.
(Keď som bol malý, rád som sa hral na schovávačku.)
Inchoatívny aspekt alebo vnímavý: dôraz je kladený na začiatok.

Empezó milencovi.
(Začalo pršať.)
kurzívny aspekt: dôraz je kladený na rozvoj akcie.

Už tri dni sneží.
(Tri dni sneží.)
presvedčivý aspekt: dôraz je kladený na koniec akcie.

Dokončite čítanie „Rayuela“ od Julia Cortázara.
(Dočítal som „Hra s poskokom“ od Julia Cortázara.)
Presný aspekt: označuje chvíľkové akcie.

Salió de casa a las dos.
(O druhej odišiel z domu.)
Odolný aspekt: označuje činnosť, ktorá sa v časovom spektre vyskytuje opakovane alebo trvalo.

Učím sa nemčinu.
(Učím sa po nemecky.)
súvislý aspekt: označuje činnosť, ktorá sa často vyskytuje.

Pracujem v obchode.
(Pracujem v obchode.)
nespojitý aspekt: označuje obnovenie akcie.

Vrátil som sa k štúdiu čínštiny.
(Vrátil som sa k štúdiu čínštiny.)

Podstatné mená slovies v španielčine

Formy podstatného mena (nie osobné) slovies sa tak nazývajú, pretože pri ich skloňovaní nemajú koncovky na čísla alebo osoby.

• Infinitív: vyjadruje význam slovesa a vo vete má funkciu vecný verbálne.

štúdium to je vyrásť.
(Štúdium rastie.)

• Gerund: vyjadruje dej predchádzajúci alebo súčasný (duratív) k hlavnému slovesu.

bol beh.
(Bežal som)

• Účastník: s asistentom haber (mať/mať), tvoria zložené slovesné časy. Funguje tiež ako prídavné meno:

hemokomidotúto noc v novej reštaurácii. (zložený čas)
(Dnes večer sme jedli v novej reštaurácii.)

Mám rada papá hranolky. (prídavné meno)
(Mám rád hranolky.)

Ďalšie charakteristiky slovies v španielčine

→ zvratné slovesá

vy zvratné slovesávyjadrujú činnosť vykonanú a prijatú subjektom. Spojte sa so zvratnými zámenami ja, te, ak, nás, ak. V infinitíve sú vždy sprevádzané zámenom ak, ktoré tvoria jedno slovo (mope, Obliecť sa —zraniť sa, obliecť sa).

Bol oblečený vo svojich najlepších šatách.
(Obliekla sa do svojich najlepších šiat.)

→ Pomocné slovesá

pomocné slovesá stratiť úplne alebo čiastočne, aku správny význam tvorením zložených časov, používaním v trpnom rode a v slovesných spojeniach. V zložených časoch pomocné sloveso určuje čas, v ktorom sa odohráva dej hlavného slovesa. V španielčine iba sloveso haber Slúži ako pomôcka pri konjugácii zložených časov.

Keď Carolina Ilegó, yo ya me zmizol.
(Keď prišla Carolina, už som zmizol hoci.)

→ defektné slovesá

defektné slovesá sú tí, ktorí mať neúplná konjugácia, či už v časoch alebo v ľuďoch.

Deň bol daždivý.
(Deň svital daždivo.)

V tomto príklade sloveso svitanie nemožno konjugovať v prvej osobe.

→ slovesné frázy

Slovesné frázy (verbálna perifráza) sú spojenie pomocného slovesa združeného a iného neosobnými spôsobmi. Označujú rôzne pojmy, ako je povinnosť, trvanie a vôľa.

Musím pracovať.
(Je potrebná práca.)

Pracujem.
(Pracujem.)

Preštudoval som všetky lekcie.
(Študoval som všetky lekcie.)

Vedieť viac: apríslovky — trieda nemenných slov, ktoré modifikujú význam iných tried

Vyriešené cvičenia na slovesá v španielčine

Otázka 1

Uveďte, v akom čase a akým spôsobom sú podlúčené slovesá:

a) kedy hotový trieda, autobus vám mal minulosť na zastávke.

B) Tento rok odišli sme do Kostariky.

Ç) Žila vašej rodine každé tri týždne.

D) Dúfam v to vyžíva sa hovoriaci po španielsky.

E) Nie mám striebro.

Rozhodnutie:

A) minulý čas neurčitý; pluscuamperfecto

B) minulý čas

C) nedokonalá minulosť

D) prítomný konjunktív

E) prítomný čas

otázka 2

(UEMG 2019)

Kontaminácia Mexika ¿Prečo sa neznižuje v dôsledku environmentálnych nepredvídaných udalostí?

Atmosférická kontaminácia je téma, ktorá znepokojuje vládu a obyvateľov zóny Metropolitana del Valle de México už viac ako tri desaťročia. Čeliť rastúcemu problému, ak implementovala rôzne opatrenia, ktoré sa zdajú byť nikdy dosť.

Medzi nimi nájdeme preformulovanie benzínov, povinné overovanie, program Hoy No Circula, reubicación de priemysel, cestné vzdelávacie kampane, programy na obnovu a ochranu zelených plôch a zmeny predpisov, medzi inými iní.

Ako dobre vieme, snahy o zníženie znečistenia životného prostredia sa sústreďujú najmä na mobilné zdroje, a to z nasledujúcich dôvodov: sú zodpovedné za 60 % spotreby energie Mexico City a vytvárajú 78 % častíc oxidu dusíka, kontaminantu, ktorý je spolu s prchavými organickými zlúčeninami prekurzormi tvorby ozón.

Hlavným opatrením vlády v snahe znížiť znečistenie ovzdušia je program Hoy No Circula, ktorý od r 1989 bol aplikovaný v meste Mexiko a spočíva v zamedzení pohybu 20 % vozidiel v určitých dňoch acuerdo al color de su engomado, program, ktorý bol s paso de los años rozšírený a spevnený, ale to je spochybnené su efektívnosť

V rozhovore pre Xataka Mexico Dr. Héctor Riveros Rotgé, výskumník z Ústavu fyziky UNAM, nám posiela dôležitou chybou v implementácii programu Hoy No Circula, ako aj environmentálnych núdzových opatrení, ktoré sme žili v posledných dňoch: tisíce ľudí, ktorých vozidlo bolo vypustené z cestnej zóny, bolo nájdených ako dopravný prostriedok a použitie dopravy verejnosť, najmä taxíky a mikrobusy, ktoré sú intenzívne využívané a nie sú riadne regulované, vytvárajú viac kontaminácia.

Dr. Riveros pripomína, že pokiaľ ide o verejnú dopravu, je lepšie využívať siete Metro a Metrobus ako taxíky a mikrobusy. považuje za potrebné podporiť využívanie a rozširovanie oboch dopravných systémov a zabezpečiť, aby mali primeranú frekvenciu pre ich potreby používateľov.

Dostupné v: https://www.xataka.com.mx/otros-1/la-contaminacion-de-la-ciudad-de-mexico-por-que-no-disminuye-aun-con-contingencias-ambientales. Prístup: 11. decembra 2018. (prispôsobené)

Slovesá zvýraznené v texte implementovala a sme žili sú konjugované v el:

A) minulý čas neurčitý.

B) nedokonavý čas.

C) pluscuamperfecto.

D) minulý dokonalý čas.