Podľa Real Academia Española (RAE) pochádza prídavné meno z latinčiny adiectivus a vyjadruje teplo alebo nehodu. Gramatickou funkciou prídavného mena je kvalifikovať alebo určiť podstatné meno, sprevádzať ho rodom a číslom.Prídavné menátradične sa zaraďujú do dvoch skupín: kvalifikačné prídavné mená a determinatívne prídavné mená. Pozrime sa na každého z nich :/ Podľa Kráľovskej španielskej akadémie (RAE) slovo prídavné meno pochádza z lat adiectivus a vyjadruje kvalitu alebo náhodu. Gramatickou funkciou prídavného mena je kvalifikovať alebo určiť podstatné meno, pričom sa líši v rode a čísle. Prídavné mená sú tradične rozdelené do dvoch skupín: kvalifikátory a determinatívy. Pozrime sa na každú z nich:
Kvalifikačné prídavné mená (Kvalifikačné prídavné mená):
Otorgan al podstatné meno kvalita./ Dávajú podstatnému menu kvalitu.
Príklady: Študenti učenci. / Príklady: Študenti štipendistov.
Kvalifikačné prídavné mená sú rozdelené do nasledujúcich skupín: vysvetľujúce a špecifické. / Kvalifikačné prídavné mená sú rozdelené do dvoch skupín: vysvetľujúce a konkrétne.
→ Vysvetľujúce prídavné mená
Tieto prídavné mená vysvetľujú prirodzenú kvalitu mena. Prídavné mená sa pre svoju výpovednú hodnotu uvádzajú pred podstatným menom. / Tieto prídavné mená vysvetľujú prirodzenú vlastnosť mena. Pre svoju výpovednú hodnotu sa objavujú pred podstatným menom.
Príklad: Chladný v pohode. / Príklad: Studená zmrzlina (doslovný preklad do portugalčiny).
→ Špecifické prídavné mená
Sú to najbežnejšie prídavné mená. Jeho charakteristikou je špecifikovať podstatné meno, čím sa odlišuje od iných mien. / Sú to najčastejšie prídavné mená. Jeho charakteristikou je špecifikovať podstatné meno, čím sa odlišuje od iných mien.
Príklad:koberec adresu. / Príklady: Fialový priečinok.
Tabuľka kvalifikačných prídavných mien (vysvetľujúcich a špecifických)./
Tabuľka kvalifikačných prídavných mien (vysvetľujúcich a špecifických).
Určujúce prídavné mená/ Určujúce prídavné mená
Určujúce prídavné mená sú tie, ktoré identifikujú podstatné meno a presne informujú o jeho význame. Sú klasifikované v: Thesieťky (určené a neurčité), demonštračné, privlastňovacie, číslovkové, neurčité, opytovacie a zvolacie./ Určovacie prídavné mená sú tie, ktoré identifikujú podstatné meno vety a presne informujú o jej význame. Členia sa na: členy (určité a neurčité), demonštračné, privlastňovacie, číslovkové, neurčité, opytovacie a zvolacie.
→ Prídavné meno určitý člen
Odkazuje na niečo isté. / Vzťahuje sa na niečo určité, určené.
Príklad: Tam je to señora Pérez chorý. / Príklad: THE Pani Pérezová je chorá.
→ Prídavné meno neurčitý člen
Príklad:Le hicieron jeden otázky. / urobili ho niektoré Otázky.
→ ukazovacie prídavné meno
Označuje blízkosť alebo lejanía vo vzťahu k názvu, na ktorý sa vzťahuje. / Označuje blízkosť alebo vzdialenosť k názvu, na ktorý sa odkazuje.
Príklady:
— Toto libro, ktoré je vo viac manos, es mío. (okolie)/ Toto kniha, ktorá je v mojich rukách, je moja. (blízkosť)
— esa červená košeľa, ktorá je vo výklade, je veľmi pekná. (V tomto prípade košeľa nie je blízko, ale je to tiež lejos.) / To Červená košeľa, ktorá je vo výklade, je veľmi krásna. (V tomto prípade košeľa nie je blízko, ale ani ďaleko.)
— tento jeden chico, ktorý je vedľa supermarketu, je mi vecino. (Lejania) / Tento jeden chlapec vedľa supermarketu je môj sused. (vzdialenosť)
→ Číselné prídavné meno
Toto prídavné meno kvantifikuje podstatné meno a označuje číslo u poradia. / Toto prídavné meno priraďuje podstatnému menu číselnú hodnotu.
Príklady:
— Mária jedla sama seba tri frézy. / Mária jedla tri jahody.
— Mi najprv trieda gitary bude mañana. / Môj najprv lekcia gitary bude zajtra.
→ neurčité prídavné meno
Toto prídavné meno zovšeobecňuje význam podstatného mena. / Toto prídavné meno zovšeobecňuje význam podstatného mena.
Príklad: Jeden deň Hocičo Pôjdem do Číny. / Jedného dňa idem do Číny.
→ Opytovacie a zvolacie prídavné mená
Opytovacie a zvolacie prídavné mená sú pred podstatným menom a vždy llevan tilda. / Opytovacie a zvolacie prídavné mená sú pred podstatným menom a majú vždy prízvuk.
Príklady:
— ¿ktorýfilmy páči sa ti to viac? (opytovacie prídavné meno) / Z ktorých filmy mas najradsej?
— ¡čiastkašťastie! (výkričné prídavné meno) / Koľko šťastie!
— ¡Ahoj! / Hlavy hore!
Opytovacie a zvolacie prídavné mená nemožno zamieňať s opytovacími a zvolacími zámenami. Tieto nahrádzajú podstatné meno. / Opytovacie a zvolacie prídavné mená nemožno zamieňať s opytovacími a zvolacími zámenami. Posledné nahrádzajú podstatné meno.
Príklady:
— ¿Kto sa vám páči? (opytovacie zámeno) / Ktoré máte najradšej?
— ¡Ako veľmi sa cítim! (zvolacie zámeno) / Prepáč!
Autor: Nadia Rocha
Bakalár umenia - španielčina
Chceli by ste na tento text odkazovať v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
ROCK, Nadia. "Prídavné mená"; Brazílska škola. Dostupné na: /Spanish/adjective.htm. Sprístupnené 24. apríla 2022.
