THE jednoduché podmienené(Budúcnosť minulého času v španielčine) označuje budúcu situáciu a neskôr ďalší minulý čas, čo mu dáva charakter budúcnosti minulosti. Vyjadrené situácie sú hypotetické, ale dosiahnuteľné.
THE jednoduché podmienené má nasledujúce využitie: vyjadrenie prianí a rád; uveďte pravdepodobnosť alebo pochybnosť (domnienka podmienená); naznačiť ústupok s konjunkcia protivný ale;ako vzorec zdvorilosti; reprezentovať myšlienku budúcnosti v nepriamom štýle; a odložené na podmienečné vety.
Morfologicky ju tvoria pravidelné a nepravidelné slovesá. Tie posledné majú korene prevzaté z budúcnosti nedokonalé.
Dozvieme sa viac o tomto čase? ¡Échale ganas a čítajte ďalej!
Prečítajte si tiež: verbálne perifrázy — hovorené frázy v španielčine
Zhrnutie o jednoduché podmienené
Označuje budúcu akciu po minulej akcii.
Vyjadrené akcie sú hypotetické, ale dosiahnuteľné.
Jeho funkcie sú: vyjadrovať želania a rady; uveďte pravdepodobnosť alebo pochybnosť (domnienka podmienená); naznačiť ústupok spolu s adverznou spojkou
ale;expresné zdvorilosť; reprezentovať myšlienku budúcnosti v nepriamom štýle; odložené na podmienkové vety.Nepravidelné korene sú rovnaké ako u nedokonalá budúcnosť.
Použitie jednoduché podmienené
Všetky situácie vyjadrené v jednoduché podmienené zahŕňajú budúce akcie súvisiace s akciou v minulosti. Pozrime sa na prípady.
Vyjadrenie prianí a rád:
Rád by som sa stretol s múzeom Fridy Kahlo.
(Rád by som navštívil Múzeum Fridy Kahlo.)
Mali by ste byť presnejší.
(Mali by ste byť presnejší.)
Je veľmi bežné používať výraz „čo si” + jednoduchý kondicionál v španielčine, keď chcete niekomu poradiť:
¿Avšak v te llamó? Ty, zablokoval by som to.
(Ešte sa ti neozval? Ja na jeho mieste by som ho zablokoval/zablokoval.)
Neprestávaj teraz... Po reklame viac ;)
Uveďte pravdepodobnosť alebo pochybnosť (domnienka podmienená):
Toto použitie sa deje v minulých situáciách.
— Kedy si tam prišiel?
— V katedrále by boli las de la mañana.
(-O koľkej ste prišli?
— Neviem, boli/budú dve hodiny ráno.)
Uveďte ústupok týkajúci sa minulosti, spolu s adverznou spojkou ale:
Dom by bol krásny, ale nepáčila sa mi farba stien.
(Dom mohol byť krásny, ale nepáčila sa mi farba stien.)
Aexpresné zdvorilosť:
Táto funkcia súvisí s požiadavkami alebo želaniami vyjadrenými zdvorilým spôsobom príjemcovi.
Nemalo by význam zavrieť okno? je ti zima.
(Nechceli by ste zavrieť okno? Len je zima.)
Mohli by ste určiť hodiny?
(Mohli by ste mi povedať čas?)
Reprezentácia myšlienky budúcnosti v nepriamom štýle:
Nepriamy štýl je reprodukciou správy niekoho iného bez textového opakovania ich slov. Ak to, čo bolo povedané v priamom štýle, je v budúcnosti, nepriama reprodukcia štýlu bude v jednoduché podmienené.
Priamy štýl: Te llamaré a las diez. (Zavolám vám o desiatej.)
Nepriamy štýl: Juana povedala, že ma bude volať las diez. (Juana povedala, že mi zavolá/zavolá o desiatej.)
Odložené na podmienené modlitby:
Keby si nebol v týchto horúčavách, odprevadil by som ťa úplne super.
(Keby nebolo týchto horúčav, sprevádzal by som vás do supermarketu.)
Konjugácia jednoduché podmienené
Pravidelné slovesá
Pri konjugácii pravidelných slovies stačí pridať koncovky k infinitívnej forme slovesa. Pozrime sa na príklad každej konjugácie.
Zámeno |
skončiť |
Jedzte |
Odísť |
|
Jednotné číslo |
joj |
skončiťišiel |
jesťišiel |
odísťišiel |
vy vy |
skončiťty si bol |
jesťty si bol |
odísťty si bol |
|
on/ona/usted |
skončiťišiel |
jesťišiel |
odísťišiel |
|
Množné číslo |
nosotros |
skončiťmy sme išli |
jesťmy sme išli |
odísťmy sme išli |
ty (ako) |
skončiťviac |
jesťviac |
odísťviac |
|
oni/oni/ustedes |
skončiťian |
jesťian |
odísťian |
OJO!
DO 1The a o 3The osoba v jednotnom čísle má rovnaký tvar.
Všetky ukončenia dostanú grafický akcent v prvej samohláske -i-.
V Čile zámeno vy počítať s konjugáciami skončiť; jesť a by odišiel,bez koncového -s.
Nepravidelné slovesá
Ako v nedokonalá budúcnosť, nezrovnalosti ovplyvňujú iba korene a konce zostávajú rovnaké. Najbežnejšie nepravidelné korene sú:
decir = dir- |
fit = koza- |
hace = har- |
tener = tendr- |
chcieť = chcieť- |
poner = hmotnosť- |
haber = habr- |
prísť = predať- |
sila = rot- |
odísť = saldr- |
vedieť = sabr- |
vale = valdr- |
Zámeno |
rozhodnúť |
Chcieť |
Vedieť |
|
Jednotné číslo |
joj |
by povedal |
chcel |
sabria |
vy vy |
by denne |
chcel by si |
sabrias |
|
on/ona/usted |
by povedal |
chcel |
sabria |
|
Množné číslo |
nosotros |
povedali by sme |
chceli sme |
vedeli sme |
ty (ako) |
denne |
queriais |
sabriais |
|
oni/oni/ustedes |
by povedal |
chcenia |
sabrian |
vyriešené cvičenia
Otázka 01
Doplňte vety správnym tvarom slovesa v zátvorkách spojeného s jednoduchým podmienkovým stavom:
a) Si yo trabajara, ______ (tener) peniaze na nákup toho, čo chcete.
b) Señor, ¿______ (byť) tan amable de decirme su full nombre?
c) Tatiana hovorí, že ______ (venir) a las diez, ale stále nie llegó.
d) Fotky _______ (buďte) krásne, ale fotograf mi nezapadol.
e) Yo que tu, ________ (dokončite) text skôr, ako bude neskoro.
Rozhodnutie:
a) tendria
b) by bolo
c) vendria
d) by bolo
e) by skončilo
otázka 02
Seduc/PI
Označte správnu možnosť času a spôsobu nasledujúcich slovies:
fueron – ha operoval – eran – haya facilitovaný – tendrian
a) Indikatívne imperfektum – Indikatívne minulé nedokonalé – Indikatívne minulé imperfektum – Subjunktív minulé perfekto – Indikatívna budúcnosť.
b) Neurčitý indikatív – Minulý imperfektum Indikatív – Minulý imperfektný indikatív – Past Perfecto Subjunktív – Jednoduchý podmienený.
c) Indikatívna budúcnosť – Neurčitá indikatívna minulosť – Nedokonalá indikatívna minulosť – Subjunktívna neurčitá minulosť – Jednoduchý podmienený.
d) Neurčitý Indikatívny – Pret. Subjunktív Perfecto – Pret. Neurčitý Indikatívny – Pret. Subjunktív Perfecto – Indikatívna budúcnosť.
e) Nedokonalý indikatív – Pret. Konjunktív neurčitý – Pret. Nedokonalý indikatív – Pret. Subjunktív neurčitý – indikatívna budúcnosť.
Rozhodnutie:
Fueron: Pret. Neurčité Orientačné
Ha operoval: Past Perfect Indikatívny
Eran: Nedokonalá indikatívna minulosť
Haya facilitoval: Past Perfecto Subjunktív
Tendrian: Jednoduché podmienené
Rozhodnutie: písmeno B
Autor: Renata Martins Gornattes
Španielsky učiteľ
Chceli by ste odkázať na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
GORNATTESOVÁ, Renata Martinsová. "Jednoduchý podmienený (budúcnosť minulého času)"; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/condicional-simple-futuro-do-preterito.htm. Prístupné 17. decembra 2021.
