Pozri tabuľku nižšie s altri verbi igregolari all’indikatívom:/ Pozri tabuľku nižšie s inými nepravidelnými slovesami v indikatíve:
Avere – 2. časovacie sloveso
tenere – 2. časovacie sloveso
scegliere – 2. časovacie sloveso
opitý – 2. časovacie sloveso
Preložiť – 2. časovacie sloveso
priniesť – 2. časovacie sloveso
AVERE | TENERE | SCEGLIERE | OPITÝ | PREKLAD | TRARRE |
ho | mám | Scelgo | Pong | preklad | trago |
ahoj | Tieni | Scegli | poníka | preložené | prezrádza |
Existuje | Tiene | sceglie | poníka | preložiť | Trae |
opátstva | teniamo | Scegliamo | ponyam | prekladáme | zrada |
avete | poručík | scegliete | Most | Preložiť | Traet |
Hanno | tengono | Scelgono | Pongon | prekladateľ | tragono |
Fà attenzione!/ Venujte pozornosť!
- Jedáva tenere si coniuga: udržiavať...
- Jedáva scegliere si coniuga: togliere...
- Jedáva opitý si coniuga: navrhnúť...
- Jedáva preložiť si coniuga: produkovať...
- Jedáva roztrhol si coniuga: odvrátiť pozornosť...
Osserva:/ Pozorujte: Neexistujú žiadne slovesá, ktoré by sa spájali rovnako so slovesom priem, keďže ide o špeciálne sloveso, ako aj o essere.
Isabela Reis de Paula
Spolupracovník brazílskej školy
Vyštudoval jazyky s kvalifikáciou v portugalčine a taliančine
Federálnou univerzitou v Rio de Janeiro – UFRJ
taliansky - Brazílska škola
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/altri-verbi-irregolari-allindicativo.htm