O pleonazmus je charakterizované opakovaním myšlienok v tej istej výpovedi, generovaných používaním rôznych výrazov, ktoré však vytvárajú rovnaký význam. Keď sa redundancia robí cielene, pleonazmus je štylistickým prostriedkom. Keď k redundancii dôjde bez úmyslu hovoriaceho, potom ide o závislosť na jazyku.
Prečítajte si tiež:čo je irónia?
Zhrnutie o pleonazme
Pleonazmus je opakovanie tej istej myšlienky prostredníctvom rôznych slov, ktoré majú rovnaký význam.
Keď je toto opakovanie účelové, pleonazmus sa považuje za rečnícky útvar, ktorý sa používa na posilnenie myšlienky.
Ak toto opakovanie nie je úmyselné, pleonazmus sa považuje za jazykovú závislosť, pri ktorej k nadbytočnosti došlo bez úmyslu vyhlasovateľa.
Medzi typy pleonazmu patrí okrem konceptu pleonastického objektu aj literárny pleonazmus a zhubný pleonazmus.
Čo je pleonazmus?
pleonazmus je opakovanie tej istej myšlienky vo výpovedi používaním rôznych slov, ktoré majú rovnaký význam. Možno to považovať za a figúrka reči alebo jazyková závislosť, v závislosti od zámeru vyslovovateľa vytvoriť opakovanie v prejave.
Neprestávaj teraz... Po reklame viac ;)
Aké sú typy pleonazmu?
Existujú niektoré typy pleonazmu, v podstate charakterizované zámerom použiť ho vo výpovedi. Tento faktor odlišuje použitie ako štylistického zdroja od použitia uvažovaného a jazyková závislosť. Poďme k nim:
literárny pleonazmus
Literárny pleonazmus je taký účelovo zamestnaný. Jeho použitie sa stáva na zdôraznenie významu, ktorý sa opakuje. Toto opakovanie často dáva reči ešte lyrickejší alebo poetickejší charakter, pretože posilňuje zmysel zamýšľaný autorom.
"Pri sladké vody rieky skrášlili krajinu.“
Vo vyššie uvedenom výroku je pleonazmus daný pojmom „sladké riečne vody“, keďže riečne vody sú par excellence sladké.
„Chcem to prežiť v každom okamihu
A v tvojej chvále budem šíriť svoju pieseň
A smej sa môj smiech a prelial som slzy
Váš smútok alebo vaša spokojnosť"
(Vinicius de Moraes)
V tejto strofe Vinicius de Moraes, výraz „smejem sa môjmu smiechu“ je literárny pleonazmus, pretože napriek tomu, že je nadbytočný, používa sa na dodanie väčšej lyriky výpovedi.
Prečítajte si tiež: Metafora — jedna z najpopulárnejších rečových postáv
zhubný pleonazmus
Zlý pleonazmus nastáva, keď sa v samotnom výroku použijú rôzne výrazy s rovnakým významom, ktoré generuje redundanciu v reči. Keďže toto opakovanie nie je zamýšľané, dochádza k nemu v dôsledku jazykovej závislosti vyslovovateľa, ktorý zbytočne reprodukuje výraz, aby znovu preniesol myšlienku, ktorá už bola jasná.
Všimnite si, že nasledujúce výrazy majú rovnaký význam, takže pri použití v rovnakom vyhlásení vytvárajú nadbytočnosť, často neúmyselne.
začarovaný kruh |
hlavný protagonista |
spolu s |
dostať sa dovnútra |
Choď von |
vyšplhať |
dole dole |
kričať nahlas |
zmraziť z chladu |
nové stvorenie |
inaugurovať nový |
→ Video lekcia začarovaného pleonazmu
pleonastický objekt
Pojem pleonastický objekt označuje opakovanie určitého doplnku v tej istej výpovedi s cieľom zvýrazniť ho. To sa zvyčajne vykonáva pomocou neprízvučné šikmé zámená spojené so slovesami.
„Keď Rubião došiel na roh Catete, krajčírka sa rozprávala s mužom, ktorý na ňu čakal a ktorý jej hneď nato podal ruku; píla-vyísť obojemanželsky na stranu slávy"
(Machado de Assis)
Vo vyššie uvedenom úryvku Quincas Borba, pleonastický objekt sa objavuje v úryvku „videl ich ísť oboch“: šikmé zámeno „ich“ už predstavovalo „muž“ a „šička“. Napriek tomu použitie „oboje“ posilňuje túto myšlienku, keďže ide o pleonastický objekt.
“Mne, nie jaklameš."
Vo vyššie uvedenom výroku bol nepriamy predmet „a mim“ v poradí opätovne potvrdený zámenom „me“, charakterizujúcim ďalší výskyt pleonastického objektu.
Vypočujte si náš podcast: Najčastejšie zhubné pleonazmy v portugalskom jazyku
Aké sú rozdiely medzi pleonazmom a nadbytočnosťou?
Ako je vidieť vyššie, pleonazmus je opakovanie tej istej myšlienky pomocou výrazov, ktoré sa spolu stávajú nadbytočnými. Nadbytočnosť, nazývaná aj zhubný pleonazmus, sa v reči vyskytuje neúmyselne. Keď sa však pleonazmus zámerne použije na posilnenie nejakého významu vo výpovedi, ide o figúru reči.
Pleonazmus (účelové využitie ako stylingová funkcia):
O slané more nás pozvali na veľké dobrodružstvo.
Redundancia (neúmyselné použitie, ktoré generuje zbytočné opakovanie):
ja Išiel som horetam na vrchu doniesť materiál.
vyriešené cvičenia
Otázka 1
(Funrio)
Zaškrtnite alternatívu, ktorá nevykazuje pleonazmus.
A) Spojovací odkaz.
B) Videl som to na vlastné oči.
C) Získali sme súhlas od sudcu.
D) Bezchybné správanie.
E) Je to film založený na skutočných skutočnostiach.
Rozhodnutie
Alternatíva D. „Elo“ už vytvára myšlienku spojenia; „vidieť“ už naznačuje, že to bolo s očami; „odporúčanie“ už predstavuje myšlienku, že bol priaznivý; a „fakty“ už naznačujú myšlienku, že ide o niečo skutočné.
otázka 2
(Unesp – prispôsobené)
Text na otázku
Elégia v smrti Clodoalda Pereira da Silva Moraesa, básnika a občana
Smrť dorazila na veľkú vzdialenosť v dlhých kovových špirálach.
Začalo svitať. Počul som matkin hlas, vdova.
Zrazu som nemal otca.
V tme môjho domu v Los Angeles som sa snažil prekomponovať váš
suvenír
Po toľkej neprítomnosti. fragmenty z detstva
Vyplával z mora mojich sĺz. Videl som sa chlapec
Beží vám v ústrety. na nočnom ostrove
Zapálené boli len plynové lampy a klarinet.
De Augustus zvyčajne odložil popoludnie.
Rád som ťa čakal, občan. lanovka
Vŕzganie na koľajniciach o mnoho pláží ďaleko
Povedali sme: "H-poď môj otec!". keď krivka
Zapnuté z pohyblivých svetiel, oh, bežali sme
Utekali sme sa s tebou stretnúť. Hlavná vec bola dostať sa tam skôr
Ale buď marraio vo svojom náručí, cíť sa posledný
Sladké tŕne tvojej brady.
Odvtedy ste priniesli nevýslovný prejav vernosti a trpezlivosti
Vaša tvár mala základné ryhy sladkosti
Od toho, kým sa necháš byť. tvoje mocné ramená
Sklonený ako pod ťarchou obrovskej poézie
To si si neuvedomil. Šnúrka vám porezala prsty
Ťažké tisícky balíkov: mäso, chlieb, riad
Na každodenné (a často aj ďalekohľady).
Že ste stále kupovali a zostali vám celé hodiny
Pri pohľade na more). povedz mi môj otec
Kto videl toľko rokov cez tvoje okuliare
Že ste to nikdy nikomu neprezradili?
Vyhrali ste cestu medzi mandľou a domom ako vyčerpaný atlét v poslednej etape maratónu.
Dostali sme ťa. Boli ste kopa detí. Nikdy
Ostré slovo, otcovské zavrčanie. vošiel si do skromného domu
Na gesto od mora. noc zatvorená
O rodinnej skupine ako veľké hrubé dvere.
*
Mnohokrát som videl, že chceš. Chcel si. necháš sa pozerať na more
S argonautským pohľadom. tvoje škaredé oči
Hľadali ostrovy, iné ostrovy... — nepoškvrnený, neprístupný
Ostrovy pokladov. Hľadaný. Chceli by ste jedného dňa zakotviť?
A prines — ulož trblietavé šperky k nohám milovaného
O tvojej láske. Áno, bol si objaviteľ a medzi nimi
Od najpokročilejších. Videl som vás veľakrát, veliteľ
Velenie, bičované vetrom, stratené vo fosforescencii
Rozľahlých a nočných oceánov
Bez kedy.
Dal si nám chudobu a lásku. dal si mi
Najvyššia chudoba: dar poézie a schopnosť milovať
V tichosti. Bol si chudák. prosíš našu lásku
V tichosti. Ty si bol ten naľavo. ale
Tvoja láska to vymyslela. financovali ste motorový čln
Pohnutý vodou: šiel rovno ku dnu.
jedného dňa si odišiel
Do inej Brazílie, baníkov, bez strachu a bez poškvrny.
Dvanásť mesiacov sa vrátilo. Tvoje najstaršie dieťa — hovorí sa —
Nepoznal som ťa. Mali veľké fúzy a malé akvamaríny.
Neboli, môj otec. dal si mi
Veľké akvamaríny, obývané hviezdami, ježkami
A obrovský guaiamus. Dal si mi akvamarín
Kde každá mušľa niesla perlu. Tie akvamaríny
z toho
Boli to moje prvé svadobné postele.
[...]
(Vinicius de Moraes. Poetická antológia. 11. vyd. Rio de Janeiro: José Olympio Editora, 1974. pre. 180-181.)
Označte alternatívu, ktorej verš obsahuje pleonazmus, teda redundanciu výrazov s dobrým štylistickým účinkom.
A) Zrazu som nemal otca.
B) Vŕzganie na koľajniciach, ktoré sú vzdialené od mnohých pláží...
C) Sklonený ako pod ťarchou obrovskej poézie
D) Na rodinnej skupine ako veľké hrubé dvere.
E) Dal si nám chudobu a lásku: Dal si mi
Rozhodnutie
Alternatíva E. V úryvku „Dal si mi ma“ je pleonastický predmet v dôsledku opakovania zámen v 1. osobe jednotného čísla „ja“/„ja“.
Autor: Guilherme Viana
učiteľ gramatiky
