Správna odpoveď: Sally si myslí, že je bude cestovať ďalší mesiac.
Preklad: Sally si myslí, že odcestuje budúci mesiac.
Vo vete sloveso myslieť, čo v tejto súvislosti znamená „nájsť“ a naznačuje neistotu. Preto nie je možné s určitosťou povedať, či Sally cestuje alebo nie.
Pre frázy s budúcimi činnosťami, ktoré naznačujú neistotu, použite budúcnosť s bude.
Štruktúra budúcnosti s bude, pokiaľ ide o kladné vety, je:
bude + hlavné sloveso v infinitíve bez Ja som
Správna odpoveď: John sa otočí 18 budúci mesiac.
Preklad: John bude mať budúci mesiac 18 rokov.
Vo vete máme akciu, ktorá sa určite stane; budúci mesiac bude mať John narodeniny a 18. rok.
Pre budúce akcie, ktoré naznačujú situácie, ktoré sa určite stanú, používame budúcnosť s idem do.
Štruktúra budúcnosti s idem do, pokiaľ ide o kladné vety, je:
Sloveso byť (je/am/sú) + idem do + hlavné sloveso v infinitíve bez Ja som.
Správna odpoveď: oni bude pravdepodobne prísť okolo 5 popoludní.
Preklad: Pravdepodobne dorazia okolo 17:00.
Vo vete máme akciu, ktorá naznačuje pochybnosť. Pasáž „pravdepodobne dorazia okolo piatej“ ukazuje, že existuje určitá neistota ohľadne času príchodu.
Pre budúce akcie, ktoré naznačujú neisté situácie, používame budúcnosť s bude.
Štruktúra budúcnosti s bude, pokiaľ ide o kladné vety, je:
bude + hlavné sloveso v infinitíve bez Ja som
Správna odpoveď: Verím, že vzhľadom na zamračenú oblohu budedážď.
Preklad: Vzhľadom na zamračenú oblohu verím, že bude pršať.
Vo vete máme akciu, ktorá naznačuje pochybnosť. Úryvok „Verím“ ukazuje, že vo vzťahu k dažďu existuje určité váhanie. Osoba verí, že bude pršať, ale nie je si istá.
Pre budúce akcie, ktoré naznačujú neisté situácie, používame budúcnosť s bude.
Štruktúra budúcnosti s bude, pokiaľ ide o kladné vety, je:
bude + hlavné sloveso v infinitíve bez Ja som.
Správna alternatíva: c) I, II a III
Pochopte, prečo sú prvé tri vety správne:
Veta I: Claire v piatok ráno pracuje v knižnici. (Claire bude v piatok ráno pracovať v knižnici.)
Sloveso vety (pracuje) je ohnutý v Prítomný priebehový (Prítomný priebehový). Tento čas však možno použiť aj na označenie budúcich akcií.
Aby sme vedeli, kedy naznačuje budúcnosť alebo prítomnosť, je potrebné analyzovať celý kontext vety. V prvej vete by nemalo zmysel tvrdiť, že „Claire pracuje v piatok ráno v knižnici.“, Takže môžeme odvodiť, že táto veta odkazuje na budúci čas.
Veta II: Keď sa stiahnem, pôjdem späť do Liverpoolu žiť. (Po odchode do dôchodku sa vrátim žiť do Liverpoolu.)
Veta II predstavuje použitie idem do na označenie budúceho času. O idem do sa používa na označenie akcií, o ktorých ste si istí. Pri analýze vety chápeme, že účastník rozhovoru si je istý, že po odchode do dôchodku (budúci čas) sa vráti späť do Liverpoolu.
Veta III: Telefón zvoní, ale neodpoviem. (Telefón zvoní, ale neodpoviem.)
Vo vete III sa budúcnosť použila s bude. Pretože je však fráza záporná, je v zmluvnej forme nebude: nebude.
budúcnosť s bude sa používa na označenie budúcich akcií, keď nie je isté, či k týmto akciám dôjde alebo nie.
Teraz, keď ste videli vysvetlenie správnej alternatívy, pochopte, prečo veta IV nie je správnym využitím budúcnosti:
Veta IV: James a Sarah pracujú na dvoch pracovných miestach, aby si mohli pre svoje deti dovoliť súkromnú školu. (James a Sarah pracujú na dvoch prácach, aby mohli zaplatiť súkromnú školu pre ich deti.)
Veta uvedená vyššie má v Prítomný priebehový (pracujú). Na rozdiel od toho, čo sa stane vo vete I, však Prítomný priebehový vety neoznačuje budúci čas, ale prítomný čas. To znamená, že akcia sa týka niečoho, čo sa deje v čase prejavu.