Lyrizoval som. Identifikácia lyrického ja v literárnych textoch

SLEEP STREET... JE TO VŠETKO TMAVÉ! ...

Spať na ulici... Je celá tma ...

A moje kroky, kto ich môže počuť?

Spite svoj pokojný a čistý spánok,

So svojimi lampami, so svojimi pokojnými záhradami ...

Spánok... Nie sú tu žiadni zlodeji, uisťujem vás ...

Žiadni strážcovia, ktorí by ich prenasledovali ...

V hlbokej noci, ako na stene,

Malé hviezdy spievajú ako cvrčky ...


Lyrická reč je postavená v prvej osobe, takže je veľmi bežné zamieňať si hlas spisovateľa s hlasom, ktorý vytvoril, lyrické ja

Vietor spí na chodníku,

Vietor sa krútil ako pes ...

Spánok, ulica... nič nie je ...

Iba moje kroky... Ale také ľahké sú,

Ktoré sa dokonca zdajú na svitaní,

Tí z môjho budúceho strachu ...

Mario Quintana

Malá báseň, ktorú ste si teraz prečítali, je jedným z našich najväčších brazílskych básnikov: Mario Quintana. Mario písal básne pre dospelých i deti a v nich môžeme počuť rôzne hlasy, ktoré nám rozprávajú o mnohých skutočných i fiktívnych príbehoch. Týmito hlasmi zvyčajne hovorí istý druh postavy v básni zvanej ja text. Ale viete, čo je to „lyrické ja“?

Začnime naše vysvetlenie slovom „lyrický“, ktoré odkazuje na žáner poézie, ktorý úzko súvisí s pocitmi. V týchto básňach sa emócie a intímne verše spievajú prostredníctvom lyrického ja, ktoré je tým, kto prejavuje a odhaľuje svoje emócie a vnímanie života a sveta. Ukazuje sa, že toto „ja“, ktoré dáva hlas básni, nie je nič iné ako tvorba básnika, ktorý predstavuje reflexie subjektu, ktorý hovorí v prvej osobe.

Pretože ide o diskurz zostavený v prvej osobe (mne), mnoho ľudí si nakoniec mýli lyrické ja s básnikom, ktorý píše verše. Niekedy je to básnik, ktorý básni prepožičiava svoj osobný príbeh. To sa deje v básni Carlosa Drummonda de Andrade:

Dôvera Itabirana

Niektoré roky som žil v Itabire.
Hlavne som sa narodil v Itabire.
Preto som smutný, pyšný: vyrobený zo železa.
Deväťdesiat percent železa na chodníkoch.
Osemdesiat percent železa v dušiach.
A toto odcudzenie od toho, čo v živote je pórovitosť a komunikácia.

Túžba milovať, ktorá paralyzuje moju prácu,
pochádza z Itabiry, z jej bielych nocí, bez žien a bez horizontov.

A zvyk utrpenia, ktorý ma tak baví,
je to sladké dedičstvo Itabiry.

Od Itabiry som priniesol niekoľko darčekov, ktoré vám teraz ponúkam:
tento železný kameň, budúca oceľ z Brazílie,
tento svätý Benedikt starého svätca Alfreda Duvala;
táto tapírová koža, položená na pohovke v obývacej izbe;
táto pýcha, táto sklonená hlava ...

Mal som zlato, mal som dobytok, mal som farmy.
Dnes som štátny zamestnanec.
Itabira je len obrázok na stene.
Ako to však bolí!

Carlos Drummond de Andrade

Lyrické ja v Drummondovej básni ustúpilo básnikovým spomienkam na život, preto je v tomto prípade správne povedať, že nejde o postavu vymyslenú s cieľom dať hlas emóciám spisovateľa. Je dôležité mať na pamäti, že lyrické ja sa nachádza predovšetkým v literárne texty, čo sú tí, ktorých jazyk je špeciálne prepracovaný, v ktorom nájdeme metafory, postavy reči a konštrukcia, okrem diferencovaného skóre. V literárnych textoch vyskočí imaginárny vesmír z rúk spisovateľa alebo básnika, na rozdiel od toho, čo sa stane s nespisovnými textami, ktoré nemožno považovať za literatúru. Videl si? Teraz, keď viete, čo je lyrické ja, čo tak prečítať si niektoré básne a pokúsiť sa ich nájsť? Dobré čítanie!


Luana Castro
Absolvoval v listoch

Lyrické I: čo to je, ako identifikovať, príklady

Lyrické I: čo to je, ako identifikovať, príklady

Lyrické ja je základným prvkom poézie. keď čítame a báseň, stojíme pred literárnym dielom od lyri...

read more