Náš jazyk je okrem toho, že je bohatý a krásny, tiež veľmi dynamický, to znamená, že sa mení podľa zmien, ktorými spoločnosť trpí, a podľa času.
Aby sme lepšie pochopili, ako k tomuto procesu dochádza, urobíme porovnanie medzi jazykom, ktorý používajú naši starí rodičia, a jazykom, ktorý dnes používajú mladí ľudia.
Uvedomili sme si, že došlo k veľkej zmene, však?
Keď hovoríme o zmene, musíme brať do úvahy reč aj písanie, pretože jazyk, ktorý patrí používateľom internetu, sa tiež výrazne znížil.
Ako napríklad slovo ty premenil (U), tiež (tb), nie (ñ), hovoril (flw), a veľa ďalších.
Vďaka týmto rozdielom vždy existuje určitá diskriminácia, napríklad napríklad človek, ktorý nevysloví slová správne, sa nepovažuje za múdreho. A to je veľká chyba.
Musíme pochopiť, že existujú dva typy jazyka: hovorový alebo neformálny a formálny alebo štandardný.
formálny jazyk je ten, ktorý sa používa na písanie, pretože je založený na gramatike, kde sú vždy prítomné pravidlá, pravopis, správne používanie výrazov.
Neformálny jazyk Je to ten, ktorý používame v každodennom živote, počas dialógu s priateľmi, rodinou alebo dokonca na internete.
Predstavte si, že sa rozprávate s človekom, ktorý nemal tú česť navštevovať strednú školu. Je možné, že z tohto dôvodu nebude existovať jasná komunikácia, ktorej by sme rozumeli?
Komunikácia by prebiehala perfektne, nebola by však v súlade so štandardným jazykom. Všimnite si nasledujúci príklad:
(...)
k lepšiemu sa hovorí mió
k horšiemu
Pre dlaždice sa hovorí web
(...)
Oswald de Andrade
Existujú aj rozdiely, ktoré nazývame regionálne, pretože patria do slovnej zásoby týkajúcej sa rôznych brazílskych regiónov. Napríklad:
chlapec - chlapec, chlapec, chlapec, chlapec
maniok - maniok, maniok
tekvica - tekvica.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v listoch
Tím detskej školy
