Poznačte si nasledujúce dve vety a rýchlo odpovedzte:
Na avenue sa zhromaždili tisíce ľudí
alebo
Tisíce ľudí sa zhromaždilo na avenue?
Aká je teda správna forma, tisíce alebo tisíce? Stavím sa, že ste odpovedali, že prvá alternatíva je správna, však? Toto je ďalší žart portugalského jazyka, pretože správna alternatíva je v skutočnosti druhá: tisíce ľudí zhromaždených na avenue. Prišlo vám to čudné, zdá sa, že chýba číselná zhoda s článkom? Buďte si istí, že Escola Kids vám vysvetlí tento príbeh!
Slovo tisíc je podľa klasifikácie portugalského jazyka číslovkou a tiež podstatným menom mužského rodu. Ukazuje sa, že veľa ľudí si myslí, že ide o ženské podstatné meno, a preto si ho nesprávne interpretujú. Vieme, že podstatné mená mužského rodu nepripúšťajú zhodu v ženskom rode, takže číslovky, zámená a články, ktoré ich predchádzajú, nemôžu byť v ženskom rode. Toto pravidlo platí aj pre slová milióny a miliardy. Pozrite sa na príklady:
V sklade bolo uložených dvetisíc vriec ryže.
Miliardy ľudí na Zemi trpia následkami globálneho otepľovania.
Cez víkend zložia prijímaciu skúšku asi dva milióny uchádzačov.
Tisíce ľudí oslavujú víťazstvo tímu.
Štadión navštívilo niekoľko tisíc ľudí.
Z miliónov detí v tejto krajine má iba polovica prístup do školy.
Tisíce, milióny a miliardy sú podstatné mená mužského rodu, takže zámená, články a číslovky, ktoré sú pred nimi, musia byť správne skloňované.
Je však potrebné dbať na to, aby sa nezabudlo, že pravidlo sa nevzťahuje na slovo tisíc. Je to preto, že tisíc je iba číslica, takže článok alebo sprievodná číslica budú súhlasiť s podstatným menom. Pozerať:
Vedeckého kongresu sa zúčastnilo dvetisíc študentov.
Cez víkend si film pozrelo dvetisíc ľudí.
Videl si? Páčil sa vám náš tip na dohodu? Teraz, keď poznáte správny spôsob, si však dajte pozor, aby ste neurobili chybu. Dobré štúdie!
Luana Castro
Absolvoval v listoch
