Ty vieš čo to je homofónia? Znie to komplikovane, však? Možno ste toto slovo nikdy predtým nepočuli, ale vedzte, že homofónia je jedným z veľkých „darebákov“ portugalského jazyka. Vyskytuje sa v niekoľkých situáciách, najmä keď sa pri písaní slova stretávame s touto krutou pochybnosťou a nevieme presne, ktoré písmeno máme použiť.
Na začiatok našej konverzácie sa zamyslime: odkiaľ sa slovo vzalo homofónia?
Slovo homofónia je tvorené dvoma gréckymi radikálmi: homo = rovný a telefón = zvuk. Teraz je to jednoduchšie, pretože už tušíme, čo uvidíme ďalej.
→homofónia je to fonetická rovnosť medzi dvoma slovami alebo medzi slovom a výrazom. Pri písaní majú slová homofónu rovnakú výslovnosť, majú však rôzne hláskovanie.
Nie je vždy ľahké rozlišovať medzi prípadmi, keď by sme mali použiť jedno písmeno, a prípadmi, keď by sme mali použiť druhé písmeno, ešte viac, keď znejú rovnako. Tieto rozdiely zásadne riadi história slov, takže existujú určité pravidlá, ktoré nám pomôžu pri písomnom vyjadrovaní pochybností o pravopis. Pozorne sledujte:
1- Grafické rozlíšenie medzi s, x a z:
Píšeme týmito slovami:
vlak - pravák - obratnosť - kopať - ospravedlnenie - čudné - vyčerpať - podívaná - divák (ktorý sleduje predstavenie) - spontánne - stlačenie.
Nasledujúce slová píšeme s x:
kontext - divák (ten, kto je v očakávaní) - rozšírenie - vysvetliť - hasiaci prístroj - mimoriadny - extrakt (extrahovaná vec) - zámienka - textový.
Tieto slová píšeme so z:
ukrutne - schopný - šťastne - rýchlo.
2 - Grafické rozlíšenie medzi x a ch:
Nasledujúce slová píšeme s x:
skladník - čarodejnica - veľvyslanectvo - trousseau - sucho - nával - migréna - čistenie - mastnota - jašterica - miešať - ťahať - relaxovať - opláchnuť - nechať - nedbalosť.
Píšeme s ch tieto slová:
nález - prikrčený - líce - guma - diera - nábojnica - rohožka - pes - rozmar - farma - komín - nuda - plač - grilovanie - hák - štiepka - šíp - ranč - strečing.
3 - Grafické rozlíšenie medzi j a g:
Píšeme týmito slovami:
prídavné meno - čerešňa - tip - dnes - injekcia - jequitibá - jasle - obchodník - majestát - predmet - kostým - odkvap - odmietnuť.
Píšeme nasledujúce slová s g:
putá - rozkvet - anjelské - logika - mních - cesta - prechod - cudzinec - nákaza - odvaha - ďasná - hrdza - garáž - gesto - hodiny - jednoduché.
4 - Grafické rozlíšenie medzi písmenami s, ss, c, ç a x:
Píšeme týmito slovami:
túžba - predpätie - únavné - výstup - kropenie - zošikmenie.
Píšeme ss tieto slová:
abatyša - obťažovať - asseiceira - benesse - crasso - výstup - baldachýn.
Píšeme týmito slovami:
açafate - açorda - foolscap - kolíska - najmladší.
Nasledujúce slová píšeme s x:
help - syntax - ďalší - maximum.
5 - Grafické rozlíšenie medzi s koncom slova a x a z s rovnakou zvukovou hodnotou:
Píšeme týmito slovami:
terpentín - po - zozadu - plyn - hľadaný - retro.
Nasledujúce slová píšeme s x:
kalich - Felix - fénix - prúdiť.
Tieto slová píšeme so z:
pštros - vyrobený - krieda - odtieň - desať - dosť veľa.
6-Grafické rozlíšenie medzi vnútornými písmenami s, x a z, ktoré reprezentujú zvukových sykaviek:
Píšeme s:
lit - anestézia - krídlo - chrobák - uhlík - vánok - obrana - firma - hladký - tabuľa - výskum.
Nasledujúce slová píšeme s x:
výdych - príklad - displej - exorbit - bujarý - nepresný - neúprosný.
Tieto slová píšeme so z:
levanduľa - morská - autorizovať - smola - kyslá - maják - bazár - krása - roh - šmykľavka.
Ako sami vidíte, existujú pravidlá, ktoré upravujú slová homofónu, a hoci ich je veľa, môžete ich v prípade akýchkoľvek pochybností konzultovať.
Luana Castro
Absolvoval v listoch