Než začneme hovoriť o palindrómy, je pozoruhodné, že tento výraz nie je výlučný pre portugalský jazyk. Nájdete ho v spojení s matematikou, pretože sa týka aj čísel, ktoré je možné čítať v ľubovoľnom smere bez poškodenia zmyslov. V portugalčine je jav takmer rovnaký, ale namiesto čísel sa to deje s písmenami.
Palindróm sa môže vyskytnúť v slove alebo vo vete, čo umožňuje čítať ich ľubovoľným smerom, to znamená sprava doľava alebo zľava doprava. Prišlo vám to vtipné? vidieť nejaké príklady palindrómov z portugalského jazyka:
|
← A-N-A → ← VAJEC → |
← RADAR → ← OŽIVIŤ → |
Videl si? Možno ste si všimli, že bez ohľadu na smer sa slovo nezmení zo svojho významu. Palindromy sa môžu vyskytovať aj v celých vetách, nezvyčajná situácia! Zopár príkladov:
|
← NAPÍŠTE DÁTUM MARATÓNU → ← POMÁHAJTE MI, PRIŠLA SOM DO AUTOBUSU V MAROKU → |
← STRECHA MILUJE JAZERO → ← RÍM MÁ MILUJEM → |
Palindróm môže byť prítomný v slove, fráze alebo číselnom poradí.
Slovo "palindróm" je gréckeho pôvodu a bolo tvorené dvoma ďalšími slovami: palin, čo znamená
"späť"a dromes, čo znamená „závod“ alebo „stopa“, t.j. palindróm, doslovne to znamená „to, čo beží opačne“. Palindromy je možné rozdeliť do rôznych kategórií, vyskúšajte toto:☺Explicitné palindrómy: Sú to tie, ktoré predstavujú priamu správu, ktorú je možné ľahko interpretovať:
KUFOR NIE JE V Blate.
☺Interpretovateľné palindrómy: Sú to tie, ktoré si vyžadujú určitú pozornosť čitateľa a majú zmysel až po dôkladnom prečítaní:
RÍMSKY ÚTOK MILUJE NA MILOVANÉ DÁMSKY A RÍMSKE ÚTOKY ZOZNAM
☺Bláznivé palindrómy: Ako už z názvu vyplýva, tento typ palindrómu nemá zmysel! Bez obáv z významu dokáže zhromaždiť niekoľko slov, ktoré nemajú nijaké spojenie:
OLÉ VÁŠEŇ OVOCIE, KAŠE, CARAMELO.
Videl si? Portugalský jazyk je škatuľka prekvapení! Zapíšte si tieto palindromy a užívajte si!
Luana Castro
Absolvoval v listoch
