Ako vieme formálny vzorec jazyka predstavuje jedinečný systém spoločný pre každého používateľa jazyka, ktorý nám umožňuje správne hovoriť a písať podľa gramatických pravidiel. Preto je potrebné poznať všetky tieto normy, aby sme mohli dobre rozvíjať schopnosti písania a rozprávania a prispôsobovať jazyk rôznym každodenným situáciám.
Ale existujú situácie, kedy nastane pravý opak, to znamená situácie, keď kvôli nedostatku vedomostí lepšie o gramatických pravidlách alebo dokonca o jednoduchej nedostatočnej starostlivosti, stane sa najhoršie: narazili sme na jazyk a... hovoríme alebo píšeme nesprávne. Niektoré z týchto prípadov sa nazývajú jazykové zveráky, ktoré sa môžu vyskytnúť rôznymi spôsobmi. Aby sme teda niektoré z nich spoznali a predovšetkým zabránili tomu, aby sa tak stalo, poďme na niekoľko príkladov:
Jazykové závislosti sa považujú za „odchýlky“, ktorých sa niekedy dopúšťame
Barbarstvo - táto odchýlka sa môže vyskytnúť na rôznych úrovniach, vrátane:
Vo výslovnosti:
Namiesto programu som sledoval „pogramy“ detí.
V pravopise:
Namiesto mortadelly jeme chlieb s „mortandelou“.
v morfológii (tie triedy slov, ktoré už poznáme):
Keď „dám“, namiesto toho dám.
v sémantike (časť zodpovedajúca významu slov):
Namiesto opravy som si vzal topánky na „koncert“.
Pri používaní slov patriacich do cudzích jazykov:
Namiesto víkendu budem tráviť víkend u starých rodičov.
začarovaný pleonazmus - je zbytočné opakovanie myšlienky, pretože význam je už jasný.
„Vstúpiť dovnútra“
„Vyniknúť“
cacophate - je reprezentovaný spojením slabík patriacich rôznym slovám, ktoré spôsobujú nepríjemný, škaredý a nekvalitný zvuk:
Ja "Videl som ju" včera som ju videl včera.
Nejednoznačnosť - nastane, keď nevhodné použitie určitého slova spôsobí dvojaký význam, a tým naruší jasnosť správy:
Chlapcova matka ho vzala na svojom aute. (Čie by to bolo auto? Od matky chlapca alebo od osoby, s ktorou sa vedie dialóg?) Aby sa zabránilo tejto nejasnosti, mala by byť reč (správa) vyjadrená takto:
Chlapcova matka ho vzala na svojom aute.
ozvena - táto odchýlka sa prejaví, ak dôjde k použitiu slov, ktorých konce sú rovnaké, čo tiež narušuje kvalitu správy:
Kamarát zakopol a musel sa držať schodovej zábradlie.
Preto je vždy dobré mať slovník pri sebe, presne na takéto časy. Ak sa chcete vyhnúť tomuto posunu, ktorý spôsobuje opakujúci sa zvuk, môžete použiť synonymické slová.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v listoch