THE obrazný jazyk alebo obrazný význam sa skladá z a komunikačný nástroj alebo modalita, ktorý používa postavy reči na vyjadrenie nespisovného zmyslu daného tvrdenia.
Obrazový jazyk sa používa na zvýšenie expresivity reči a na rozšírenie významu slova. Okrem toho tiež slúži na vytvorenie rôznych významov alebo vtedy, keď partner nemôže nájsť vhodný výraz pre to, čo chce komunikovať.
Interpretácia obrazného jazyka môže závisieť od kontextu každého jednotlivca, pretože sa jedná o typ nekonvenčného jazyka, ktorý nie je založený na obvyklých normách komunikácie.
b) V druhom príklade sa slovo javí s iným významom, ktorý sa dá interpretovať rôzne, v závislosti od kontextu, v ktorom sa používa. V tomto prípade prevláda konotačný zmysel - alebo konotácia jazykového znaku.
V súvislosti so sémantikou sa obrazný jazyk skladá z postavy reči, ktoré slúžia ako prvky štruktúrovania jazyka. Je opakom doslovného jazyka, ktorý používa slová v ich skutočnom význame.
Ak sa použije obrazný jazyk, tlmočenie závisí od poslucháča alebo čitateľa. Existuje niekoľko testov, pri ktorých sa hodnotí kapacita tlmočenia, a človek musí identifikovať postavy reči použité v prejave.
Čísla reči môžu byť: slovné obrázky, konštrukčné čísla, myšlienkové figúry a zvukové figúry.
Príklady obrazného jazyka
„Topí sa vo svojich starostiach.„Túto vetu je potrebné vykladať v prenesenom význame, pretože nie je fyzicky možné, aby sa človek utopil s obavami. V takom prípade fráza znamená, že obavy jednotlivca sú limitujúce a zraňujúce.
"Keď sa tam Francisco dostal, vbehol do brány". Túto vetu možno interpretovať dvoma spôsobmi: doslovne alebo obrazne. Doslovný zmysel naznačuje, že Francisco dorazil na určité miesto a tvárou doslova zasiahol bránu. Obrazný význam neznamená fyzický šok, ale naznačuje, že keď sa tam Francisco dostal, brána bola zatvorená a on nemohol vstúpiť.
Denotácia a konotácia
Denotácia a konotácia slúžia na vyjadrenie významu, ktorý má účastník rozhovoru. Denotácia teda odkazuje na doslovný význam, zatiaľ čo konotácia, ktorá sa často používa v básnickom jazyku, odkazuje na obrazný význam a vytváranie nových významov.
Pozri tiež Príklady metafor.