Populárne výrazy (5)

Význam platenia kačice

Platba kačice je populárny výraz v portugalčine, ktorý sa používa v zmysle „vziať na seba vinu za niečo“ alebo niesť následky určitej situácie spôsobenej niekým iným. Fráza...

Definícia plaču nad rozliatym mliekom

Plač nad rozliatym mliekom je v portugalčine populárnym výrazom, ktorý sa používa v zmysle sťažovania sa alebo smútku za niečím zlým, čo sa už stalo. Z tejto vety vzišla ďalšia ...

Definícia výmeny guličiek

Výmena guličiek je populárny výraz v portugalskom jazyku, ktorý sa používa ako obrazné označenie toho, že niekto je zmätený alebo zmätený. Slovné spojenie „vymeniť gule“ sa považuje za výraz ...

Význam vstupu do potrubia

Vstup potrubím je populárny výraz v portugalskom jazyku, ktorý sa používa v zmysle „zhoršenia stavu“ v niektorých situáciách alebo problémov, problémov alebo komplikácií. Fráza „zadajte potrubie“ ...

Definícia Hit the Bull

Biť do mušky je populárny výraz typicky brazílsky, čo znamená „trafiť klinec“ alebo uhádnuť a niečo trafiť na prvý pokus. Ľudia zvyčajne používajú tento výraz ...

Definícia kopnutia vedra

Kopnutie do vedra je populárny výraz v portugalskom jazyku, ktorý sa používa v zmysle „strata ovládať, „vzdať to všetko“ alebo „niečo pustiť“, ako odpoveď na pocit hnevu alebo hnev ...

Význam utrpenia

Sofrência je neologizmus portugalského jazyka, ktorý sa vytvoril spojením slov „utrpenie“ a „potreba“ a má podobný význam ako populárny výraz „bolesť v lakte“. THE ...

Význam premýšľania o smrti teliat

Myslenie na smrť teľaťa je populárny výraz, ktorý sa používa, keď sa zdá, že niekto je roztržitý, zahľadený do seba, na všetko nezabúda a je veľmi premyslený. V Brazílii sa považuje za populárne príslovie ...

význam svätého dutého dreva

Santo do pau oco je populárny brazílsky výraz používaný na označenie jednotlivca pochybného charakteru, s podvodnými činmi, klamárom, falošným alebo pokrytcom. Toto je výraz ...

Definícia riadu

Termín Panelaço predstavuje populárnu demonštráciu, pri ktorej sa na protest bije hrnce a iné kovové náradie. Hrniec môže tiež odkazovať na augmentatívum ...

Význam Dobré dieťa, ktoré dom robí

Dobré dieťa doma je populárne príslovie, ktoré sa používa na vyjadrenie toho, že sa chcete vrátiť k niečomu, na čo ste boli zvyknutí, alebo navštíviť a byť na mieste, ktoré je už obvyklé. Jedna z hlavných otázok o ...

Definícia Krabí ústa

Boca de siri je populárny výraz používaný v portugalskom jazyku, keď sa niekto zaviaže, že určitý predmet bude tajiť, zavrie ústa a nikomu to nehovorí. Keď jeden ...

význam hanby ostatných

Hanba zo strany osoby je portugalské vyjadrenie, ktoré definuje pocit hanby, ktorú človek cíti, keď je svedkom niečoho, čo povedal alebo urobil iný jednotlivec; čin hanby za ostatných. THE ...

význam chlapec

Guri je výraz prijatý v brazílskom štáte Rio Grande do Sul ako synonymum pre „chlapec“, „batoľa“, „dieťa“ alebo „chlapec“. Pojem „chlapec“ je rovnako ako niekoľko ďalších slov súčasťou dialektu ...

Definícia Curupiry

Curupira alebo Currupira je mytologická postava patriaca k brazílskemu folklóru, známa ako ochrankyňa amazonskej fauny a flóry. Curupira je stará postava v národnom folklóre, spomína sa ...

Posledné významy (236)

Definícia najlepšieho priateľaNajlepší priateľ je termín, ktorý sa medzi ženami bežne používa na ...

read more

Populárne významy (236)

Definícia efektívnehoEfektívne je prídavné meno, ktoré kvalifikuje niečo alebo niekoho ako schopn...

read more

Posledné významy (235)

význam okidokiOkidoki je anglický výraz používaný na vyjadrenie súhlasu alebo súhlasu, rovnocenný...

read more