Portugalské slovesá sa klasifikujú ako: pravidelné, nepravidelné, anomálne, chybné a početné.
• Pravidelné: sú tie, pri ktorých zostáva kmeň v priebehu konjugácie rovnaký.
Príklad: sloveso spievať.
| Darček | Perfektné |
| Radikálne | Ukončenie | Radikálne | Ukončenie |
| Cant | O | Cant | Ahoj |
| Cant | o | Cant | aste |
| Cant | The | Cant | alebo |
| Cant | miluje | Cant | miluje |
| Cant | oh | Cant | astes |
| Cant | am | Cant | pluh |
• Nepravidelné: sú to slovesá, ktorých radikály sa menia alebo ktorých konce sa neriadia modelom konjugácie, ku ktorej patria.
Príklad: sloveso počúvať.
| Darček | Perfektné |
| Radikálne | Ukončenie | Radikálne | Ukončenie |
| počúvaj | O | Alebo V | i |
| Alebo V | si ty | Alebo V | toto |
| Alebo V | a | Alebo V | u |
| Alebo V | ideme | Alebo V | ideme |
| Alebo V | je | Alebo V | títo |
| Alebo V | v | Alebo V | choď |
• Anomálne: slovesá, ktoré majú pri združovaní viac ako jeden radikál.
Príklad: sloveso byť a ísť.
Pri slovese byť rôznymi radikálmi si všimnite rozdiel medzi: bud to bolo.
V slovese ísť rovnakým spôsobom: Choď choď choď.
• Chybné: nie je prítomný vo všetkých kliknutiach.
Príklady:
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
| sloveso zrušiť | zotaviť sloveso |
| Prítomný čas | Prítomný čas |
| Ja # | Ja # |
| rušíš | Ty # |
| ruší | On # |
| rušíme | vrátime sa |
| rušíš | ty sa zmocňuješ |
| rušia | Oni # |
• Hojné: mať dve alebo viac ekvivalentných foriem.
Príklad:
| súhlasiť | prijatý | prijatý |
| zasvietiť | lit | lit |
| správne | upravená | správny |
| zvoliť | zvolený | zvolený |
| vynoriť sa | vynoril sa | vynoril sa |
| doručiť | doručené | doručené |
| vyplniť | plnené | plný |
| vylúčiť | vylúčený | vylúčený |
| uhasiť | zaniknutý | zaniknutý |
| smažiť | vyprážané | vyprážané |
| ponoriť | ponorený | ponorený |
| vytlačiť | vytlačené | vytlačené |
| vložiť | vložené | vložiť |
| čistý | uprataný | čistý |
| zabiť | zabitý | mŕtvy |
Marina Cabral
Špecialista na portugalský jazyk a literatúru
Prajete si odkaz na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
SILVA, Marina Cabral da. „Klasifikácia slovies“; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/classificacao-dos-verbos.htm. Sprístupnené 27. júna 2021.