Na koniec, Capitu zradil alebo nezradil Bentinha? Toto tajomstvo je poznačené Dom Casmurro, romantika z Machado de Assis ktorá sa stala jednou z veľkých klasík brazílskej literatúry. Chystáme sa lepšie pochopiť prácu, aby sme mohli odhaliť túto záhadu?
Dom Casmurro
Romantika Dom Casmurro, v Machado de Assis, bola publikovaná v roku 1899, v druhej fáze autora, ktorá sa stala známou ako realistická fáza, kvôli svojej kritike spoločnosti, ktorá žila naoko. Dom Casmurro je rozprávač a hlavná postava, ktorá prostredníctvom autobiografie rozpráva svoj príbeh, aby mohla zmierniť monotónnosť starého človeka s niekoľkými priateľmi a aby takýmto spôsobom mohol opäť žiť všetko, čo už mal živé. Autor potom rozpráva o svojej ceste za syna zasnúbeného so seminárom, o svojej vášni pre susedu Capitu a o tom, ako sa mu podarilo vziať si ju do bodu, keď sa rozišli.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Čo znamená Casmurro?
V románe Bentinho vysvetľuje, že si vyslúžil prezývku Dom Casmurro za to, že bol sám, pričom povedal, že Casmurro znamená „tichý muž a uviazol sám so sebou“, ovplyvnenie čitateľa, aby sa zaobišlo bez konzultácie so slovníkom, ak však nedôverujeme rozprávačskej postave, pri pohľade na význam Casmurra vidíme, že je to tvrdohlavý človek, náladový (smutný, zamračený, pochmúrny), uzavretý do seba, ktorý trvá na tom a nevzdáva sa, smutný, vždy namrzený (smutný a nevrlý.). Už z prvej strany knihy je vidieť, že nejde o spoľahlivého rozprávača, čo naznačuje, že celé rozprávanie je čiastočné. Pamätajte však, že prístup k histórii je poskytovaný iba z hľadiska faktov.
Čítajte tiež: Grande Sertão: Cesty literatúry od Guimarães Rosa
Video lekcia: Zradil Capitu Bentinha? Kontroverzie Doma Casmurra
Prečo si Bentinho myslí, že ho Capitu zradil?
Bentinhova nedôvera k Capituovi bola v románe vždy prítomná, a to od začiatku, keď boli ešte deťmi. Jedným z najsilnejších dôvodov, ktoré viedli Bentinha k opusteniu Capitu, bola skutočnosť, že si myslel, že jeho syn, Ezekiel bol v skutočnosti synom svojho priateľa Escobara z dôvodu podobnosti a vzhľadu Zák.
Navyše, Bentinho a Capitu ťažko otehotneli, snažili sa roky, kým sa to nepodarilo. S týmito podozreniami súvisela aj príležitosť, keď Bentinho po príchode z opery našiel sám, Escobar pri dverách jeho domu, čo ešte viac umocňovalo jeho podozrenie, že Ezechiel bol v skutočnosti Escobar.
Obrana Capitu
Capitu, napriek tomu, že bola veľmi bystrá a prefíkaná, nikdy nedávala skutočné náznaky, že bude s Escobarom. Udalosti, ktoré viedli k podozreniu Bentinha, sú nejednoznačné, a preto neexistuje spôsob, ako brániť Capitu alebo Bentinha.
Je však možné predpokladať, že niektoré z týchto prípadov nedôvery sú výsledkom nesprávnej interpretácie zo strany Bentinha, ako napríklad oneskorenie otehotnenia, čo sa dalo odôvodniť ako vrodený problém, ak vezmeme do úvahy, že Done Glórii tiež dlho trvalo otehotnieť Bentinho; alebo ako sa chlapec podobal Escobarovým spôsobom, čo mohlo byť pre deti hračka, pretože chlapec mal tento zvyk napodobňovať; podobná fyziognómia mohla byť náhoda, rovnako ako podobnosť medzi Capitu a Sanchinou matkou, ktorí neboli v príbuzenskom vzťahu, a napriek tomu sa na seba podobali.
Prečítajte si tiež: Päť najdôležitejších kronikárov brazílskej literatúry
Napokon zradil Capitu Bentinho alebo nie?
V tomto klasickom brazílskom románe Machada de Assis je možných niekoľko dohadov: Bentinho môže mať vo svojich podozreniach pravdu, rovnako ako Capitu možno nezradil Bentinha. Okolnosti uvedené v románe nie sú schopné nič potvrdiť, pretože ide o príbeh vyrozprávaný samotnou postavou: neexistuje iný pohľad ako samotný Bentinho.
__________________
* Obrázkový kredit:veža76 / Shutterstock
Autor: M. Fernando Marinho
