Ak umenie napodobňuje život, môžeme vidieť, že príbeh Hymny nezávislosti bol tak poznačený improvizovaná ako príležitosť, keď knieža regent oficiálne oznámil koniec väzieb, ktoré s Brazíliou súvisia Portugalsko. Na začiatku 19. storočia napísal umelec, politik a kníhkupec Evaristo da Veiga verše básne s názvom „Anthem Constitution Brasiliense“. V krátkom čase sa verše dostali na výslnie pred súdom a zhudobnil ich dirigent Marcos Antônio da Fonseca Portugal (1760 - 1830).
Študent dirigovania Dom Pedro I už prejavil veľké nadšenie pre oblasť hudby a po vyhlásení samostatnosti sa rozhodol skomponovať novú melódiu pre zhudobnené texty Marcos Antônio. Touto úpravou sme dosiahli oficiálnu hymnu nezávislosti. Výkon guvernéra sa nakoniec stal natoľko významným, že sa Dom Pedro I niekoľko rokov považoval za výhradného autora textov a hudby hymny.
Abdikujúc cisársku vládu v roku 1831 pozorujeme, že „hymna nezávislosti“ nakoniec stratila prestíž ako národný symbol. Nakoniec je potrebné pripomenúť, že vládu Doma Pedra I. poznačilo niekoľko problémov, ktoré znížili jeho cisársku prestíž. „Hymna nezávislosti“ bola v skutočnosti zastavená včas na viac ako storočie, nekonala sa na oficiálnych ceremoniáloch ani na iných formách oficiálnych udalostí.
V roku 1922, v deň, ktorý bol oslavou stého výročia samostatnosti, sa hymna opäť hrala s melódiou, ktorú vytvoril dirigent Marcos Antônio. Až v 30. rokoch 20. storočia sa vďaka akcii ministra Gustava Capanemu podarilo konečne upraviť formu a autorstvo hymny nezávislosti. S pomocou dirigenta Heitora Villa-Lobosa melódiu zložil D. Pedro som dostal ako jediný, ktorý sa použil pri predstavení spomínanej hymny.
Môžete, z vlasti, deti,
Viď rada láskavá matka;
Sloboda už svitala
Na obzore Brazílie.
Odvážni Brazílčania!
Ďaleko... servilný strach:
Alebo získajte domovinu zadarmo
Alebo zomrieť pre Brazíliu.
Púti, ktoré nás kovali
Z prefíkanej zrady ...
Bola tu silnejšia ruka:
Brazília sa im vysmievala.
Odvážni Brazílčania!
Ďaleko... servilný strach:
Alebo získajte domovinu zadarmo
Alebo zomrieť pre Brazíliu.
Neboj sa bezbožných falangov,
Ktorí majú nepriateľskú tvár;
vaše prsia, ruky
Sú to múry Brazílie.
Odvážni Brazílčania!
Ďaleko... servilný strach:
Alebo získajte domovinu zadarmo
Alebo zomrieť pre Brazíliu.
Blahoželám, Brazílčan,
Teraz, s mužným odevom,
z vesmíru medzi národmi
Ten v Brazílii svieti.
Odvážni Brazílčania!
Ďaleko... servilný strach:
Alebo získajte domovinu zadarmo
Alebo zomrieť pre Brazíliu.
* S informáciami z vládneho portálu
Vypočujte si hymnu nezávislosti na Youtube:
Autor: Rainer Sousa
Majster v histórii
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/historiab/hinodaindependencia.htm