Ako je zrejmé z názvu článku, výraz „štýl“ označuje spôsob, akým sa autor načrtáva, aby nám dal všetky svoje tvorivosť, všetka jeho schopnosť rozvinúť špeciálnu prácu s jazykom - postup, ktorý sa nachádza predovšetkým prostredníctvom umenia literárny. Týmto spôsobom, aj keď celú tú škálu zástupcov, ktorí sú súčasťou určitého dobového štýlu, prinášajú so sebou určité množstvo ideologických znakov, z ktorých každý je svojím spôsobom zodpovedný za prenos správy generáciám a generáciám čitateľov.
S odkazom na prídavné meno „telegrafický“ to naznačuje, že máme indície, že je to niečo definované elimináciou určitých prvkov, ako sú spojky, predložky, články, okrem iných, ktoré aj keď sú potlačené, neprinášajú pre diskurz žiadne negatívne dôsledky, to znamená, že aj napriek tomu umožňujú dokonalé porozumenie účastníka rozhovoru. Máme teda na mysli prvky poriadku morfologické, nemôžeme však povedať, že toto potlačenie súvisí, konkrétne na prvky odkazujúce na túto kategóriu, čisto a jednoducho, s ohľadom na vymedzenie,
tiež, štruktúrou, v ktorej sú často konštruované básnické alebo dokonca prozaické texty, ako sa to deje pri a z výtvorov, ktoré zanechal veľký predstaviteľ brazílskej moderny Oswald de Andrade, presnejšie v r Sentimentálne spomienky na João Miramar.Keď nadviažeme kontakt s dejom, zistíme, že umelec používa kinematografický jazyk, telegraf, predovšetkým v ktorých sú kapitoly, napriek tomu, že ich tvorí začiatok stred a koniec, nenadväzujú medzi sebou vzťah závislosti, to znamená, na rozdiel od toho, čo sa deje v románe, v ktorom sú myšlienky vyjadrené v zápletke postavené vedľa seba, navzájom spojené. Pre lepšiu ilustráciu sme si zo spomenutej práce vybrali dve odlišné kapitoly:
premýšľavý
„Záhrada rozčarovania
Povinnosť a sprievody s prístreškami
a kánony
Tam vonku
Je to nejasný a tajomný cirkus
Mestskí ľudia pípajú celé noci
Mama mi zavolala a so zovretými rukami ma viedla do oratória.
- Anjel Pánov oznámil Márii, že má byť matkou Božou.
Hromada mastného oleja na vrchu pohára sa vlnila. Zabudnutý manekýn začervenal.
- Pane s tebou, požehnaná si medzi ženami, ženy nemajú nohy, sú ako atrapa matky až do konca. Pre nohy, amen. “
Ľahostajnosť
Montmartre
A studené mlyny
Schody vrhajú duše na jazz s holými nohami
Moje oči idú hľadať spomienky
ako sa našli väzby
Brazílska nostalgia
Sú muchy v polievke mojich cestovných poriadkov
São Paulo so žltými električkami
A romantizmy pod nočnými stromami
Prístavy mojej krajiny sú čierne banány
pod palmami
Básnici mojej krajiny sú čierni
pod banánovými stromami
Banánovníky mojej krajiny
sú bledé dlane
Ramená vyhnaných objatí, ktoré pískajú
A naškrobené sukne
prsteň bohatstva
záhradná brutalita
Aklimatizácia
rue de la paix
Moje oči idú hľadať väzby
Ako nájdené spomienky. “
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Pri ich analýze nájdeme fragmentáciu myšlienok, to znamená, že predmety si nie sú podobné, nenadväzujú medzi nimi nijaké spojenie, keďže ide o kapitoly tej istej práce. Okrem toho tiež stojí za zmienku, najmä v prípade druhého príkladu, neexistencia akýchkoľvek dôkaz interpunkčných znamienok, ktoré možno porovnať s prúdom vedomia pochádzajúcim z spisovateľka.
Pokiaľ ide o prípad, ktorý ilustruje potlačenie morfologických prvkov, vyššie povedané, vybrali sme si nasledujúci príklad, ktorý je zase poviedkou spojenou so súčasnosťou, od Ricarda Ramosa, ktorého názov je vymedzený takto:
Uzavretý okruh
Papuče, váza, splachovanie. Drez, mydlo. Voda. Kefa, zubná pasta, voda, pena, krém na holenie, kefa, pena, žiletka, voda, záclona, mydlo, studená voda, horúca voda, uterák. Krém na vlasy, hrebeň. Spodná bielizeň, košeľa, manžetové gombičky, nohavice, ponožky, topánky, kravata, bunda. Peňaženka, nikly, doklady, pero, kľúče, vreckovka. Hodiny, krabička cigariet, škatuľka od zápaliek, noviny. Stôl, stoličky, šálka a podšálka, tanier, kanvica na čaj, príbory, obrúsky. Rámy. Aktovka, auto. Cigareta, zápalka. Stôl a kreslo, stolička, popolník, papiere, telefón, diár, pohár s ceruzkami, perá, zošity. poznámky, lopatka, priečinky, doručená pošta, na odoslanie, hrniec s rastlinami, obrázky, papier, cigareta, fosfor. Podnos, malý pohár. Cigareta a zápalka. Papiere, telefón, správy, listy, poznámky, poukazy, šeky, poznámky, lístky, telefón, papiere. Hodiny. Stôl, stojan, popolníky, stoličky, reklamné náčrty, fotografie, cigareta, zápalka, papierový blok, pero, filmové projekty, pohár, plagát, ceruzka, cigareta, zápalka, tabuľa, krieda, papier. Pisoár, umývadlo. Voda. Taxi, stôl, obrus, stoličky, poháre, taniere, príbory, fľaša, obrúsok, pohár. Krabička cigariet, škatuľka od zápaliek. Zubná kefka, zubná pasta, voda. Stôl a kreslo, papiere, telefón, časopis, papierový pohár, cigareta, zápalka, interný a externý telefón, papiere, doklad o reklame, pero a papier, hodiny, papier, aktovka, cigareta, zápalka, papier a pero, telefón, pero a papier, telefón, papiere, brožúra, pohár, noviny, cigareta, zápalka, papier a pero. [...]
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v listoch
