Jazykové otázky sú opakujúcimi sa skutočnosťami v našom každodennom živote, najmä preto, že jazykový systém využívame ako bezprostredne spoločenské bytosti. Niektoré pochybnosti rôznej povahy priamo súvisia s pravopisnými problémami a sú následne spojené so sémantikou, pretože oba aspekty vytvárajú korelácie. navzájom.
Vzhľadom na túto skutočnosť je cieľom predmetného článku zamerať sa na jazykové značky, ktoré tvoria slovesá „ublížiť“ a „zraniť“, pretože obe majú tendenciu „otravovať“ niektorých používateľov a generovať ich pochybnosti.
Preto stojí za zmienku, že slovník Houaiss ich registruje ako synonymá, ktorých sémantický význam sa vzťahuje na „spôsobenie fyzického zranenia“. Ak teda máme v úmysle povedať, že je niekto zranený, pomliaždený, môžeme buď potvrdiť, že je ZRANENÉ alebo ZRANENÉ.
Teraz neprestávajte... Po reklame je toho viac;)
Je však tiež dôležité zdôrazniť, že slovo „poškodený“ má ešte ďalší význam, ktorý sa odhaľuje činom porušenia niekoho práva, morálnym poškodzovaním a trestným činom. Pozrime sa teda na príklad:
Spotrebiteľ sa cítil poškodený, a tak hľadal práva, ktoré pre neho boli vymyslené.
Z hľadiska týchto predpokladov sa vždy rozhodnite použiť sloveso „úraz“, ak sa význam týka fyzického úrazu.
Autor: Vânia Duarte
Absolvoval v listoch
Prajete si odkaz na tento text v školskej alebo akademickej práci? Pozri:
DUARTE, Vânia Maria do Nascimento. „Zranenie a zranenie“; Brazílska škola. Dostupné v: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/lesar-lesionar.htm. Prístup k 28. júnu 2021.
