Fyzický vzhľad spánku typu Sicura je po per difficile perchè jej lístie, čo je názor na krásu úst, ktorá sa má zmeniť po tom, ako osoba hanno sull’argomento. / Som si istý, že rozprávanie o fyzickom aspekte je trochu ťažké, pretože ako viete, názor na krásu sa môže meniť podľa toho, ako to ľudia cítia.
Poďte parlare sull’aspetto fyzické: / Ako hovoriť o fyzickom aspekte:
- È... non è (spánok) molto... = É... / nie je (sú) veľmi ...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1) Nízka (a) ≠ Vysoká (a) / Nízka (a) ≠ Vysoká (a)
(2) Vecchi (a) alebo Ansiani (a) / Starší alebo Starší ľudia
(3) Giovane / Young
(4) Hrubá (a) / škaredá (a)
(5) Bello (a) / Bonito (a)
Vedi le frasi: / Pozri vety:
1) La ragazza je bassa. / Dievča je nízke
2) Nicola non é molto vysoká. / Nicola nie je príliš vysoká.
3) Giulia je giovane a prekrásna. / Giulia je mladá a krásna.
4) Prístav L ‘uomo vicino alla je brutto. / Muž pri dverách je škaredý.
5) Il ragazzo di Mariana non è molto prekrásna. / Marianin priateľ nie je príliš pekný.
6) Quel signore non é molto vecchio. / Ten pán nie je veľmi starý.
- Ha i capelli... / Má vlasy ...
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(1) Corti / krátke nohavice
(2) Biondi / blond
(3) Ondulati a bruni / Wavy and morenos (čierne)
(4) Lunghi / dlhá
(5) Plešatý / Plešatý alebo plešatý
(6) Rossi / červená
(7) Lisci / Plains
Vedi delle frasi: / Pozri niekoľko viet:
1) Zistil som, že ragazzo coi capelli strihať? / Poznáš toho chlapca s krátkymi vlasmi?
2) Môj kňaz je vysoký a plešatý. / Môj otec je vysoký a plešatý.
3) Ho i capelli rossi, però voglio diventarli biondi. / Mám ryšavé vlasy, ale chcem ich urobiť blond.
4) Non mi piaccino i capelli vlniť sa. / Vlnité vlasy ma netešia.
5) Vorrei so much avere i capelli lunghi! / Tak veľmi by som chcela mať dlhé vlasy!
6) Príď si chiama quella signora coi capelli lisci a bruni? / Ako sa volá tá dáma s rovnými tmavými vlasmi?
- Ha gli occhi... / Má oči ...
(1)
(2)
(3)
(4)
(1) Azzurri / Blues
(2) Neri / čierna alebo čierna
(3) Verdi / Zelení
(4) Castani / Brown
Vedi delle frasi: / Pozri niekoľko viet:
1) Chi è quel ragazzo alt, giovane, con i capelli corti e occhi verdi? / Kto je ten vysoký, mladý chlapec s krátkymi vlasmi a zelenými očami?
2) Môj kúsok farby azzurro Dal som tuoi occhi. / Modrá farba vašich očí ma teší.
3) Il figlio di mia sorella je nato con gli occhi neri, zjedz svojho kňaza. / Syn mojej sestry sa narodil s čiernym okom, ako jeho otec.
4) Ho gli occhi castani. / Mám hnedé oči.
Fà attenzione alle immagini: / Venujte pozornosť obrázkom:
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1) Baffi / fúzy
2) Pizzo / Kozia briadka
3) Brada / Brada
4) Veľké ústa / Veľké ústa
5) Bocca picolla / malé ústa
Vedi delle frasi: / Pozri niekoľko viet:
1) Chi bol l’uomo coi baffi Som ti nablízku? / Kto bol muž s fúzmi vedľa vás?
2) Non mi piace l’uomo che us il pizzo. Nemám rád muža, ktorý nosí bradku.
3) Dimmi, tvoje fratello je quello con la fúzy? / Povedz mi, je tvoj brat ten, ktorý má fúzy?
4) Sai chi je quella ragazza giovane s gli occhi castani, capelli neri a veľké ústa? / Vieš, kto je to mladé dievča, ktoré má hnedé oči, čierne vlasy a veľké ústa?
5) vero che gli uomini grandi hanno la piaccola ústa? / Je pravda, že veľkí muži majú malé ústa?
Isabela Reis de Paula
Brazílsky školský spolupracovník
Vyštudoval jazyky s kvalifikáciou v portugalčine a taliančine
Federálna univerzita v Riu de Janeiro - UFRJ
Taliansky - Brazílska škola
Zdroj: Brazílska škola - https://brasilescola.uol.com.br/italiano/come-descrivere-laspetto-fisico.htm