Textul poetic trebuie să prezinte caracteristici esențiale, precum: subiectivitate, emoție, lirism, printre altele. Pe baza acestui principiu, ridicăm o întrebare care este relevantă: ar exista un punct de contact, o asemănare, pe scurt, o afinitate între scriitor (în acest caz, autor) și enunțatorul unei poezii, adică vocea care vorbește, care se exprimă între de care?
Astfel, să analizăm cuvintele unui critic de renume, Yves Stalloni, referindu-se la concepția despre eul liric:
[...] Lirismul este emanația unui eu - pe care romantismul i-a plăcut să-l confunde cu persoana poetului, dar care poate dispărea în spatele unuia dintre personajele sale.
STALLONI, Yves. Genuri literare. Rio de Janeiro: Difel, 2001, p. 151.
Prin ele, se înțelege că nu putem confunda astfel de elemente, dat fiind că autorul este cel care creează, în special, iar eul poetic reprezintă o ființă creată pentru a exprima emoțiile intuite de autorul poem.
Să ne uităm acum la una dintre creațiile lui Carlos Drummond de Andrade, în care urmele de afinitate dintre autor și sinele poetic sunt evidente, deși distincte prin caracteristicile lor:
Încrederea lui Itabirano
Am trăit câțiva ani în Itabira.
În principal, m-am născut în Itabira.
De aceea sunt trist, mândru: din fier.
Nouăzeci la sută fier pe trotuare.
Optzeci la sută fier în suflete.
Și această alienare față de ceea ce în viață este porozitate și comunicare.
Dorința de a iubi, care îmi paralizează munca,
vine din Itabira, din nopțile sale albe, fără femei și fără orizonturi.
Și obiceiul de a suferi, care mă amuză atât de mult,
este o moștenire dulce Itabira.
De la Itabira am adus mai multe cadouri pe care vi le ofer acum:
această piatră de fier, viitorul oțel al Braziliei,
acest Sfânt Benedict al vechiului sfânt-făuritor Alfredo Duval;
această piele de tapir, așezată pe canapeaua din sufragerie;
această mândrie, acest cap plecat ...
Aveam aur, aveam vite, aveam ferme.
Astăzi sunt funcționar public.
Itabira este doar o imagine pe perete.
Dar ce doare!
După cum este știut de noi toți, autorul s-a născut cu adevărat în Itabira, însă vocea pe care o exprimă în interior al poemului își asumă în mod necesar un alt profil, o altă identitate - acesta este faptul că stabilim astfel distincţie.
Vania Duarte
Absolvent în Litere
Sursă: Școala din Brazilia - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-eu-poetico-autor-diferencas-que-os-demarcam.htm