Od 1 stycznia 2016 r. portugalski brazylijski przestrzega zasad Nowej Umowy pisownia. Znajdziemy w nich pewne istotne zmiany w stosunku do poprzedniej pisowni, takie jak akcent graficzny. Poniżej możesz sprawdzić kilka słów, które straciły akcent graficzny po remoncie, aby nie popełniać już błędów.
Rodzaje słów, które straciły swój akcent
Zobacz więcej
Pracownik zabrania dzieciom spania po przybyciu do przedszkola
8 oznak, które pokazują, że niepokój był obecny w twoim…
Dla tych, którzy chcą przygotować się do egzaminu wstępnego lub testu Enem, konieczne jest zwrócenie uwagi na rodzaje słów, które straciły swój akcent. Ponieważ w ten sposób będzie można uniknąć błędów np. w teście pisemnym, więc bądź ostrożny:
Dwugłoski otwarte w paroksytonach
Zwróć uwagę na otwarte dyftongi éi i ói w słowach paroksytonowych, ponieważ w niektórych przypadkach nastąpiła utrata akcentu. W tym przypadku nie mają już akcentu te paroksytony z otwartymi dyftongami, których najsilniejsza sylaba jest przedostatnia, sprawdź kilka przykładów:
- Pakuj – Pakuj;
- Android – Android;
- Zgromadzenie – Zgromadzenie;
- boja – boja;
- Korea – Korea;
- Premiera – Premiera;
- europejska – europejska;
- Galaretka – Galaretka;
- pomysł – pomysł;
- Klejnot – Klejnot.
Paroksytony akcentowane po dyftongu
Wcześniej akcentowano w słowach, których najsilniejszą sylabą była litera „i” lub „u” zaraz po dyftongu. Aby wyjaśnić, kiedy tak się dzieje, zobacz kilka przykładów poniżej:
- Baiuca – Baiuca;
- Bocaiuva – Bocaiuva;
- Cauíla – Cauila;
- Brzydota – Brzydota.
Słowa, które kończą się na „em” i „oo”
Innym bardzo powszechnym typem słowa, które wcześniej miało akcent graficzny, jest ten, który ma ostatnią sylabę „eem” lub „oo (s)”. Pamiętaj też, że zmiana dotyczy zarówno akcentu ostrego, jak i akcentu z daszkiem, sprawdź:
- błogosławię - błogosławię;
- Uwierzyć, uwierzyć;
- Daj — Daj;
- Ciesz się - Ciesz się;
- wybaczam - wybaczam;
- Przewidywać – Przewidywać;
- Przeczytaj ponownie - Releem;
- Zobacz Zobacz.
akcent różnicowy
Kwestią, która wciąż dezorientuje wiele osób, jest stosowanie akcentu różnicowego, czyli sytuacji, gdy dwa słowa o tej samej pisowni i wymowie otrzymują akcenty w celu rozróżnienia znaczenia. Jednak ten rodzaj akcentu już nie istnieje, jak widać poniżej w kilku przykładach:
- Pára (od czasownika stop) i Para (przyimek) – teraz oba „to”;
- Gruszka (owoc) i gruszka (przyimek) - Oba teraz „gruszka”;
- Pólo (rzeczownik) i polo (por + o), nieużywane w języku portugalskim.
Słowa w czasie teraźniejszym
Na koniec powinniśmy również wziąć pod uwagę słowa, które są czasownikami i które są w czasie teraźniejszym. Począwszy od nowej umowy pisowni, koniugacja niektórych czasowników zaczęła tracić akcent graficzny, co widać na poniższych przykładach:
- Koniugacje czasownika Arguir: Tu argúis, ele argúir, elem argumentem – Tu arguis, ele arguir i oni się kłócą.