I wojna światowa w poezji Georga Trakla

Wiadomo, że Pierwsza wojna światowabyło to wydarzenie uważane za tak katastrofalne, że przez współczesnych zostało nazwane „apokaliptycznym”. W porównaniu z wcześniejszymi konfliktami zbrojnymi pierwsza wojna okazała się najbardziej brutalna i najbardziej współcześnie śmiercionośnym, ponieważ udało mu się zmobilizować do jego działania cały wyrafinowany przemysł na około. Powstało kilka relacji literackich stworzonych przez walczących, którzy doświadczyli tej wojny i jej atmosfery terroru, która była ukonstytuowana stosowanie toksycznych gazóww bitwach, w nieustannym bombardowaniu iw codziennym życiu w okopach.

Do najbardziej znanych pisarzy, którzy doświadczyli I wojny światowej należą: J. R.R. Tolkien, Erich Maria Remarke i Ernst Jünger. Do tego dołączył austriacki poeta JerzyTrakl, uważany za jednego z najważniejszych poetów ekspresjonistycznych w języku niemieckim, mimo że zmarł w wieku zaledwie 27 lat.

Georg Trakl urodził się w austriackim Salzburgu w 1887 r. w rodzinie protestanckiej. Studia ukończył w Wiedniu, gdzie uzyskał również tytuł magistra farmacji. Zawód ten dawał mu jednocześnie perspektywy finansowe i uprawę uzależnienia. Trakl uzależnił się od weronalu, chloroformu, opium i kokainy. Kiedy wybuchł światowy konflikt, który odsłonił niemiecką machinę wojenną światu, Trakl służył jako oficjalny bojownik i aptekarz batalionu austriackiego.

Jednak już przed przystąpieniem do wojny Trakl rozpoczął karierę literacką, przede wszystkim pisarstwa poetyckiego, któremu poświęcił się z największą gorliwością. Jego wiersze, do 1913 roku, miały już melancholijny ton i ponurą atmosferę przepełnioną onirycznymi obrazami. Sen, sen i rzeczywistość przemienione w obrazy przerażenia i przerażenia były głównymi tematami Trakla. Ponadto w jego wierszach często pojawiała się postać jednej z jego sióstr.

Od 1914 roku, kiedy Trakl zaczął przeżywać doświadczenie wojny, niektóre z jego wierszy wyraźnie odzwierciedlały przerażające sytuacje, których był świadkiem. Silny wpływ francuskiej poezji symbolistów przyczynił się do tego, że Trakl był w stanie uchwycić takie sytuacje. Po BitwawGródek, w Polsce np. Trakl musiał sam opiekować się ponad 90 rannymi żołnierzami. Tacy żołnierze znaleźli się w stodole z ranami, które gniły na oczach. Poza spichlerzem gniło także kilka ciał chłopów, zamordowanych przez wojska austriackie pod zarzutem kolaboracji z Rosjanami.

Sytuacja była przygnębiająca i dała Traklowi wiersz „Grodek” z 1914 roku, z którego można przeczytać następujące wersy:

Po południu rozbrzmiewają jesienne lasy / Śmiercionośnej broni, złote równiny./ I błękitne jeziora nad słońcem / Ciemniejsze toczy się; noc ogarnia / Wojownicy w agonii, dziki lament / Z ich rozdartych ust. / […] „Wszystkie drogi prowadzą do czarnego rozkładu”.[1]

„Czarne gnicie” stało się głównym pejzażem dni Trakla w Gródku. W innym wierszu, zatytułowanym „Lamento”, również z 1914 roku, można odczuć udrękę jego autora pośród rzezi wojennej:

Sen i śmierć, mroczne orły / Otaczają tę głowę w nocy: / Złoty obraz Człowieka / Pochłonięty przez zimną falę / Wieczności. […] W upiornych rafach./ Purpurowe ciało pęka/ A ciemny głos lamentuje/ Nad morzem./ Siostra burzliwej melancholii/ Patrz, tonie udręczona łódź/ Pod gwiazdami,/ Pod milczącą twarzą w nocy.[2]

Trakl przewidział w tym wierszu koniec epoki („złoty wizerunek człowieka”), którą przerwał katastrofa wojny totalnej i zapowiadała kolejną, straszną, z wizerunkiem „fioletowego ciała” rozpada się. Georg Trakl popełnił samobójstwo 3 listopada 1914 r., przedawkując kokainę. Jeszcze za życia był wysoko ceniony przez filozofów Martima Heideggera i Ludwiga Wittgensteina oraz przez poetę Rainera Marię Rilkego.

KLAS:

[1] TRAKL, Georg. Z profundis i innych wierszy. Przeł. Claudia Cavalcanti. São Paulo: Iluminacje, 2010. str. 79.

[2] Ten sam. str. 77.

* Kredyty obrazkowe: Shutterstock i wieża76.


Przeze mnie Cláudio Fernandes

Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/guerras/primeira-guerra-mundial-na-poesia-georg-trakl.htm

Starlink: zalety i wady Internetu Muska

należąca do SpaceX, starlink jest firmą odpowiedzialną za transmisję Internet przez satelitę. Obe...

read more

Dostępny jest nowy program szkoleniowy dla liderów; wymeldować się

Jedna z głównych sieci handlowych w kraju przyjmuje zgłoszenia do swojego programu stażowego do 3...

read more
55 lat później prawda stojąca za Twix zaskakuje miłośników czekolady

55 lat później prawda stojąca za Twix zaskakuje miłośników czekolady

Zdecydowana większość z nas cieszyła się np twix – jedna z najpopularniejszych czekolad spotykany...

read more
instagram viewer