ty zaimek wskazujący (zaimki wskazujące) są używane do wskazania lokalizacji czegoś lub kogoś w stosunku do nadawcy i/lub odbiorcy wiadomości.
Główne zaimki wskazujące w języku hiszpańskim to: Ten, te, to jest, te, są, co jeśli, te, to, te, jestem, że, te, ten, te i że.
Jak używać zaimków wskazujących w języku hiszpańskim?
Sprawdź poniższe wyjaśnienia i dowiedz się, jak używać każdego zaimka.
W pobliżu nadawcy wiadomości
Aby odnieść się do czegoś lub kogoś bliskiego nadawcy wiadomości, używamy zaimków Ten (Ten), te (te), to jest (to jest), te (te) i są (to).
| blisko emitenta | Męski | Kobiecy | Neutralny |
|---|---|---|---|
| Pojedynczy | Ten | to jest | są |
| Liczba mnoga | te | te | - |
Przykłady:
- To jest mój przyjaciel Juan. (To mój przyjaciel Juan.)
- To są moi koledzy. (To są moi koledzy.)
- Nie z tą dziewczyną. (Nie znam tej dziewczyny.)
- Kupił te podróbki. (Kupiłem te spódnice.)
- wszystko to es mio. (To wszystko jest moje.)
W pobliżu odbiorcy wiadomości
Aby odnieść się do czegoś lub kogoś, kto jest w pewien sposób daleko od nadawcy wiadomości i blisko odbiorcy, używamy zaimków
co jeśli (że), Esos (Te), to (Że), te (te) i jestem (że).| blisko odbiornika | Męski | Kobiecy | Neutralny |
|---|---|---|---|
| Pojedynczy | co jeśli | to | jestem |
| Liczba mnoga | Esos | te | - |
Przykłady:
- Dame ese boligrafo proszę. (Daj mi ten długopis, proszę.)
- Te sukienki są muy guapos. (Te sukienki są bardzo urocze.)
- ta dziewczyna jest twoją siostrą? (Czy ta dziewczyna jest twoją siostrą?)
- Te tagi do niczego się nie nadają. (Te tagi są bezużyteczne).
- To jest bardzo zwięzłe. (To jest bardzo brudne.)
Z dala od nadawcy i odbiorcy wiadomości
Aby odnieść się do czegoś lub kogoś, kto jest daleko zarówno od nadawcy, jak i odbiorcy wiadomości, używamy zaimków że (ten), te (tamte), ten (ten), te (te), że (ten).
| Z dala od nadawcy i odbiorcy | Męski | Kobiecy | Neutralny |
|---|---|---|---|
| Pojedynczy | że | ten | że |
| Liczba mnoga | te | te | - |
Przykłady:
- ten czerwony trener. (Ten czerwony samochód jest mój.)
- To są moi portugalscy studenci. (To moi portugalscy studenci.)
- El viento blisko tego puerta. (Wiatr zamknął te drzwi.)
- Te faktury na stole są przeterminowane. (Te faktury na stole są przeterminowane.)
- Co to jest pod progiem?? (Co to jest pod krzesłem?)
Akcentowanie zaimków wskazujących w języku hiszpańskim
W języku hiszpańskim zaimki wskazujące mogą pełnić funkcję przymiotnika lub zaimka w zdaniu.
Podczas pełnienia funkcji zaimków zwykle akcentuje się je w celu odróżnienia ich od przymiotników.
Przykłady:
- Éeste es el libro kupiłem dla ciebie for. (To jest książka, którą dla ciebie kupiłem.)
- Ta książka jest bardzo dobra. (Ta książka jest bardzo dobra.)
Jednak zalecenie RAE (Królewska Akademia Hiszpańska) oznacza, że akcent jest stosowany tylko w przypadkach, w których występuje niejasność.
Ważny: w języku hiszpańskim nie ma zakontraktowanych form zaimków, jak w języku portugalskim, to znaczy nie ma słowa w języku hiszpańskim odpowiadającego esse, w tym, w tym, w tym, w tamtym, w tamtym i pochodnych.
W języku hiszpańskim przyimek + zaimek używany jest oddzielnie.
Przykłady:
- Mieszkam na tej ulicy.
- żyjesz teraz zadzwoń.
Film o zaimkach wskazujących w języku hiszpańskim
Obejrzyj poniższy film z poradami, które pomogą Ci korzystać z zaimek wskazujący prawidłowo.
Ćwiczenia z zaimków wskazujących w języku hiszpańskim
Wybierz odpowiednią opcję, aby ukończyć ćwiczenia.
JA. _______________ była tajemnicą mojej matki.
a) że
b) że
c) to
Prawidłowa alternatywa: b) To.
To był sekret mojej matki. (To był sekret mojej matki.)
Możliwy byłby wybór alternatyw a) lub c), gdyby bezpośrednio po przerwie znajdował się rzeczownik.
Alternatywa b) jest neutralnym zaimkiem wskazującym i dlatego może po nim występować element inny niż rzeczownik. W ćwiczeniu po przerwie następuje czasownik (był).
II. Uwielbiam _______________ rodzaj jedzenia.
a) Ese
b) jestem
c) że
Prawidłowa alternatywa: a) Ese.
Uwielbiam ten rodzaj jedzenia. (Uwielbiam ten rodzaj jedzenia.)
Słowo rodzaj, który pojawia się zaraz po przerwie do wypełnienia, jest rzeczownikiem. Przed rzeczownikami nie możemy używać neutralnych zaimków wskazujących (eso; oni są; że).
Zatem alternatywy b) ic) nie mogą być zastosowane.
III. _______________ niño spóźnił się na film.
a) Eso
b) jestem
c) że
Prawidłowa alternatywa: c) To.
Że niño llegó późno na film. (Ten chłopak spóźnił się na film.)
Słowo że oznacza „ten”.
Alternatywy a) i b) są zaimkami neutralnymi. Eso oznacza "to" i są oznacza „to”.
Zaimków neutralnych nie można używać bezpośrednio przed rzeczownikami. Słowo dziecko (chłopiec) jest rzeczownikiem, co unieważnia alternatywy a) i b).
Chcesz dowiedzieć się więcej o języku hiszpańskim? Zobacz zawartość poniżej:
- Zaimki osobowe w języku hiszpańskim
- przymiotniki po hiszpańsku
- przyimki hiszpańskie
- Hiszpańskie czasowniki
- Zaimki dzierżawcze w języku hiszpańskim
