Przysłówki w języku hiszpańskim (los adverbios)

przysłówki (Przysłówki) to niezmienne słowa używane do zmiany znaczenia czasowników, przymiotników lub innych przysłówków.

Przysłówki mogą wskazywać afirmacja, intensywność, wątpić, miejsce, tryb, odmowa, zamówienie i czas.

dużo pracujesz. (Dużo pracujesz.)

Zauważ, że w powyższym zdaniu przysłówek dużo zmodyfikuj czasownik praca (praca) dodając do tego poczucie intensywność.

Przykładowe zdanie nie tylko wyraża, że ​​Pablo ma pracę, ale że ma dużo pracy.

Sprawdź poniżej główne rodzaje przysłówków w języku hiszpańskim.

Przysłówki afirmacji (przysłówki afirmacji)

Jak już nazwa wskazuje, przysłówki afirmacyjne są używane do potwierdzenia czegoś.

Poniżej znajduje się lista przysłówków afirmacyjnych w języku hiszpańskim.

Przysłówek afirmacji po hiszpańsku	Tłumaczenie	Przykład
tak	tak	Tak, musisz coś zrobić. (Tak, musisz coś zrobić.)
jasny	jasny	“Czy Maria pójdzie z tobą?” “¡Oczywiście!” („Czy Maria idzie z tobą?” „Oczywiście!”)
pewno	Na pewno; jasny; na pewno	“Czy jesteś bezpieczny?” “Pewno!” („Jesteś pewien?” „Oczywiście!”)
pewnie	na pewno	Jasne, nie wiem. (Oczywiście nie wiem.)
również	również	Su hijo jest kłamcą i también. (Jego syn jest kłamcą i on też.)
tak	już	Widzisz, że to nie jest dobre. (Widać, że nie jest w porządku.)
dokładny	dokładnie	Pytanie, czy Juan llegaría el Miércoles i powiedz mi: „Dokładnie”. (Zapytałem go, czy Juan przyjedzie w środę, a on odpowiedział: „Dokładnie”.

Znam też trochę zwroty przysłówkowe (zwroty przysłówkowe), które wskazują na afirmację.

• od luego (Na pewno; na pewno)
• prawdopodobnie (naturalnie; Na pewno; na pewno)
• grzech duda (bez wątpienia)
• w efekcie (w rzeczywistości; efektywnie; naprawdę)
• oczywiście (Na pewno; na pewno)

Przysłówki Cantidad (przysłówki intensywności/ilości)

ty przysłówki członkostwa są używane do wskazania intensywności, z jaką coś się dzieje.

Poniżej znajduje się lista przysłówków ilości/intensywności w języku hiszpańskim.

Przysłówek ilość/intensywność po hiszpańsku	Tłumaczenie	Przykład
oprócz	inne niż to	No voy al estadio bo jestem zmęczony a poza tym nie lubię futbolu. (nie chodzę na stadion, bo jestem zmęczona, a poza tym nie lubię piłki nożnej.)
całkiem	całkiem	dużo jedliśmy. (dużo jedliśmy)
casi	prawie	Casi zapomniała o tobie. (Prawie zapominasz.)
ale	jeszcze	Jestem wyższy od mojego księdza. (Jestem wyższy od mojego ojca.)
mniej	mniej	mówić coraz mniej. (Mów mniej i rób więcej.)
dużo^1	dużo	chcę cię tak bardzo. (Bardzo cię lubię.)
bardzo^2	dużo	Ella jest bardzo smutna. (Ona jest bardzo smutna.)
dół	mało	dziecko je mało. (Chłopiec mało je).
dębnik	Więc	Dlaczego chcesz dużego trenera opalenizny? (Dlaczego chcesz taki duży samochód?)
tak wiele	tak wiele	Witam bardzo. (Tak bardzo płakałam.)

^1. używane przed rzeczownikami i po czasownikach.

^2. używane przed przymiotnikami i przysłówkami.

Znam też trochę zwroty przysłówkowe (zwroty przysłówkowe), które wskazują intensywność.

• nie więcej nie mniej (nie więcej nie mniej)
• mniej więcej (tak sobie)
• przynajmniej (przynajmniej)
• bardzo mało (bardzo mało)
• bardzo źle (dużo więcej)
• opalenizna solo (tylko)

Ale to jest przysłówek intensywności.

Przysłówki duda (przysłówki wątpliwości)

ty przysłówki duda są używane do wskazania niepewności, wahania.

Poniżej znajduje się lista przysłówków wątpliwości w języku hiszpańskim.

przysłówek wątpliwości po hiszpańsku	Tłumaczenie	Przykład
szansa	1. przez przypadek; 2. być może	1. ¿Habrán zgubił klucz trenera? (Czy przypadkiem zgubili kluczyki do samochodu?) 2. Mogę pójść a la fiesta. (Może pójdę na imprezę.)
może	być może	Może podróż do Hiszpanii?. (Być może pojadę do Hiszpanii.)
prawdopodobnie	prawdopodobnie	Prawdopodobnie pójdzie na playa mañana. (Prawdopodobnie pójdę jutro na plażę.)
możliwie	możliwie	Być może jest to najlepszy universidad de la ciudad. (To prawdopodobnie najlepszy uniwersytet w mieście.)

Znam też trochę zwroty przysłówkowe (zwroty przysłówkowe), które wskazują na wątpliwości.

• być może (być może)
• lepiej (możliwie)
• kocham Cię (być może)

Przysłówki miejsca (przysłówki miejsca)

ty Przymiotniki miejsca służą do wskazania miejsca, w którym coś się dzieje.

Poniżej znajduje się lista przysłówków miejsc w języku hiszpańskim.

przysłówek miejsca po hiszpańsku	Tłumaczenie	Przykład
na dół	poniżej	Popłynęliśmy Rio Abajo. (Płynęliśmy w dół rzeki.)
tam	Auć	Perro tam był. (Pies tam był.)
tam	tam	Mieszkaliśmy tam. (Mieszkaliśmy tam.)
tutaj	tutaj	poczekam na ciebie tutaj. (Poczekam na ciebie tutaj.)
otaczający	na około	Rozejrzeliśmy się, ale nie znaleźliśmy restauracji?. (Rozejrzeliśmy się, ale nie znaleźliśmy restauracji.)
ogrodzenie	blisko	Szkoła jest wokół mojego domu. (Szkoła jest blisko mojego domu.)
delante	przeciwko	Prawda jest przed twoimi oczami. (Prawda jest przed twoimi oczami.)
za	z powrotem	Buty są za drzwiami. (Buty są za drzwiami.)
lejos	daleko	Yo vivo lejos de mis padres. (mieszkam daleko od rodziców.)

Znam też trochę zwroty przysłówkowe (zwroty przysłówkowe), które wskazują miejsce.

• od lejos (o wiele; z dystansu)
• lo lejos (daleko)
• wysoko (Top)
• za (pod jego nieobecność, za jego plecami)
• płotowy (dokładnie)

Przysłówki nastroju (Przysłówki nastroju)

Przysłówki trybu są używane do wskazania sposobu, w jaki coś się dzieje.

Zobacz poniżej listę przysłówków w języku hiszpańskim.

przysłówek tak po hiszpańsku	Tłumaczenie	Przykład
tam	a zatem	zawsze tam byłem. (Zawsze taki byłem.)
bien	dobrze	Czy hecho co bien. (Zrobiłeś wszystko dobrze.)
przestrzeń	powoli	Czy możesz opowiedzieć więcej o kosmosie? (Czy mógłbyś mówić wolniej, proszę?
szybko	szybko	Caminaba nie spieszy się na autobus. (Szedł szybko, żeby nie przegapić autobusu.)
gorzej	gorzej	Najgorzej nas traktował prezydent. (To prezydent traktował ludzi najgorzej).
lepszy	Najlepsza	Musisz wykonywać swoją pracę w najlepszy możliwy sposób. (Musisz wykonywać swoją pracę najlepiej jak potrafisz.)
z łatwością	z łatwością	Łatwo nauczył się swojego telefonu. (Łatwo naprawiłem jego telefon.)

Teraz, gdy widziałeś już frazy z przysłówkami w nastroju, poznaj też niektóre z nich. zwroty przysłówkowe (zwroty przysłówkowe), które wskazują nastrój.

• więc tam (Tak więc; tak sobie)
• w świętości (szybko)
• głupie i głupie (nieporządny)
• do góry nogami (przeciwnie)

Przysłówki negacji (przysłówki negacji)

ty przysłówki negacji są używane do zaprzeczania czemuś.

Poniżej znajduje się lista przysłówków odmowy w języku hiszpańskim.

przysłówek negacji po hiszpańsku	Tłumaczenie	Przykład
na	Nie	nie lubiłem mojej matki. (Nie lubiłem jego matki.)
Nigdy	Nigdy	Nigdy nie podróżowałem do Chile. (Nigdy nie podróżowałem do Chile.)
zawsze	nigdy; Nigdy	Nigdy nie byłem w la playa. (Nigdy nie chodziłem na plażę.)
tampon	ani; ani	Jeszcze nie dotarł, a płyta rezonansowa?. (Jeszcze nie przyjechał i nie dzwonił.)

Znam też trochę zwroty przysłówkowe (zwroty przysłówkowe), które wskazują na negację.

• tak nie (już nie)
• nigdy (Nigdy)

Przysłówki porządkowe (przysłówki porządkowe)

ty przysłówki porządku służą do wskazania kolejności, w jakiej coś się dzieje.

Poniżej znajduje się lista przysłówków porządkowych w języku hiszpańskim.

Zamów przysłówek po hiszpańsku	Tłumaczenie	Przykład
później	później	Rozmawialiśmy z Martą, a później z Paco. (Rozmawialiśmy z Martą, a później z Paco.)
po pierwsze	pierwszy	Najpierw będziemy się uczyć Gramatyka. (Najpierw będziemy uczyć się gramatyki.)
sukcesywnie	sukcesywnie	Studenci wchodzili kolejno. (Uczniowie wchodzili kolejno.)

Przysłówki czasu (przysłówki czasu)

ty czas przysłówki są używane do wskazania, kiedy coś się dzieje.

Poniżej znajduje się lista hiszpańskich przysłówków czasu.

Czas hiszpański przysłówek	Tłumaczenie	Przykład
teraz	teraz	Carmen llego teraz. (Carmen już przybyła.)
anoche	Ostatnia noc	Anoche wracamy do las tres de la mañana. (Wczoraj wróciliśmy o trzeciej nad ranem.)
przed	przed	Llegue przed Leandro. (Przybyłem przed Leandro.)
ciocia	jeszcze	Aún nie wiem, czy to prawda. (Nadal nie wiem, czy to prawda.)
ayer	wczoraj	Ayer był moim kumplem. (Wczoraj były moje urodziny.)
po	później	Llegué po amanecerze. (Przyjechałem po świcie.)
wcześnie	wcześnie	Moglibyśmy dziś zjeść wcześnie obiad?. (Możemy dziś zjeść wczesną kolację.)
podczas	Podczas	Uczysz się podczas oglądania telewizji. (Uczę się, kiedy ty oglądasz telewizję.)
ananoche	przedostatnia noc	Luis hizo koncert anteanoche. (Luis zrobił przedstawienie przedostatniej nocy)
dzisiaj	dzisiaj	Dziś jest el cumpleaños de Miguel. (Dzisiaj są urodziny Miguela.)
ranek	ranek	Mañana będzie nieszczęśliwa. (Jutro będzie środa.)

Znam też trochę zwroty przysłówkowe (zwroty przysłówkowe), które wskazują czas.

• od kiedy do kiedy (Okazyjnie)
• o świcie (o świcie)
• o zmierzchu (o zmroku)
• nocą (w nocy)

Wideo

Obejrzyj poniższy film i zobacz bardzo ważną wskazówkę dotyczącą używania przysłówka tampon.

Learn Basic Spanish - Przysłówek: "también no"??

Ćwiczenia

Wykonuj ćwiczenia układanki, aby sprawdzić swoją wiedzę knowledge przysłówki i zwroty przysłówkowys.

1. (PUC-RS/2011) W _________ aktywności sportowej _________ ważne jest, aby wykazywać _________ zachowanie i _________ ducha zespołowego.

a) cualesquier - muy - buen - duży
b) cualquiera – mucho – dobra – duża
c) cualquieras – muy – bueno – grand
d) cualquier – muy – dobrze – świetnie
e) cualquiera – mucho – dobra – świetna

Zobacz odpowiedź

Prawidłowa alternatywa: d) cualquier – muy – buen – gran

Pierwsza luka związana jest ze słowem czynność (aktywność), która jest rzeczownikiem rodzaju żeńskiego w liczbie pojedynczej. Dlatego następujące opcje zostały już wyeliminowane:

Kualesquier/którekolwiek z nich – są przymiotnikami w liczbie mnogiej i dlatego nie można ich używać w odniesieniu do rzeczownika w liczbie pojedynczej, ponieważ umowa byłaby błędna.

cokolwiek – to przymiotnik używany po rzeczowniku, a nie przed. Przykład: Coge koszulę z dowolnym. (podnosi dowolną koszulę.)

Pozostaje więc tylko alternatywa re).

2. (UNITAU-SP/2015) „Asymizm, codziennie od 80 000 do 100 000 młodych ludzi i nastolatków większość krajów rozwiniętych regularnie pali”.

Podkreślonej koniunkcji nie da się zastąpić, bez zmiany znaczenia, przez:

a) W ten sam sposób
b) W ten sam sposób
c) Również
d) Również
e) Podobnie

Zobacz odpowiedź

Prawidłowa alternatywa: c) Również

w ten sam sposób, również, również i na równi wskazać ten sam pomysł, co spójnik asymizm.

Jedyną alternatywą, która wskazuje na przeciwny pomysł, jest litera c). również znaczy ani, ani, ani.

Ponieważ ćwiczenie mówi o podkreślonym podstawieniu słów (asymizm), która powoduje zmianę znaczenia, alternatywę do) jest właściwą odpowiedzią, ponieważ przy zastępowaniu którejkolwiek z pozostałych opcji znaczenie będzie takie samo.

3. (UEFS-BA/2015) Termin „Quizá” ma wartość:

a) modalne.
b) przyczynowy.
c) czasowy.
d) objaśniające.
e) wątpliwe.

Zobacz odpowiedź

Prawidłowa alternatywa: e) wątpliwa.

przysłówek może znaczy być może i wskazuje możliwość lub wątpić. Może nigdy nie jest używany do wskazania pewności.

Dlatego właściwą opcją jest litera i) ponieważ słowo wątpliwy wyrazić wątpliwości i prawdopodobieństwo.

Dowiedz się więcej o gramatyce hiszpańskiej:

• Zaimki osobowe w języku hiszpańskim
• przyimki hiszpańskie
• artykuł neutralny lo
• miesiące w roku po hiszpańsku
• Rodzajniki określone i nieokreślone w języku hiszpańskim
• Apokopa
• Ćwiczenia z przedimków określonych i nieokreślonych w języku hiszpańskim