Proclisis i Pronominal Placement: kiedy używać i ćwiczyć

Proclisis to umieszczenie zaimekprzedzczasownik. Istnieją dwa inne typy pozycji: Mesoclisis (zaimek w środku czasownika) i Enclisis (zaimek po czasowniku).

Przykłady:

• Nie mniePowiedz to to nie nadchodzi! (Procliza)
• powiedziałbym ci gdyby tak było. (mezokliza)
• chciałbym powiedz ci coś. (Enkliza)

Tutaj możesz odpowiedzieć na wszystkie wątpliwości dotyczące używania Proclisis, która jest preferowaną formą języka portugalskiego używanego w Brazylii!

kiedy użyć

• W negatywne modlitwy. Przykład: Nikt jej nie odwiedzi...
• Z zaimki względne, nieokreślone lub wskazujące. Przykład: Niektórzy pracownicy informują Cię na bieżąco.
• Z czasowniki poprzedzone przysłówkami lub wyrażenia przysłówkowe. Przykład: Z pewnością powiedziano nam prawdę.
• W modlitwy wykrzyknikowe i w modlitwach wyrażających pragnienie. Przykład: Dobrze było powiedzieć prawdę!
• W zdania ze spójnikami podrzędnymi. Przykład: Powiedzieć mi, że znali fakty.
• Z czasownik w rzeczowniku odsłownym rządzony przez przyimek w. Przykład: Zbliżając się, zapytał o moje imię.
• W modlitwy pytające. Przykład: Kto ci powiedział?

Kiedy nie używać

W sytuacjach, gdy enkliza:

• Czasownik w trybie twierdzącym. Przykład: Spełnij swoje prośby.
• Czasownik w bezokoliczniku. Przykład: chcę cię uratować od tej udręki.
• Czasownik rozpoczyna modlitwę. Przykład: Mówiłem ci, ale nie słuchałeś.
• Czasownik w rzeczowniku odsłownym. Przykład: Zasypiam opowiadając historie piratów.

Ćwiczenie

Przepisz poniższy tekst, w razie potrzeby korygując rozmieszczenie zaimków.

Przez telefon: „Jak? Chcesz mnie znaleźć? Nigdy go nie widziałem. Miejmy nadzieję, że nas Bia i ja zaskoczyło pięknymi niebieskimi oczami, ale jeśli chodzi o szczęście, nigdy nic nie wygrałem na loteria... "Lepiej poznaj mnie zaraz po szkole." Przyjeżdża mój brat (takie rzeczy co najwyżej mi się zdarzają nieodpowiedni…). Powiedziałem mu wtedy, że mam psa stróżującego i chociaż powiedziałem mu o ryzyku, okazał się odważny...

Zobacz odpowiedź

Przez telefon: „Jak? Chcesz mnie znaleźć? Nigdy go nie widziałem. Miejmy nadzieję, że nas Bia i ja zaskoczyło pięknymi niebieskimi oczami, ale jeśli chodzi o szczęście, nigdy nic nie wygrałem na loteria... "Lepiej poznaj mnie zaraz po szkole." Przyjeżdża mój brat (takie rzeczy co najwyżej mi się zdarzają nieodpowiedni…). Powiedziałem mu wtedy, że mam psa stróżującego i choć powiedziałem mu o ryzyku, okazał się odważny.

Abyś lepiej zrozumiał:

• Kiedy stosować mezoklizę?
• rozmieszczenie zaimkowe
• ćwiczenia z rozmieszczania pronominalnego