Czy wiesz, że Vinicius de Moraes, jeden z najpopularniejszych i najbardziej lubianych poetów literatury brazylijskiej, pisał także wiersze dla dzieci? Tak, maluchy zostały pobłogosławione wdziękiem i liryzmem wierszy Winicjusza, który oprócz tego, że był pisarzem, był także kompozytorem. Bez Viniciusa brazylijska muzyka popularna nie byłaby taka sama, ponieważ oprócz tego, że jest jedną z Najważniejsi kompozytorzy Bossa Nova, był także twórcą jednego z klasyków muzycznych music dla dzieci: dysk Arka Noego.
piosenki na płycie Arka Noego śpiewają różni artyści, m.in. Chico Buarque, Milton Nascimento, Elis Regina, MPB-4 i Alceu Valença
Arka Noego de Vinícius de Moraes opowiada o różnych zwierzętach, stąd nawiązanie do znanej historii biblijnej, a także o rzeczach (dom, drzwi, zegar...). Album, który był starym marzeniem poety, ukazał się pośmiertnie, w październiku 1980 roku (poeta zmarł w lipcu tego samego roku). Niestety, Winicjusz nie mógł śledzić sukcesu swojego dzieła, które łączy wiersze osadzone w muzyce w latach 50. XX wieku przez jego przyjaciel Paulo Soledade, oprócz udziału Toquinho, jego partnera w kilku piosenkach i przyjaciela osobisty.
Escola Kids prezentuje dla Was kilka piosenek z tego albumu, który uważany jest za klasykę brazylijskiej muzyki dziecięcej. Na pewno rozpoznasz piosenki z Winicjusz de Moraes, ponieważ zamieszkiwały wyobraźnię dzieci i dorosłych od co najmniej trzech dekad. Ciesz się i słuchaj muzycznych wersji dostępnych w Internecie. Miłej lektury i dobrej zabawy!
Dom to jedna z najbardziej znanych piosenek na albumie Arka Noego, autorstwa Vinícius de Moraes
Dom
to był dom
Bardzo śmieszne
nie miał dachu
tam nic nie było
nikt nie mógł
Wpisz to, nie
bo w domu
Nie było podłogi
nikt nie mógł
Śpij w sieci
bo w domu
nie miał ściany
nikt nie mógł
robić siku
ponieważ nocnik
nie było
Ale to się stało
z wielką starannością
w Rua dos Bobos
Numer zero.
Winicjusz de Moraes
Mała sowa, mała sowo / szkoda, że jesteś / wszyscy jesteście zmniejszeni / zawsze patrzysz nie wiem co
mała sowa
mała sowa, mała sowa
Jaka szkoda z twojej strony
Wszystko się kurczy
Zawsze patrzę, nie wiem co
nagle śpiewasz
sprawia, że drżymy
mała sowa, biedactwo
każdy, kto cię widzi
Powiedz tak, och, biedactwo
jaki jesteś brzydki?
gdy przychodzi noc
nadchodzi twój świt
A jeśli wzejdzie słońce
będziesz latać, ukryj się
Jesteś teraz próżny
jak dumny?
każdej nocy twoja mała buzia
pojawia się w telewizji
mała sowa, biedactwo
Jaka jesteś brzydka.
Winicjusz de Moraes
Kaczka Vinícius de Moraes jest z pewnością najbardziej znana i najbardziej lubiana w Brazylii!
Kaczka
nadchodzi kaczka
Łapa tu, łapa tam
nadchodzi kaczka
Aby zobaczyć, co tam jest
głupkowata kaczka
pomalowałem kubek
lanie kurczaka
uderzyć w krzyżówkę
zeskoczył z okonia
u stóp konia
wziął kopniaka
wychował koguta
zjadłem kawałek
od genipap
zakrztusiłem się
z bólem w rozmowie
wpadł do studni
stłukł miskę
Tak wielu zrobiło chłopak
Który poszedł na patelnię.
Winicjusz de Moraes
By Luana Castro
Ukończył w listach
