zamiast i zamiast reprezentują te słowa istniejące w naszym języku, które składają się z dwóch aspektów: czasami są podobne w brzmieniu, czasami w pisowni. Jednak nawet wiedząc o tym wydarzeniu, musimy zdawać sobie sprawę z ich znaczenia, abyśmy mogli: korzystać z nich mając pewność, że są one adekwatne do formalnego standardu języka, zwłaszcza jeśli chodzi o pisanie.
W ten sposób nieco bardziej poszerzymy naszą wiedzę na ten temat, przyglądając się bliżej charakterystyce każdego z tych wyrażeń. Chodźmy zatem?
Zamiast i zamiast mieć odrębne znaczenia
Zamiast znaczy przeciwieństwo, odwrotność. Spójrzmy na kilka przykładów:
Zamiast wejść, wyszedł.
Płakała zamiast się uśmiechać.
Zamiast białej sukni wolała czarną.
Zauważyliśmy, że we wszystkich sytuacjach występowały elementy wskazujące na ideę opozycji, kontrastu, takie jak: wejście x wyjście; płacz x uśmiech; biały x czarny.
Zamiast oznacza „w miejsce”. Zobaczmy kilka przykładów?
Zamiast studiować matematykę, studiował geografię.
Wolał podróżować autobusem zamiast samolotem.
Zamiast chodzić do teatru, wolał chodzić do kina.
Zauważamy, że we wszystkich przykładach nie ma idei opozycji, ale raczej zdarzenie, które objawia się zamiast inny, na przykład: Matematyka nie jest przeciwieństwem geografii, tak jak autobusy nie są przeciwieństwem samolotów, a więc przeciwko.
Biorąc pod uwagę wszystko, czego się nauczyliśmy, oto wskazówka dla Ciebie:
Wyrażenie „zamiast” może być użyte nawet w przypadku koncepcji przeciwnej, w przeciwieństwie do „zamiast”, które ma bardzo ograniczony sens. Więc zawsze preferuj pierwszą opcję (zamiast), aby nie ryzykować popełnienia błędów, ok?
By Vânia Duarte
Absolwent w listach
