W funkcje językowe są związane ze studiami językowymi i językowymi. Komunikacja. Niektórzy badacze wskazują na istnienie co najmniej sześciu funkcji języka, z których każda wiąże się z inną element komunikacji. Zrozumienie tych przejawów pomaga interpretować teksty z większą wydajnością i zrozumienie, jak zorganizowane są czynności komunikacyjne, będąc w stanie wygenerować większą wydajność podczas mówienia lub pisania.
Wiedz również: Pięć wskazówek, jak poprawić interpretację tekstu
Funkcje językowe w komunikacji
Roman jakobson, językoznawca rosyjski, był jednym z wielkich teoretyków prezentujących światu badania związane z funkcjami języka w komunikacji. Jednak niezależnie od wyników badań naukowych można powiedzieć, że postrzeganie czynów komunikatywny, a użycie języka nie zależy od przyswajania sobie teorii czy aksjomatów, wystarczy spojrzeć na wokół nas.
Komunikujemy się od momentu przebudzenia do powrotu do snu, albo poprzez język werbalny
(pisemnie, ustnie) lub przez język niewerbalny. Dla każdej interakcji, świadomie lub intuicyjnie, jesteśmy poddawani minimalnemu schematowi, który pozwala nam opracować i zrozumieć komunikaty, jak pokazano poniżej.
Należy pamiętać, że chociaż w większości przypadków można zidentyfikować dominująca funkcja, widzimy, że sześć funkcji językowych może przenikać teksty, ponieważ wszystkie elementy są obecne w komunikacie.
Przeczytaj też: Różnica między językiem a językiem
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
→ Funkcja referencyjna lub denotacyjna
TEN funkcja referencyjna lub denotacyjna jest to funkcja informacji. Obecny w tekstach takich jak artykuły naukowe, teksty dydaktyczne, ulotki, podręczniki i teksty encyklopedyczne, podkreśla referent, to jest temat lub kontekst gdzie ten konkretny tekst jest wstawiany. W swojej strukturze mowa w porządku bezpośrednim i skupienie się na trzeciej osobie za pomocą obiektywność.
Jeden gatunek tekstowy przedstawicielem tej funkcji jest Aktualności, którego intencją jest informowanie czytelników o istotnych i aktualnych faktach i które w większości przypadków jest skonstruowane bez opinii lub sekwencje językowe że zamierzają prowadzić do perswazji. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, przejdź do: Funkcja referencyjna lub denotacyjna.
Przykład
|
Dzięki specjalnemu programowi Targi Studenckie rozpoczynają się w najbliższy poniedziałek w Praia Grande Sprawdź wszystko, co wydarzy się w pawilonie imprez Jair Rodrigues do następnej środy (25). Autor: Mariana Nadaleto, G1 Santos Już w poniedziałek (23.03) rusza 4. edycja Targów Studenckich, organizowanych przez Urząd Miasta Praia Grande. zaoferuje wykłady, warsztaty, warsztaty, atrakcje specjalne, loterie, park rozrywki i pokaz Projota dla młodzi ludzie. Wydarzenie potrwa do środy (25) w pawilonie imprez Jair Rodrigues, a wstęp jest bezpłatny (z wyjątkiem pokazu zamykającego). Swoją obecność na Targach potwierdziło już ponad 20 jednostek dydaktycznych, w tym uczelnie, kursy językowe i techniczne, oferując wykłady i stoiska. Ponadto zorganizowano również specjalne zajęcia, takie jak Espaço Urbano, Espaço Cultural i Lounge Fals, z programem na trzy dni imprezy. Celem organizacji Targów Studenckich, które są częścią Festiwalu Młodzieży Praia Grande, jest umożliwienie młodym ludziom poznania uniwersytety oraz różne kursy językowe i techniczne oferowane w regionie, aby mogli wyraźniej wybrać, czym chcą się kierować. zawodowo. Pawilon Jair Rodrigues Events Pavilion znajduje się w Espaço Alvorada, przy Avenida Ministro Marcos Freire, wysokość nº 6.420, Bairro Quietude, w pobliżu Viaduto Paschoalino Borelli da Via Ekspresowe południe. |
→ Funkcja emocjonalna lub ekspresyjna
W przeciwieństwie do funkcji referencyjnej lub denotacyjnej, która ceni obiektywność, główną cechą funkcja emocjonalna lub ekspresyjna to jest subiektywny charakterczyli język pełniący funkcję wydawania opinii, emocji, pragnień, uczuć, indywidualnych wyrażeń.
Zorganizowany z sekwencjami w pierwszej osobie przemówienia, ma jako reprezentantów artykuły z opiniami, codziennie, osobiste listy i wiersze na przykład tekst liryczny. Więc punkt widzenia mówcy jest niezbędna w pracy z językiem. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat, przejdź do: Funkcja emocjonalna lub ekspresyjna.
Przykłady
|
Trzymając się za ręce Nie będę poetą zgrzybiałego świata Nie będę piosenkarką kobiety, opowieści Carlos Drummond de Andrade Przemoc położnicza sposobem na odczłowieczenie kobiet Termin „przemoc położnicza” obraża lekarzy. Mówią, że zjawisko to nie istnieje, ale są to pojedyncze przypadki błędów w sztuce lekarskiej lub zaniedbań. Co się stało z brazylijską Adelir Gomes, ciężarną i zmuszoną przez zespół medyczny do przeprowadzenia Cesarskie cięcie wbrew ich woli to, jak mówią, przypadek skrajny, zgorszony przez feministki jako akt przemocy położniczy. To nie jest prawda. Przemoc położnicza przejawia się na różne sposoby w cyklu reprodukcyjnym kobiet. U każdej kobiety obrażana werbalnie, ponieważ odczuwa ból podczas porodu lub gdy nie stosuje się analgezji. W przypadku przemocy seksualnej doznawanej w opiece prenatalnej lub w klinikach wspomaganego rozrodu. W użyciu kleszczy, w zakazie pracy douli lub osób zaufanych na sali porodowej. W cięciu cesarskim jako wskazanie medyczne do bezpiecznego porodu. Prawda jest taka, że przemoc położnicza jest formą dehumanizacji kobiet. Jornal El País Brazylia, 20 marca 2019 r. |
Przeczytaj też:Język literacki - poznaj swoją specyfikę
→ funkcja poetycka
Chociaż jego nazwa to funkcja poetycka, ta funkcja języka nie dotyczy wyłącznie wierszy. Kiedy intencją dyskursu jest: zbudować przekaz ceniący typ w jego opracowaniu, widzimy manifestację tego typu funkcji.
Tak więc obecność postacie mowy, pogoda w teksty poetyckie, pogoda w teksty prozy, a także różne dobory słownictwa, a nawet sama struktura tekstu w wierszach z obecnością rymów świadczą o intencji pracy z przekazem.
Przykłady
Millôr Fernandes
→ funkcja phatic lub kontakt
wyśrodkowany na kanale lub nośnikiem komunikacji, funkcja faktyczna lub kontaktowa to ta, w której intencją jest utrzymanie aktu komunikacyjnego,, to znaczy, gdy nadawca (głośnik) poszukuje strategii utrzymania interakcji z odbiorcą (głośnikiem).
Kto nigdy nie wsiadł do windy i nie „rozmawiał” o pogodzie? nawet w większości bezpretensjonalne chwile mówienia, funkcje językowe są obecne. Życząc „Dzień dobry!”, a nawet gdy nauczyciel w klasie pyta „Dobrze?”, dostrzegamy pragnienie, by komunikacja podążała swoim torem. Od „cześć” do „do widzenia”, od „dzień dobry” do „dobranoc” widzimy, że człowiek jest naprawdę tym, który mówi i że nasze więzi społeczne wzmacniają się w obliczu potrzeby komunikowania się.
Przykład
Komunikacja
Ważne jest, aby znać nazwy rzeczy. A przynajmniej wiesz, jak przekazać to, czego chcesz. Wyobraź sobie, że wchodzisz do sklepu, aby kupić... za... jak się znowu nazywa?
– Czy mogę ci pomóc, panu?
"On może. Chcę jednego z tych, tych..."
"Czy mogę pomóc?"
"Jeden... jak się znowu nazywasz?
"Tak?"
"Gołąb! Jeden... za... Co za moja głowa. Słowo całkowicie mi umknęło. To prosta rzecz, bardzo dobrze znana”.
"Tak jest."
"Będziesz się śmiać, kiedy się dowiesz."
"Tak jest."
"Słuchaj, jest spiczasty, prawda?"
– Co, panu?
[...]
„Zadzwoń do kierownika”.
„To nie będzie konieczne, panie. Jestem pewien, że możemy dojść do porozumienia. To, czego chcesz, z czego jest zrobione?
"To z, nie wiem. Z metalu."
"Bardzo dobrze. Z metalu. Czy to się rusza?"
"Dobrze... To tak. Zwróć uwagę na moje ręce. To tak, złóż tutaj i dopasuj koniec, o tak.
„Czy jest więcej niż jeden kawałek? Czy jest już zmontowany?”
„To jeden kawałek. Jestem prawie pewien, że to jeden kawałek.
"Szczerze..."
„Ale to proste! Prosta rzecz. Spójrz: jak, jak, skręt tutaj, przychodzi, przychodzi, kolejna pętla i klik, pasuje."
„Ach, jest klik. Jest elektryczny”.
"Nie! Klik, który, jak mówię, to trzask”.
"Ja już wiem!"
"Doskonały!"
„Chcesz antenę telewizyjną na zewnątrz”.
"Nie! Posłuchaj tutaj. Spróbujmy ponownie..."
„Spróbujmy z drugiej strony. Czemu służysz?
„Oto jak aresztować. On rozumie? Ostra rzecz, która trzyma. Wbijasz tutaj spiczasty koniec, wsuwasz koniec w rowek i trzymasz dwie części jednej rzeczy.
"Dobrze. Te instrumenty, których szukasz działają mniej więcej jak gigantyczna agrafka i..."
"Ale to jest to! Otóż to! Agrafka!"
– Ale sposób, w jaki to opisałeś, wydawał się czymś wielkim, panu!
„Po prostu jestem ekspansywny. Zobacz mnie tam... za... Znowu jak się nazywa?
VERÍSSIMO, Luis Fernando. Komunikacja. W: TO cieszyć się czytaniem, w.7. 3. wyd. São Paulo: Attyka, 1982. str. 35-37.
→ Konatywna lub atrakcyjna funkcja
Funkcja konatywna lub atrakcyjna to taka, w której nacisk kładziony jest na emiter (rozmówca). Z zamiarem przekonania, przekonywania, strukturalnie dostrzegamy obecność czasowników w nastroju tryb rozkazujący, które mają zamiar wskazania, jak druga osoba powinna się zachowywać.
Możemy zweryfikować występowanie tego typu funkcji w tekstach reklamowych, przemówieniach politycznych i religijnych, a także w litery argumentacyjne. Więc kiedy nadawca (mówiący) próbuje wpłynąć na odbiorcę (rozmówcy), z pewnością mamy do czynienia z funkcją konatywną lub apelacyjną.
Przykłady
|
„Mój przyjacielu, mój przyjacielu, jeśli jeszcze nie znalazłeś korzenia zła, które wyrządziło ci krzywdę przez… od wielu lat weź udział w akcji „Wytnij Korzeń”, która raz w roku pomoże Ci ją odkryć i wykorzenić. wszystko." „Ale, niech będzie jasne, nikt nie jest zobowiązany do niczego [...] nawet po to, aby rozpalić Święte Ognisko. Bongueira Santa to wyłącznie osobiste podejście. Nie poświęcaj się dla tego, o czym mówimy, ale zrób to dla swojej wiary! Jeśli nie byłeś dotknięty, nie słyszałeś Głosu wiary, Ducha Świętego, nie bierz udziału! Bo jeśli manifestujesz jakąkolwiek wątpliwość, nawet nić zwątpienia, ten cel buntu nie jest dla ciebie”. |
→ funkcja metajęzykowa
Funkcja metajęzykowa jest funkcją wyjaśniania. Często słyszymy, że funkcja metajęzykowa to taka, w której kod wyjaśnia sam kod, czyli język wyjaśnia sam język, a wtedy mielibyśmy słownik jako głównego reprezentanta tej funkcji.
Można jednak powiedzieć, że każda forma wyjaśniania, z wyrażeniami typu „to znaczy”, „być tak”, „na przykład”, wprowadza przejaw tej funkcji języka. Muzyka, która mówi lub wyjaśnia, jak tworzyć muzykę, wiersze dotyczące tworzenia poezji, a także filmy, które pokazują, jak robić kino, zaznaczają metajęzyk.
Przykłady
Znaczenie kodu
rodzaj męski
Zbiór ustaw: Kodeks karny. Zbiór zasad i nakazów. System symboli umożliwiający reprezentację informacji: kod Morse'a. Zestaw reguł umożliwiający transpozycję systemów symboli bez zmiany znaczenia przesyłanych informacji.
Językoznawstwo: zbiór wszystkich elementów językowych obowiązujących w społeczności i udostępnianych jednostkom jako środki komunikacji; język.
(Źródło: Dicio.com)
Podejdź bliżej i kontempluj słowa.
Każdy
ma tysiąc sekretnych twarzy pod neutralną twarzą
i pyta, nie zainteresowany odpowiedzią,
biedny lub straszny, cokolwiek mu dasz:
Przyniosłeś klucz? [...]
(Fragment wiersza Procura da Poetry autorstwa Carlosa Drummonda de Andrade)
rozwiązane ćwiczenia
1. Przeczytaj ten fragment powieści „Divan” Marthy Medeiros:
Czy zaczynam? Nie wiem, co o mnie powiedzieć. Nie czuję się kobietą jak inne. Na przykład nienawidzę mówić o dzieciach, pokojówkach i sprzedaży. Mam ochotę popełnić harakiri, kiedy jestem zaproszony na baby shower, a noszenie chustki zawiązanej na szyi jest strasznie dziwne. Ale przestrzegałam wszystkich przykazań dobrej dziewczyny: bawiłam się lalką, bałam się ciemności i denerwowałam się od pierwszego pocałunku. Każdy, kto zobaczy mnie idącą ulicą w szpilkach i eyelinerze, przysięga, że jestem równie kobieca jak inni: nikt nie podejrzewa o moją hermafrodytyzm mózgowy. Uwielbiam szarą materię, nienawidzę różowych. Myślę jak mężczyzna, ale czuję się jak kobieta. Nie uważam się za ofiarę czegokolwiek. Jestem apodyktyczna, uparta i prawdziwa katastrofa w kuchni. Poproś mnie o pościelenie łóżka i zrujnowanie mi dnia. Życie domowe jest dla kotów. Wow, wyglądam jak informacja o strzelaniu z karabinu maszynowego, jakbym wypełniała teczkę, żeby znaleźć męża. Weź pod uwagę niepokój. Swoją drogą mam męża i troje dzieci. [...] Mam męski mózg, jak ci mówiłem, ale to nie koliduje z moją seksualnością, która jest bardzo ortodoksyjna. Z drugiej strony serce zawsze było galaretowate, pozostawiając mnie z obwisłymi nogami przed każdym, kto zaprasza mnie na piwo. [...] Jest mnie tak dużo, że ledwo mogę się wyróżnić. Jestem strategiem, wojownikiem, ale zdradzonym przez zamieszanie. W mgnieniu oka jestem czuła, delikatna. Myślę, że jestem rozwiązły, doktorze Lopes. W jednym jest wiele kobiet, a także kilku mężczyzn. Przygotuj się na terapię grupową.
Określ funkcję (funkcje) dominującego języka (języków) w powyższym tekście, biorąc pod uwagę intencję aktu komunikacyjnego:
- Funkcja metajęzykowa i funkcja konatywna
- Funkcja emocjonalna i funkcja fatyczna
- funkcja fatyczna i funkcja referencyjna
- Funkcja emocjonalna i funkcja metajęzykowa
Rozwiązanie
W powyższym tekście możemy zweryfikować emotywną lub ekspresyjną funkcję przejawiania się języka, ponieważ czasowniki i zaimki odmieniają się w pierwszej osobie liczby pojedynczej, wskazując na subiektywny charakter wypowiedzi. Narratorka opowiada o sobie, przedstawia też swoje opinie na temat kobiecego i męskiego uniwersum.
Funkcja fatyczna przejawia się także od momentu, gdy narrator utrzymuje kontakt ze swoim rozmówcą, wzywając go i używając wołacza jako znacznika tego dialogu.
Literka B.
2. Zidentyfikuj, zgodnie z legendą, definicję każdej z funkcji języka.
- Wzruszający lub ekspresyjny
- atrakcyjne lub conative
- Referencyjne lub denotacyjne
- phatic lub kontakt
- Metalingwistyka
- Poetyka
( ) Skupiony na emitencie, jego celem jest wyrażanie emocji, uczuć i subiektywnych opinii.
( ) Jego intencją jest praca z przekazem, a nawet może przyczynić się do estetycznej konstrukcji tekstu.
( ) Nacisk na rozmówcę w celu przekonania go.
( ) Jego cechą charakterystyczną jest dążenie do podtrzymywania aktu komunikacyjnego w toku.
( ) Jest to kod wyjaśniający sam kod, czyli język wyjaśniający sam język.
( ) Z obiektywizmem intencją jest informowanie. Dominują sekwencje dyskursywne w trzeciej osobie.
Rozwiązanie
1-6-2-4-5-3
autor: Sara de Castro
Nauczyciel pisania
Przeanalizuj wiersz w dowodach, biorąc pod uwagę swoją znajomość funkcji językowych.
a potem wyrzucić wszystko, co się unosi.
(Cesgranrio – RJ) Zaznacz opcję, w której odwrócenie kolejności terminów zmienia podstawowe znaczenie wypowiedzi:
a) To była prosta poezja/ To była prosta poezja.
b) Miałem niejasne uczucie / Miałem niejasne uczucie.
c) Spojrzałam na pasożyta mimozy / Spojrzałam na pasożyta mimozy.
d) Był wieczny kontrast/Był wieczny kontrast.
e) Żyłem w strasznym dramacie / Żyłem w strasznym dramacie.