Metonimia i Figura retoryczna przyzwyczajony zamień jeden termin na inny, „pożyczając” jego znaczenie. Dlatego zastąpienie jest zwykle dokonywane między terminami, które mają wspólne cechy i które są w jakiś sposób powiązane, tak aby znaczenie między nimi było jasne. Czy to tam? występuje również w języku wizualnym, zwłaszcza ze znakami i znakami.
Słowo „metonimia” pochodzi z języka greckiego i oznacza „poza imieniem”, czyli imię, którego znaczenie wykracza poza. Zamiennik nie jest tylko jednym słowem na drugie, może również zastępować frazy zawierające więcej niż jedno słowo.
Przeczytaj też: Hiperbola - figura mowy wyrażająca intensywność i przesada
Zastosowania Metonimii
Że danie to jest zbyt smaczne!
W powyższym przykładzie użycie terminu „danie” odnosi się do jedzenia, które zostało na nim podane, a nie do samego dania. Dlatego metonimia jest zasobem, który wykorzystuje język graficzny, czyli język, który nie jest dosłowny, ale przedstawiciel.
Ten ciężka chmura sprawia, że marynarze się martwią.
W tym innym przykładzie „ciężka chmura” jest odniesieniem do burza, co może powodować problemy z nawigacją.
Talerz z wzorem sztućców reprezentuje „restaurację”. Cechą metonimiczną jest używanie projektu sztućców zamiast pisania słowa „restauracja”.
Rodzaje metonimii
Rodzaje metonimii odnoszą się do kompatybilności, rodzaje relacji, które teraz zobaczymy.
Skutek przez przyczynę i vice versa
Gdy termin zostaje zastąpiony jego skutkiem lub przyczyną:
Mnie Dużo się pocężeby dotrzeć tu na czas, cieszę się, że dostałem się do środka.
W tym przykładzie zamiast tego mówić biegł dużo, żeby się tam dostać na czas, osoba mówi, że bardzo się pociła. Pot był spowodowany intensywnym bieganiem, więc to metonimia.
Teraz nie przestawaj... Po reklamie jest więcej ;)
Część po całości (synekdocha)
Gdy termin zostanie zastąpiony przez część składową:
podziwiany skrzydła zbliża się do pasa startowego.
Skrzydła reprezentują samolot których są częścią.
Kontynent (kontener) według zawartości
Gdy termin zostanie zastąpiony przez kontynent (kontener), na którym się znajduje:
pijemy cała butelka aby ugasić pragnienie.
Jeśli chodzi o picie „butelki”, jest to nawiązanie do ciekły to było w niej.
obiekt według miejsca pochodzenia
Gdy termin zostaje zastąpiony miejscem, z którego pochodzi:
Znam bardzo dobrą restaurację, uwielbiam ją język japoński stamtąd.
Termin „japoński” odnosi się do Kuchnia japońska, specjalność restauracji.
produkt według marki
Gdy termin zostanie zastąpiony nazwą marki:
zapomniałeś kupić wacik...
W dzisiejszych czasach mówi się o wymazach elastyczne pręty. Wacik jest w rzeczywistości Marka elastycznych prętów, ale stał się synonimem samego produktu, nawet jeśli używa się innej marki.
Ten przepis prosi o mleko skondensowane?
W tym drugim przypadku termin „mleko” odnosi się do każdego mleko skondensowane, a nie konkretnie markę.
Beton poprzez abstrakcję
Kiedy konkretny termin zostaje zastąpiony jego abstrakcyjnym pojęciem lub odwrotnie:
musimy uważać z dzieciństwa.
W tym przykładzie „dzieciństwo” to termin używany w odniesieniu do Dzieci.
Praca autora
Gdy określenie odnoszące się do utworu (lub zespołu utworów) zastępuje jego autor i twórca:
- Już czytałeś Clarice Lispector?
- oni uwielbiają słuchać Chico Buarque.
W obu przykładach nazwiska autorów nie odnoszą się do ich osoby, ale do ich to konstrukcje: książki z Clarice Lispector i piosenki z Chico Buarque.
Zobacz też: Ironia – zasób językowy polegający na sugerowaniu przeciwieństwa tego, co zostało powiedziane
Metafora i metonimia
Metaforai metonimia są podobnymi liczbami, ponieważ ustanawiają związek między dwoma terminami. Jednak, jak widzieliśmy, metonimia wiąże się z substytucją terminów z którym ma bezpośredni związek poprzez implikacje, to znaczy założenie, konsekwencję.
Z kolei metafora dokonuje porównania swobodniejsza między terminami, dzięki analogiom, to znaczy dzięki relacjom równoważności, które są proponowane w samym dyskursie.
Spójrzmy na kilka przykładów:
Teraz było dach żyć.
W powyższym przypadku termin „sufit” to część integralna pojęcia „domu”, w którym dana osoba mieszka, będąc bezpośrednie odniesienie do niego. Tak więc metonimia.
Teraz było klucz do nowego adresu.
W tym drugim przypadku termin „klucz” nie jest częścią pojęcia „domu”. „Klucz” i „dom” to dwa niezależne pojęcia. Jednak „klucz” i „nowy adres” są używane jako symbol domu: klucz nie jest integralną częścią nieruchomości (jak dach), ale symbolizuje wejście do niej, będąc odniesienie pośrednie Dom. Więc tutaj mamy metafora. Aby dowiedzieć się więcej o tej figurze mowy, przejdź do: metafora.
Metonimia i synekdocha
synekdocha to rodzaj metonimia i substytutów między terminami opartymi na relacji części do całości, co już widzieliśmy. Innymi słowy, istnieje tendencja do: obejmujący, włączenie lub uogólnienie całości. Warto wspomnieć o niektórych rodzajach synekdochy:
Surowiec według obiektu
kiedy termin jest zastąpiony przez surowiec który jest wykonany z:
trzymany to szkło bardzo ostrożnie, aby się nie złamać.
„Szkło” w rzeczywistości oznacza pojemnik wykonany ze szkła.
Pojedyncza i mnoga
Podczas korzystania z liczba pojedyncza reprezentująca kilka z tej kategorii (dość powszechne przy dokonywaniu uogólnień):
brazylijczyk to bardzo przyjemne.
W powyższym stwierdzeniu, poprzez uogólnienie, stwierdza się, że osoby tworzące naród brazylijski są zazwyczaj bardzo gościnne.
Antonomazja
Jest to rodzaj synekdochy, w której nazwę zastępuje się inną nazwą pochodzącą od a specyficzna cecha osoby.
O kaleka był jednym z najważniejszych brazylijskich rzeźbiarzy.
Powyższe stwierdzenie odnosi się do Antônio Francisco Lisboa, lepiej znanego jako Aleijadinho ze względu na jedną z jego cech.
Poszedłem na wystawę o Mistrz suspensu.
Reżyser Alfred Hitchcock znany jest również jako Mistrz Thrillera za wyreżyserowanie wielu filmów z tego gatunku i odniesienie sukcesu w biznesie.
Skończyłem z nim mój związek Don Juan.
Termin „Don Juan” jest synonimem „zdobywcy”, „kobiecy” i jest używany jako przymiotnik dla takich osób ze względu na fikcyjną postać o tych cechach o imieniu Don Juan.
Zobacz też: Co to jest katachreza?
rozwiązane ćwiczenia
Pytanie 1 - (Fepes) Przeanalizuj poniższe zdania:
1. Czarne spodenki biegły, podskakiwały podczas gry.
2. Kobieta zasłużyła na swoje miejsce!
3. Każde nabrzeże tęskni za kamieniem.
4. Mikrofony były nieugięte w przypadku nowych artystów.
Sprawdź alternatywę, która odpowiada poprawnie i sekwencyjnie przedstawionym figurom mowy:
A) metafora, metonimia, metafora, metonimia.
B) metonimia, metonimia, metafora, metafora.
C) metonimia, metonimia, metafora, metonimia.
D) metonimia, metafora, metonimia, metafora.
E) metafora, metafora, metonimia, metafora.
Rozkład
Alternatywa C. Istnieje metonimia w pierwszym, drugim i czwartym ogłoszonych za pomocą terminów zastępujących inne, z którymi są bezpośrednio powiązane ( „szorty” od „graczy”, „kobieta” reprezentująca kilka lub wszystkie „kobiety” oraz „krytyka” przekazywana przez „mikrofony”, odpowiednio). W trzecim stwierdzeniu pojawia się metafora, ponieważ porównuje się terminy, które nie mają bezpośredniego związku („molo”, „saudade” i „kamień”).
Pytanie 2 - (Itame) Przeczytaj tekst, aby odpowiedzieć na pytanie.
Chory odpychał ją, prosząc, by zostawiła go w spokoju; że potrzebuje snu. Ale nie mógł: po tym, jak Czarownica uciekła, druga kobieta, trzecia i czwarta; a przecież od dawna trudno było wchodzić i wychodzić z jej domu. Jeronimo stracił cierpliwość i już miał brutalnie zaprotestować przeciwko takiej inwazji, gdy po zapachu wyczuł, że zbliża się również Rita.
(Aluísio Azevedo)
We fragmencie „... w twoim domu, wchodzenie i zdejmowanie spódnic”, która figura mowy dominuje?
A) Katachreza
B) Nadmiar
C) Metafora
D) Metonimia
Rozkład
Alternatywa D. Spódnice nawiązują do odzieży damskiej, a co za tym idzie do kobiet, ponieważ wejście i wyjście „spódnic” (znaczenie specyficzne) odnosi się do wejścia i wyjścia „kobiet” (znaczenie ogólne).
By Guilherme Viana
nauczyciel gramatyki
