Pierwszy, określmy co to jest leksykon i semantyka ułatwienie zrozumienia pola leksykalnego i pola semantycznego. Zobaczmy:
Leksykon: to zestaw słów używanych w języku lub w tekście. Jeśli chodzi o język, nie ma mówcy, który całkowicie dominuje w jego leksykonie, ponieważ język jest żywy, a słowa znikają, a pojawiają się nowe. Jeśli chodzi o tekst, leksykon odpowiada słowom użytym w jego pisaniu.
Semantyka: jest to badanie znaczeń słów, to znaczy znaczenia każdego słowa w języku.
A zatem, pole leksykalne tworzą ją słowa wywodzące się z tego samego rdzenia. Tak więc polem leksykalnym lub rodziną słowa „kamień” byłyby między innymi: głaz, kamień, kamieniołom, kamyk. Pole leksykalne obejmuje również słowa należące do tego samego obszaru wiedzy:
Szkoła: nauczyciel, notatnik, klasa, książka, materiały informacyjne, przybory szkolne, dyrektor itp.
b) Internet: strona internetowa, strona, link, internauta, portal, blog, witryna internetowa itp.
c) Komputery: pendrive, oprogramowanie, sprzęt, programy, gigabajt, pamięć RAM itp.
d) Język biblijny: przykazania, Jezus, Nowy Testament, Objawienie, Niebo, Piekło, uczniowie itp.
Natomiast pole semantyczne to zbiór znaczeń, pojęć, które posiada słowo. Ten sam termin ma lub może mieć kilka znaczeń, które są dobierane w zależności od przyjętego kontekstu. Tak więc przykładami pól semantycznych są:
Ujęcie: transportować, ładować, wycofywać, prowadzić, nadawać, podawać, odbierać.
b) natura: istoty składające się na wszechświat, temperament, gatunek, jakość.
c) uwaga: adnotacja, krótka komunikacja pisemna, pisemna i oficjalna komunikacja rządowa, głosowanie, dźwięk muzyczny, uwaga.
d) wkrótce: krótkotrwały, lekki, podsumowany.
Sabrina Vilarinho
Ukończył w listach
Brazylijska drużyna szkolna
Zobacz więcej!
Semantyka - Proste, praktyczne i skuteczne wyjaśnienie, czym jest semantyka!
Praca pisemna - Brazylia Szkoła
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/campo-lexical-e-campo-semantico.htm