Wiemy, że królestwo słów jest obfite. W naturalny sposób wyrastają z naszych myśli, nie zajmujemy się opracowywaniem tego, co mówimy, a nawet piszemy.
Słowa mogą jednak przekraczać swoje granice znaczeniowe. Tym samym możliwość zdobywania nowych przestrzeni i przekazywania nowych możliwości postrzegania rzeczywistości.
Ścieżka, którą podąża literatura, jest taka. Artysta czuje, wybiera i manipuluje słowami, organizuje je tak, aby wytworzyły efekt wykraczający poza ich obiektywny sens, starając się zbliżyć je do wyobrażenia.
Twórczość pisarza jest wynikiem jego wyobraźni, choć oparta jest na realnych elementach. Z materializacji tego dzieła wyłania się dzieło literackie.
Obdarzony przenikliwą percepcją pisarz oddaje rzeczywistość poprzez swoje uczucia. Bada możliwości językowe i manipuluje nimi na poziomie semantycznym, fonetycznym i składniowym.
Literatura jest manifestacją artystyczną. I różni się od innych sposobem, w jaki się wyraża, jej surowcem jest słowo, język. Tekst literacki charakteryzuje się przewagą funkcji poetyckiej.
Zobaczcie w wierszu Procura da Poetry, jak poeta Carlos Drummond de Andrade opisuje pisarza wkraczającego w „krainę słów”.
Wyszukiwanie poezji
Nie rób wersetów o wydarzeniach.
Żadnego stworzenia ani śmierci przed poezją.
Przed nią życie jest statycznym słońcem, ani ocieplającym, ani nie oświetlającym.
Koleżanki, urodziny, osobiste incydenty się nie liczą.
Nie rób poezji z ciałem,
to doskonałe, kompletne i wygodne ciało, tak nieprzyjazne lirycznemu wylewowi.
Twoja kropla żółci, Twój grymas radości lub bólu w ciemności
są obojętni.
Nawet nie ujawniaj mi swoich uczuć,
którzy wykorzystują nieporozumienie i podejmują długą podróż.
To, co myślisz i czujesz, to jeszcze nie poezja.
Nie śpiewaj swojego miasta, zostaw je w spokoju.
Śpiew nie jest ruchem maszyn ani tajemnicą domów.
Nie jest to muzyka słyszana mimochodem; szum morza na ulicach przy linii piany.
śpiew nie jest naturą
ani mężczyzn w społeczeństwie.
Dla niego deszcz i noc, zmęczenie i nadzieja nic nie znaczą.
Poezja (nie bierz poezji z rzeczy)
pominąć podmiot i przedmiot.
Nie dramatyzuj, nie przywołuj,
nie pytaj. Nie trać czasu na kłamstwo.
Nie denerwuj się.
Twój jacht z kości słoniowej, twój diamentowy but,
twoje mazurki i nadużycia, twoje rodzinne szkielety
znikają na krzywej czasu, jest bezużyteczne.
nie resetuj
twoje pogrzebane i melancholijne dzieciństwo.
Nie huśtaj się między lustrem a
rozpraszanie pamięci.
To, co się rozprasza, to nie poezja.
To pękło, kryształ nie był.
Głuchy wkracza w królestwo słów.
Na napisanie czekają wiersze.
Są sparaliżowani, ale nie ma rozpaczy,
na powierzchni wrodzonej jest spokój i świeżość.
Tutaj są sami i niemi, w stanie słownikowym.
Żyj ze swoimi wierszami, zanim je napiszesz.
Miej cierpliwość, jeśli jest niejasna. Uspokój się, jeśli zostaniesz sprowokowany.
Spodziewaj się, że każdy będzie działał i konsumował
z mocą twojego słowa
i jego moc milczenia.
Nie wyrzucaj wiersza z otchłani.
Nie podnoś zgubionego wiersza na ziemi.
Nie schlebiaj wierszowi. Zaakceptuj to
jak przyjmie swoją ostateczną i skoncentrowaną formę?
w kosmosie.
Podejdź bliżej i kontempluj słowa.
Każdy
ma tysiąc sekretnych twarzy pod neutralną twarzą
i pyta, nie zainteresowany odpowiedzią,
biedny lub straszny, cokolwiek mu dasz:
Przyniosłeś klucz?
Ogłoszenie:
listy melodii i koncepcji
schronili się w nocy, słowa.
Wciąż wilgotne i pełne snu,
toczą się w wzburzonej rzece i zamieniają się w pogardę.
ANDRADE, Carlos Drurmmond de. Kompletna poezja i proza. Rio de Janeiro: José Aguilar, 1973.
„Poszukiwanie poezji” to jeden z tekstów otwierających książkę A rosa do povo, która skupia wiersze napisane w latach 1943-1945, zbiór ukształtowane przez te teksty owocują jedną z najpiękniejszych i najgłębszych refleksji na temat „tworzenia poetyckiego”, nad sztuką i użytecznością poezja.
* Witryna BrasilEscola.com posiada prawa autorskie do tego artykułu, wszelkich publikacji of nawet bez uprzedniej pisemnej zgody zespołu zostanie to uznane za naruszenie praw Prawo autorskie. Pamiętając, że jedyny egzemplarz, na który nie jest wymagana pisemna zgoda, to praca w szkole.
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/literatura/o-que-e-literatura.htm
