Umieszczenie zaimków we frazach werbalnych ujawnia nam jeszcze jedno z wielu założeń przypisywanych gramatyce normatywnej. I jako takie, aby się z nimi zapoznać, trzeba przede wszystkim zdawać sobie sprawę z ich podstaw pojęciowych, aby lepiej zrozumieć punkty, które je zarysowują.
Bez dalszych ceregieli, aby poznać jeszcze jedno założenie, spójrzmy wstecz, w sensie zdefiniować pojęcie związane z rozmieszczeniem zaimków, a także wypowiedzi werbalnych, odpowiednio. określa się jako rozmieszczenie zaimków różne pozycje przyjmowane przez zaimek ukośny, który jest wstawiany w danym kontekście językowym. Takie pozycje są odgraniczone przez fakt, że (zaimek) może być przed, w środku lub po czasowniku.
Z kolei zwroty czasownikowe definiuje się jako połączenie dwóch czasowników – jednego z nich, zwanego posiłkowym; i drugi, zwany głównym, wyrażony w jednej z form imiennych: bezokolicznik, gerund lub imiesłów.
W związku z tym, biorąc pod uwagę, że rozmieszczenie zaimków występuje również w wypowiedziach werbalnych, ważne jest, abyśmy mieli pewne informacje, które wyjaśniono poniżej:
Sprawy związane z frazami, w których główny czasownik występuje w bezokolicznik albo nie rzeczownik odsłowny:
* W przypadkach, w których czynnik proklizy jest ewidentny (aby go rozpoznać, musimy dobrze znać zasady które regulują rozmieszczenie zaimków), zaimek ukośny musi pozostać przed czasownikiem pomocniczym lub po czasowniku głównym. Zwróć więc uwagę na poniższe przykłady:
nie ty muszę rozważyć jako najlepszy uczeń.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
* Czynnik proklizy został rozpoznany po obecności przysłówka negacji: nie.
Nie muszę cię wziąć pod uwagę jako najlepszy uczeń.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
* W przypadku, gdy fraza czasownika nie jest poprzedzona czynnikiem proklizy, zaimek ukośny może pozostać po czasowniku pomocniczym lub głównym. Sprawdź kilka reprezentatywnych przypadków:
muszę cię wziąć pod uwagę jako najlepszy uczeń.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
muszę cię wziąć pod uwagę jako najlepszy uczeń.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
W zwrotach słownych, w których czasownik główny występuje w imiesłów:
* Jeśli nie ma czynnika proklizy, zaimek musi pozostać po czasowniku posiłkowym. Zwróć uwagę na kilka przykładów:
zgłosił się do niego najważniejsze.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
twoje intencje zmaterializował się.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
* Jeśli istnieje czynnik proklizy, zaimek pozostaje przed czasownikiem posiłkowym.
Nie zgłosił się do niego najważniejsze.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
* Proclisis została wykryta ponownie z powodu przysłówka negacji.
jak gdyby przywitaliśmy się wzajemnie.
(czasownik pomocniczy) (czasownik główny)
* Czynnik proklizy został wyznaczony przez obecność podrzędnego spójnika przysłówkowego - „jak”.
By Vânia Duarte
Absolwent w listach .
Brazylijska drużyna szkolna
Źródło: Brazylia Szkoła - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/a-colocacao-pronominal-nas-locucoes-verbais.htm