Trubaduryzm był ruch poetycki i literacki rozpoczęła się w XI wieku, na południu Francji, w regionie Prowansji. W tym czasie wiersze (zwane pieśniami) miały być śpiewane przy dźwiękach fletu, altówki lub lutni.
O trubadur był autorem kompozycji. Piosenkarz został nazwany błazen, to jest minstrel był uważany za lepszego od żonglera, ponieważ miał więcej umiejętności instruktażowych i artystycznych, umiał grać i śpiewać.
Prowansalscy trubadurzy byli uważani za najlepszych w tamtych czasach, styl ten był wszędzie naśladowany i rozpowszechniony w całej Europie. Większość trubadurów wywodziła się ze szlachty.
Poetyckie teksty trubaduryzmu naznaczone były wybitnymi cechami arystokracji i wyrażały cześć dla kobiet. Głównymi literackimi przejawami trubaduryzmu była pieśń The pastorelle i sekstiny.
Trubaduryzm osiągnął swoje apogeum około 1150-1170, w rodzinie królewskiej Prowansji i rozprzestrzenił się w północnej Francji i Włoszech.
Historyczny kontekst trubaduryzmu
Trubaduryzm miał miejsce w okresie średniowiecza. W tym czasie w społeczeństwie dominował feudalizm i Kościół, a wpływ Kościoła dominował w całej Europie. Dlatego wartościami społecznymi kierował Kościół i wiara w chrześcijaństwo.
W feudalizmie społeczeństwo było wiejskie, a klasy społeczne dobrze podzielone. Ci, którzy posiadali ziemię, byli częścią burżuazji i mieli władzę i pieniądze. Natomiast robotnicy polowi (wasale) pracowali we dworach, służyli panom feudalnym i żyli w bardzo prostych warunkach.
W ten sposób społeczeństwo zostało podzielone między duchowieństwo (Kościół), szlachtę (panowie feudalni) i pospólstwo (chłopów).
Charakterystyka trubaduryzmu
Jedną z najbardziej uderzających cech tego ruchu była związek, który istniał między poezją a muzyką. Pieśni trubadurów były wykonywane przy akompaniamencie instrumentów muzycznych.
Uczucia przyjaźni i miłości były bardzo częstymi tematami trubadurów. Piosenki poruszające te tematy nazywano pieśniami przyjacielskimi i pieśniami miłosnymi.
Były też piosenki, które krytykowały i wyszydzały sposób życia ówczesnego społeczeństwa, feudalnej burżuazji. Pieśni te stały się znane jako piosenki szydercze i przeklinające.
Poznaj główne cechy trubaduryzmu.
Rodzaje piosenek trubadurów
W trubadurze istniały różne gatunki pieśni: gatunek liryczny i gatunek satyryczny.
Teksty zostały podzielone na pieśni miłosne i piosenki przyjaciół. Piosenki satyryczne zostały podzielone na szydercze piosenki i przeklinające piosenki.
pieśni miłosne
W piosenkach miłosnych motywem przewodnim była miłość, romantyczne uczucia i ból nieodwzajemnionej miłości. Miłość opisywana była jako uczucie doskonałe i prawie nieosiągalne, często wyidealizowane.
Jedną z najbardziej uderzających cech tego typu pieśni był szacunek trubadura dla kobiety, którą kochał. Trubadurzy opisali kobietę jako istotę prawie idealną i nieosiągalną. Postawili się na pozycji niższości i uległości w stosunku do kobiety, którą kochali.
W tych pieśniach zakochany mężczyzna obiecał swoją wieczną miłość, wierność i ochronę honoru kobiety, którą kochał.
Znam pewnego mężczyznę, och piękna,
Kto ze względu na ciebie widzi nadchodzącą śmierć;
Zobacz, kto to jest i zapamiętaj go;
Ja, moja pani.Znam pewnego mężczyznę, który czuje się blisko
Od ciebie śmierć na pewno przyszła;
Zobacz, kim jesteś i pamiętaj o nim;
Ja, moja pani.Znam pewnego człowieka, posłuchaj tego:
On umiera za ciebie, a ty pragniesz, aby odszedł;
Zobacz, kim on jest i nie zapomnij o nim;
Ja, moja pani.(nieznany autor)
piosenki przyjaciół
W piosenkach przyjaciela, oprócz uczuć związanych z przyjaźnią, rozmawiali także o miłości. W tych piosenkach zwykle narrator była kobietą (kobieta liryczna I), która opisała i zadeklarowała swoje uczucia miłości do przyjaciela lub mężczyzny, którego kochała.
Tematy bólu rozłąki, uczucia porzucenia i smutku z powodu nieodwzajemnionej miłości były najczęstsze w piosenkach przyjaciela.
Piosenki przyjaciela, choć opowiadane tak, jakby zostały napisane przez kobietę, pisali również trubadurzy.
O mój przyjacielu, biedactwo
żyję, bo cię nie widzę,
a ponieważ tak bardzo cię pragnę,
w poważny dzień to nic
jeśli ci dam, przyjacielu,
Nie proszę i mówię.Ponieważ cendal wygrał
opinii w Valongo,
jeśli się spóźnię, pójdę dalej,
w poważny dzień naci
jeśli ci dam, przyjacielu,
Nie proszę i mówię.ile razy ważyć
Sprawiłem, że cię kocham,
Zrobię ci kiedyś
przyjemność, a Bóg nie m'ampar
jeśli ci dam, przyjacielu,
Nie proszę i mówię.(Martim Padrozelos)
szydercze piosenki
Głównym tematem szyderczych pieśni była krytyka społeczna dokonywana przez trubadurów. Trubaduryzm istniał w okresie feudalizmu, a prześmiewcze pieśni krytykowały sposób życia, obyczaje i wartości, które były ważne dla ówczesnego społeczeństwa burżuazyjnego.
Krytyka szyderczych piosenek nie była zbyt bezpośrednia. Najczęstszym było to, że piosenki zawierały niejasności i kalambury który pośrednio zrobił satyrę na społeczeństwo.
Och, brzydka pani, poszłaś narzekać
że nigdy nie chwalę Cię w moim śpiewie;
ale teraz chcę śpiewać
w którym chwalisz się w jakikolwiek sposób;
i zobacz, jak chcę Cię chwalić
brzydki, stary i szalony właściciel!Brzydka pani, Boże wybacz mi,
bo masz tak wielkie pragnienie
że chwalę Cię z tego powodu
i tak chcę cię teraz pochwalić;
i zobacz, jaka będzie pochwała:
brzydki, stary i szalony właściciel!Brzydka pani, nigdy cię nie chwaliłem
w moim trubadurze, choć bardzo się trudziłem;
ale teraz zrobię dobry śpiew;
w którym będę Cię chwalił w jakikolwiek sposób;
i powiem Ci, jak będę Cię chwalić:
brzydki, stary i szalony właściciel!(Joan Garcia de Guilhade)
przeklinające piosenki
Krytyczne były także pieśni przeklinające, podobnie jak pieśni szyderstwa. Największą różnicą między tymi dwoma rodzajami pieśni był sposób ich wykonania, ponieważ w pieśniach przeklinających nie było żadnych podpowiedzi ani kalamburów.
W przeklinających piosenkach trubadurzy byli bezpośredni w swojej krytyce, często cytowali nazwiska satyrycznych ludzi. Słowa użyte w pieśniach były również bardziej uczciwe i ordynarne, a nawet zawierały wulgaryzmy i nieprzyzwoite słowa.
Marynarka, twój wolny czas
źle to rozumiem,
i byłem zdumiony
nie widzieć, jak pękasz;
ponieważ zajmuję się tym jednym z moich
usta, twoje usta, Marina;
i z tym moim nosem,
Zakrywam, Marina, twoja;
Zakrywam uszy rękoma.(Afonso Eanes de Coton)
Trubaduryzm w Portugalii
Trubaduryzm miał swoje promieniste centrum w Portugalii na Półwyspie Iberyjskim. Śpiewniki są to jedyne dokumenty, które łączą cechy trubadura. Są to zbiory pieśni o zróżnicowanej charakterystyce, napisanych przez różnych trubadurów. Są one podzielone na: Pieśni przyjaciela, Pieśni o miłości i Pieśni szyderstwa oraz Pieśni i przekleństwa.
Rok 1198 to prawdopodobna data pierwszego znanego utworu literackiego - Cantiga da Ribeirinha czy Cantiga de Guaravaia, napisana przez trubadura Paio Soares de Taveirós, jest oznaczona jako punkt zwrotny w literaturze portugalskiej.
Główni autorzy i dzieła trubaduryzmu
ty autorski najbardziej znane z okresu trubadurów to:
- Afonso Eanes de Coton
- Alfonso Sanches
- Affonso Fernandes Cubel
- Ciało Airesa
- Airas Nunes
- Arnaut Daniel
- Bonaval Bernal
- Bertran de Born
- Don Dinis
- Wilhelm IX z Akwitanii
- jaufre rudel
- João Garcia de Guilhade
- João Soares de Paiva
- Jan z Cangas
- Joham Zorro
- Juan Lopes d'Ulhoa
- Dni Lopo
- przekąska
- Martin Codax
- Turniej Nuno Fernándeza
- Paio Soares Taveiros
- Pedro Afonso, hrabia Barcelos
- Peire Vidal
- Pero Garcia Burgales
- Pero da Ponte
- Ricardo Coeur de Lion
- Thibaut IV Szampanii
Poznaj imiona niektórych budowa najbardziej znani z trubadurów:
- Dona Maria [jest] społeczeństwo (Lopo Dias)
- Ai kwiaty szpilki zielonej (Dom Dinis),
Przeczytaj fragment „Kwiaty Ai zielonej szpilki”:
Och kwiaty, och sosnowo-zielone kwiaty,
jeśli wiesz coś nowego o moim przyjacielu?
O Boże, jesteś?
O kwiaty, o kwiaty zielonej gałęzi,
jeśli wiesz coś nowego o mojej ukochanej?
O Boże, jesteś?
Jeśli wiesz coś o moim przyjacielu,
ten, który kłamał na temat tego, co ze mną postawił?
O Boże, jesteś?
Jeśli wiesz coś o mojej ukochanej,
przysiągł ten, który kłamał z chi mi?
- Pieśń miłosna (Afonso Fernandes)
Zobacz fragment Cantiga de amor:
Moja pani, odkąd cię zobaczyłem,
Walczyłem, by ukryć tę pasję
która zabrała całe moje serce;
ale nie mogę już tego robić i zdecydowałem
niech wszyscy poznają moją wielką miłość,
smutek jaki mam, ogromny ból
Cierpię od dnia, w którym cię zobaczyłem.
- Cantiga de Ribeirinha (Paio Soares Taveiros)
- Właścicielka (João Garcia de Guilhade)
- Fale z morza Vigo (Martim Codax)
Przeczytaj „Fale Morza Vigo”:
Fale morskie Vigo,
widziałeś mojego przyjaciela?
i o Boże, czy zobaczysz siebie wkrótce?
Fale umytego morza,
widziałeś mojego ukochanego?
i o Boże, czy zobaczysz siebie wkrótce?
jeśli widziałeś mojego przyjaciela,
o dlaczego wzdycham?
i o Boże, czy zobaczysz siebie wkrótce?
Gdybyś zobaczyła moją ukochaną,
o dlaczego gram coidado?
i o Boże, czy zobaczysz siebie wkrótce?
- Roi Queimado zmarł z miłości (Pero Garcia Burgalês).
Przeczytaj także o Feudalizm.
