Den vanligste bruken av "under" er som adverb av sted. I dette tilfellet er riktig stavemåte ned, det vil si sammen. Det er noen situasjoner der ordet "ned" brukes som adjektiv og kan gå foran av preposisjonen "in", som gir opphav til under med egen stavemåte.
Ned
Når er det stedsadverb, det vil si at det indikerer plasseringen av et objekt, for eksempel er det stavet sammen. Dette er den mest gjentatte saken skriftlig.
Se noen eksempler:
bøkene er ned av bordet.
Jeg fant disse nøklene ned fra sofaen.
Ned fra trappene er det en dør som fører ned til kjelleren.
Pedro parkerte bilen ned fra treet.
Ned fra nesen er munnen.
jeg venter på deg ned av teltet.
Les også: Fem grammatiske feil ingen burde gjøre!
Under
I dette tilfellet har du preposisjoni (styres av et verb eller substantiv) ved siden av adjektivlav (fordi det er et adjektiv, følger det med og karakteriserer et substantiv). Ettersom dette er to ord, staves de separat.
Se noen eksempler:
Denne veggen er dekorert under lettelse.
jeg vil snakke under stemmetone.
Jeg har tenkt å investere under Fare.
Det er observert i setningene ovenfor bruken av adjektivet "lav" refererer til og karakteriserer substantivene "relieff", "tone" og "risiko", henholdsvis.
Noen relaterte spørsmål
bunn x topp
Selv om stedets adverb ned er stavet sammen, er antonymet representert med a adverbial setning: på.
Se noen eksempler:
bøkene er ned av bordet.
bøkene er på av bordet.
Ned fra trappene er det en dør.
På fra trappene er det en dør.
under x nedenfor
Faktisk er disse to uttrykkene stedens adverb og det er de synonymer. Dette betyr at det er likegyldig å bruke det ene eller det andre, ettersom de har samme betydning.
Se noen eksempler:
bøkene er ned av bordet.
bøkene er under av bordet.
Ned fra trappene er det en dør.
Under fra trappene er det en dør.
Les også: Hvordan unngå ti vanlige portugisiske feil
under x nedenfor
Her er logikken den samme som for ned og under. Ordet under é stedsadverb og stavet sammen. Under er dannet av adjektiv "lav" innledes med preposisjon "av", så det er stavet separat.
Se noen eksempler som et stedadverb:
nøklene var under av bordet.
Under av teppet er det mye skitt.
Se noen eksempler som preposisjon og adjektiv:
vi snakket under forretningskostnad.
de trengte under verdi for at kjøpet skal være levedyktig.
Hvordan staver du “sign under”?
Dette er et veldig spesifikt, men veldig vanlig spørsmål. I dette tilfellet, ordet ned det er et adverb, det vil si at det indikerer stedet der det er signert. Så staver det sammen.
Se:
Jeg signerer ned alt som ble sagt av lederen.
av Jairo Beraldo
Portugisisk språklærer
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/embaixo-ou-baixo.htm
