Du har sikkert hørt om tekstlig sammenheng, det uunnværlige elementet for konstruksjon av betydninger i en tekst. Det du kanskje ikke vet ennå, er at når det kommer til sammenheng, kan forskjellige typer oppføres, alle med samme formål: å gjøre en tekst forståelig, organisert og ikke motstridende.
For at slutten på en tekst skal betraktes som sammenhengende, må tekstsegmentene kobles logisk sammen, som små biter av et komplisert puslespill. Hver del bidrar til det endelige resultatet, noe som kan være tilfredsstillende eller katastrofalt, spesielt hvis brikkene er på upassende steder. Disse delene, når emnet er tekstlig sammenheng, er ideene og argumentene, som må organiseres harmonisk slik at betydningen av teksten blir oppfattet på en tilfredsstillende måte.
Bli kjent med de forskjellige nå typer tekstlig koherens, viktig for den generelle sammenhengen i en tekst:
♣ Syntaktisk sammenheng: det gjelder tilstrekkelig mellom elementene som utgjør setningen, for eksempel rekkefølgen de er ordnet i, leksikalsk utvalg,
samhold og regler for avtale og lederskap. Hovedfunksjonen er å eliminere tvetydige strukturer, samt utilstrekkelig bruk av tilkoblingsmidler, uunnværlige elementer for tekstlig sammenheng.♣ Semantisk sammenheng:er etablert mellom betydningen av elementene i teksten. Når setningene i rekkefølge virker meningsløse, sier vi at de er motstridende ideer.
♣ Tematisk sammenheng: Med unntak av forklarende innsettinger, som sitater og parafraser, må alle utsagn i en tekst være sammenhengende og relevante for temaet. For å oppnå tematisk sammenheng bør setninger som ikke bidrar til den logiske rekkefølgen av argumenter unngås.
♣ Pragmatisk konsistens:det skjer når forholdene i konteksten er gunstige for samtalepartnerne. Når vi for eksempel stiller et spørsmål til en samtalepartner, krever pragmatisk sammenheng at han utdyper et svar og deretter fortsetter med talehandlinger og kommunikasjon. Hvis disse forholdene ignoreres, er resultatet pragmatisk inkonsekvens.
♣ Stilistisk sammenheng:Stilistisk sammenheng krever at en enkelt type språk opprettholdes gjennom en tekst. Hvis formelt språk overveies, må det bevares til slutten av komposisjonen, det samme gjelder dagligspråket. Stilistisk inkonsekvens påvirker ikke forståelsen av en tekst, men idealet er å opprettholde et enkelt språkmønster, spesielt et som passer til den språklige situasjonen.
♣ Generisk konsistens:Generisk sammenheng er riktig valg av tekstgenre i henhold til det annonserte innholdet. Bruddet med dette mønsteret er kun tillatt i tekster som adopterer litterært språk, der det er vanlig å finne en bestemt slekt som presenterer kjennetegn ved andre sjangre, et fenomen vi kaller språklig hybridisme.
De seks typene tekstkoherens som presenteres her, bidrar til konstruksjonen av akseptable utsagn, enten det er fra et semantisk, syntaktisk, stilistisk, tematisk, generisk eller pragmatisk synspunkt. Sammenheng er en uunnværlig faktor i kommunikasjonshandlinger, der det er en felles innsats mellom avsender og mottaker slik at det faktisk er forståelse. Denne forpliktelsen kan identifiseres i teksten gjennom de typer sammenheng som er presentert ovenfor.
Av Luana Castro
Uteksaminert i Letters
Kilde: Brasilskolen - https://brasilescola.uol.com.br/redacao/tipos-coerencia-textual.htm
