Du mest brukte verb på spansk, som ser, estar, tener, hablar, decir, hacer osv., er ganske vanlig i dagliglivet til spansktalende. Verb de er ord som uttrykker handlinger, stemninger, følelser, sansninger, prosesser, fenomener eller endringer i vesener og hendelser. Det er en klasse med variable ord, med personbøyning (1., 2. og 3.), tall (entall) og flertall), tid (nåtid, fortid og fremtid), stemning (indikativ, konjunktiv og imperativ) og aspekt.
På grunn av denne variasjonen av funksjoner er verb i vanlig og nåværende bruk i det spanske språket, men det er noen som er mer vanlige. I denne artikkelen vil vi presentere deg med en liste over de 30 vanligste verbene på spansk, bøyet i nåtid og med eksempler. Fortsett å lese for å finne ut mer!
Les også: verbal perifrase — verbfraser på spansk
Sammendrag av de mest brukte verbene på spansk
Verb er ord som uttrykker handlinger, stemninger, følelser, sansninger, prosesser, fenomener eller endringer i vesener og hendelser.
Verbet er en klasse av variable ord, med personbøyning (1., 2. og 3.), tall (entall og flertall), tid (nåtid, fortid og fremtid), stemning (indikativ, konjunktiv og imperativ) og aspekt.
Verb har vanlig og gjeldende bruk på spansk språk, men det er noen som er mer vanlige.
Ser, estar, tener, decir, hablar, take, senti, mirar, abrazar er noen eksempler på de mest brukte verbene på spansk.
Hva er de mest brukte verbene på spansk?
1. Å VÆRE
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg er |
du |
du er |
du |
SOS |
han/hun/usted |
es |
oss/dem |
er |
du/dem |
du er |
ellos/ellas/ustedes |
sønn |
Eksempel:
Yo jeg er datter av Don Ramon.
(Jeg er datteren til Seu Ramón.)
2. VÆRE
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg er |
du |
disse |
du |
disse |
han/hun/usted |
Det er |
oss/dem |
vi er |
du/dem |
er du |
ellos/ellas/ustedes |
er |
Eksempel:
Den innebygde garderoben Det er nær pieza de Ana.
(Det innebygde skapet er i nærheten av Anas rom.)
3. HAR (har)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg har |
du |
du har |
du |
tenés |
han/hun/usted |
ha |
oss/dem |
vi har |
du/dem |
tennis |
ellos/ellas/ustedes |
tienen |
Eksempel:
Tatiana aldri ha sølv.
(Tatiana har aldri penger.)
4. HABLAR (snakk)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
hablo |
du |
snakke |
du |
hablas |
han/hun/usted |
snakke |
oss/dem |
vi snakker |
du/dem |
hablais |
ellos/ellas/ustedes |
hablan |
Eksempel:
Rogelio har aldri gjort det talt dårlig for deg.
(Rogelio snakket aldri stygt om deg.)
5. BESTEMME (si)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
si |
du |
terninger |
du |
Bestemme seg for |
han/hun/usted |
si |
oss/dem |
tideler |
du/dem |
Bestemme seg for |
ellos/ellas/ustedes |
dicen |
Eksempel:
du alltid Bestemme seg for interessante ting.
(Du sier alltid interessante ting.)
6. Å FØLE
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg føler |
du |
klar over |
du |
du følte |
han/hun/usted |
klar over |
oss/dem |
vi føler |
du/dem |
du følte |
ellos/ellas/ustedes |
sienten |
Eksempel:
Du klar over vi vil?
(Du føler deg bra?)
7. TA (ta, ta)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg tar |
du |
du tar |
du |
Thomas |
han/hun/usted |
ta |
oss/dem |
vi tar |
du/dem |
ta |
ellos/ellas/ustedes |
til mann |
Eksempel:
Yo jeg tar Sol hver dag.
(Jeg soler meg nesten hver dag.)
8. Å SE
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
se |
du |
se |
du |
se |
han/hun/usted |
se |
oss/dem |
vi ser |
du/dem |
se |
ellos/ellas/ustedes |
komme |
Eksempel:
vi alltid vi ser en film på søndager.
(Vi ser alltid en film på søndager.)
9. AIM (se, gi)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg sikter |
du |
severdigheter |
du |
du vil se |
han/hun/usted |
mål |
oss/dem |
vi sikter |
du/dem |
mirais |
ellos/ellas/ustedes |
miran |
Eksempler:
Juliana aldri mål vel hva gjør du.
(Juliana ser aldri godt på hva hun gjør.)
vinduet mitt mål mot alléen.
(Vinduet mitt vender mot alléen.)
10. GÅ
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
voy |
du |
gå |
du |
gå |
han/hun/usted |
gå |
oss/dem |
la oss gå |
du/dem |
du går |
ellos/ellas/ustedes |
varebil |
Eksempel:
hvor varebil du?
(Hvor vil du gå?)
11. EMBRACE (omfavnelse)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
Klem |
du |
klemmer |
du |
klemmer |
han/hun/usted |
omfavne |
oss/dem |
vi omfavner |
du/dem |
abrazáis |
ellos/ellas/ustedes |
Klem |
Eksempel:
alltid Klem å mi mamá før du legger deg.
(Jeg klemmer alltid mamma før jeg legger meg.)
12. LÆRE
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg lærer |
du |
du lærer |
du |
du lærte |
han/hun/usted |
lære |
oss/dem |
vi lærer |
du/dem |
du lærer |
ellos/ellas/ustedes |
læring |
Eksempel:
bare jeg jeg lærer skrive hva læreren sier.
(Jeg lærer bare ved å skrive det læreren sier.)
13. KJÆRLIGHET
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg elsker |
du |
barnepike |
du |
du elsker |
han/hun/usted |
kjærlighet |
oss/dem |
vi elsker |
du/dem |
mer |
ellos/ellas/ustedes |
i morgen |
Eksempel:
Din mer på ekte.
(Dere elsker hverandre virkelig.)
14. DESAYUNAR (å spise frokost)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
frokost |
du |
frokoster |
du |
frokost |
han/hun/usted |
frokost |
oss/dem |
vi har frokost |
du/dem |
frokost |
ellos/ellas/ustedes |
frokost |
Eksempel:
I Colombia folket frokost tamal.
(I Colombia spiser folk tamal til frokost.)
15. BAILAR (å danse)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
danse |
du |
danser |
du |
dansere |
han/hun/usted |
danse |
oss/dem |
vi danser |
du/dem |
dansere |
ellos/ellas/ustedes |
danser |
Eksempel:
¿Elos danser persille?
(Danser de salsa?)
16. CENAR (middag)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
scene |
du |
scener |
du |
scener |
han/hun/usted |
scene |
oss/dem |
vi spiste middag |
du/dem |
scenarier |
ellos/ellas/ustedes |
tilnærmet |
Eksempel:
Scenario hjemme hos abuelaen min alle mandager.
(Jeg spiser middag hjemme hos bestemor hver mandag.)
17. COCINAR (å lage mat)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
kjøkken |
du |
kjøkken |
du |
kokker |
han/hun/usted |
kjøkken |
oss/dem |
vi lager mat |
du/dem |
kokker |
ellos/ellas/ustedes |
kokk |
Eksempel:
Meentras arreglo las piezas, tu kjøkken.
(Mens jeg rydder rommene, lager du mat.)
18. DUCHARSE (ta et bad)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
Jeg dusjer |
du |
du dusjer |
du |
du dusjer |
han/hun/usted |
dusj |
oss/dem |
vi dusjet |
du/dem |
dusjene |
ellos/ellas/ustedes |
hvis du dusjer |
Eksempel:
Meg dusj for morgenen.
(Jeg dusjer om morgenen.)
19. STUDERE
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
studio |
du |
du studerer |
du |
du studerer |
han/hun/usted |
studert |
oss/dem |
vi studerte |
du/dem |
studenter |
ellos/ellas/ustedes |
student |
Eksempel:
Leonardo studert japansk, koreansk og kinesisk.
(Leonardo studerer japansk, koreansk og kinesisk.)
20. ACOSTARSE (å legge seg; gå å sove)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg setter meg ned |
du |
du står opp |
du |
du lener deg tilbake |
han/hun/usted |
setter seg ned |
oss/dem |
vi legger oss ned |
du/dem |
acostáis |
ellos/ellas/ustedes |
kom deg opp |
Eksempel:
Aldri akutt før la doce de la noche.
(Jeg legger meg aldri før midnatt.)
21. Les Les)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
løve |
du |
løver |
du |
bunnfall |
han/hun/usted |
lese |
oss/dem |
vi leser |
du/dem |
lojal |
ellos/ellas/ustedes |
leen |
Eksempel:
Fernando lese 15 bøker i året.
(Fernando leser 15 bøker i året.)
22. SYNES AT
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
synes at |
du |
piensas |
du |
tror du |
han/hun/usted |
synes at |
oss/dem |
vi tror |
du/dem |
tror du |
ellos/ellas/ustedes |
piesan |
Eksempel:
synes at i deg alle dager.
(Jeg tenker på deg hver dag.)
23. BETALE
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
utbetalt |
du |
betalt |
du |
du betaler |
han/hun/usted |
betale |
oss/dem |
vi betaler |
du/dem |
betale |
ellos/ellas/ustedes |
hedensk |
Eksempel:
Pedro utbetalt anda.
(Peter betalte for anda.)
24. Gi gave)
Dette verbet er vanligvis ledsaget av pronomenene meg, du, oss, dem, som indikerer personene som en gave er gitt (gi noe til noen). I Colombia brukes uttrykket "Me regalas ..." når du skal kjøpe noe.
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
muff |
du |
regalier |
du |
regalas |
han/hun/usted |
gave |
oss/dem |
vi behandler |
du/dem |
regaláis |
ellos/ellas/ustedes |
gave |
Eksempler:
Meg regalier en kaffe?
(Vil du selge/selge meg en kaffe?)
Le vi behandler en bok av Rigoberta Menchú, professor i geografi.
(Vi ga en bok av Rigoberta Menchú i gave til geografilæreren.)
25. HACER (å gjøre)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
hago |
du |
haces |
du |
du gjorde |
han/hun/usted |
hace |
oss/dem |
vi gjør |
du/dem |
hacéis |
ellos/ellas/ustedes |
hacen |
Eksempel:
aldri brukt hacen hva som helst.
(Du gjør aldri noe.)
26. CAMINAR (å gå)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
sti |
du |
stier |
du |
lastebiler |
han/hun/usted |
gå |
oss/dem |
vi gikk |
du/dem |
lastebiler |
ellos/ellas/ustedes |
caminan |
Eksempel:
¿vi går sammen i dag?
(Skal vi gå sammen i dag?)
27. LUKK (lukk)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
cirro |
du |
himmelen |
du |
Lukk |
han/hun/usted |
himmel |
oss/dem |
vi stenger |
du/dem |
cerráis |
ellos/ellas/ustedes |
cierran |
Eksempel:
vi stengte la puerta después de pasar.
(Vi lukker døren etter å ha kommet inn.)
28. EMPEZAR/COMENZAR (begynn)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
empiezo/comienzo |
du |
empiezas/comienzas |
du |
empezás/comenzás |
han/hun/usted |
start/start |
oss/dem |
vi starter / starter |
du/dem |
empezáis/comenzáis |
ellos/ellas/ustedes |
empiezan/comienzan |
Eksempel:
still det ya empieza filmen om Jesus.
(Stillhet, Jesus-filmen begynner allerede.)
29. CONOCER (å vite)
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
conozco |
du |
vet |
du |
du vet |
han/hun/usted |
vet |
oss/dem |
la oss bli kjent |
du/dem |
du vet |
ellos/ellas/ustedes |
vet |
Eksempel:
¿vet a la nueva alumna?
Nei, ikke der conozco.
(Kjenner du den nye studenten?
Nei, jeg kjenner henne ikke.)
30. TRO
pronomen |
Konjugasjon |
yo |
jeg tror |
du |
tro |
du |
tro |
han/hun/usted |
tro |
oss/dem |
vi tror |
du/dem |
tro |
ellos/ellas/ustedes |
tro |
Eksempel:
Yo jeg tror at Antonia ikke kommer i dag.
(Jeg tror Antonia ikke kommer i dag.)
Kilder
LOS DIEZ-verb som brukes mest på spansk. Cervantes virtuelle senter. Arkiv for det spanske forumet, 2023. Tilgjengelig i: https://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp? vccode=37511.
LOS 50 mest brukte verb på spansk. Lingolia Español, 2023. Tilgjengelig i: https://espanol.lingolia.com/es/50-verbos-en-español.
VERB i vanlig bruk. Profedele, 2023. Tilgjengelig i: https://www.profedeele.es/actividad/verbos-ilustrados-1-20/.
Av Renata Martins Gornattes
Spansk lærer
Kilde: Brasil skole - https://brasilescola.uol.com.br/espanhol/verbos-mais-usados-em-espanhol.htm
