Språkfunksjoner tilsvarer måten språkets høyttaler bruker språk på, avhengig av intensjonen til budskapet han ønsker å formidle.
Se nedenfor et utvalg av eksempler på tekster og setninger som illustrerer alle funksjonene i språket: refererende, følelsesladede, poetiske, faktiske, tiltalende og metallspråklige.
5 eksempler på referansefunksjon eller denotativ funksjon
Den denotative eller referansefunksjonen er også kjent som informasjonsfunksjonen, da den tar sikte på å informere.
Denne typen funksjoner dominerer vanligvis for eksempel i nyheter, vitenskapelige tekster og undervisningsmateriell.
Eksempler:
1. Amanda dro til å bo i et annet land for å forfølge en doktorgrad.
2. Feil i korreksjonen av Enem-bevis påvirker rundt 6000 bevis.
3. Den passive stemmen er den verbale stemmen som indikerer at bønnens emne gjennomgår eller mottar en viss handling, i stedet for å utføre den.
4. Underernæring hos mødre forverrer Zikas effekt på babyens hjerne, viser studien. (Kilde: Jornal O Globo, 21.02.2020: https://oglobo.globo.com/sociedade/ciencia/desnutricao-de-maes-agrava-efeito-do-zika-no-cerebro-de-bebes-mostra-estudo-1-24183263).
5. Vær oppmerksom på at vi mottok de etterspurte produktene 19. januar 2020. Vi setter pris på hastigheten i å levere varene.
5 eksempler på emosjonell eller uttrykksfull funksjon
Den uttrykksfulle eller emosjonelle funksjonen formidler følelsene og følelsene til avsenderen av meldingen.
Det er en funksjon av språk som er preget av subjektivitet, og som dominerer vanligvis i personlige brev, vitnesbyrd, intervjuer, dikt osv.
Eksempler:
1. Vi, innbyggere i Favela, lever hver dag revet mellom frykt og mistillit.
2. Jeg er veldig stolt! Sønnen min har bestått et føderalt universitet!
3. Jeg hadde en veldig lykkelig barndom: jeg lekte på gaten, klatret i trær, spilte ball,... det var en fantastisk tid i livet mitt.
4. Tiltalte ringte A. og sa: "Jeg dreper deg, du er verdiløs !!!"
5. Utdrag fra diktet "Feeling of the world", av Carlos Drummond de Andrade:
"Jeg har bare to hender
og følelsen av verden,
men jeg er full av slaver,
minnene mine løper
og kroppen går på akkord
ved sammenløpet av kjærlighet. "
5 eksempler på poetisk funksjon
Den poetiske funksjonen verdsetter melodi og lyd av ord, og måten et gitt budskap formidles på.
En av hovedegenskapene er bruken av forskjellige talefigurer, og også bruken av konnotativt språk (figurative betydninger). Den poetiske funksjonen dominerer vanligvis i sangtekster, litterære verk, annonser osv.
Eksempler:
1. Utdrag fra sangen "For you guarded love" av Nando Reis:
"Jeg fant
ser i deg
Forklaring
Ingenting av dette krever
Hvis hjertet slår og brenner
I brann brenner isen "
2. I en krangel mellom mann og kone kommer ingen i veien.
3. Sitat fra verket "Grande Sertão: Veredas", av Guimarães Rosa:
"Løpet av livet bryter alt sammen, livet er slik: det varmes opp og avkjøles, strammes til og deretter løsner, roer seg og blir urolig. Det hun vil ha fra oss er mot. "
4. Annonsesetning: "I tider med uro, fly med rentefond."
5. Utdrag fra diktet "Portrait of the artist when it's something", av Manoel de Barros:
"Den største rikdommen
av mannen
det er din ufullstendighet.
I dette punktet
Jeg er velstående.
ord som godtar meg
hvordan jeg er
- Jeg aksepterer ikke."
5 eksempler på phatic-funksjon
Den fasiske funksjonen brukes til å starte en kommunikasjon, for å sikre at den skjer, eller for å stoppe den. Denne språkfunksjonen er ofte tilstede i telefonsamtaler, hilsener, meldinger osv.
Eksempler:
1. Hører du på meg?
2. Uenigheten mellom dem kunne vært unngått, skjønner du?
3. Du vet at du burde være ferdig nå, ikke sant?
4. Det er det.
5. Hallo?
5 eksempler på tiltalende eller konativ funksjon
Den konative eller tiltalende funksjonen brukes når du vil få meldemottakeren til å ha en viss tanke, konklusjon eller oppførsel.
Denne funksjonen dominerer vanligvis i politisk kommunikasjon, annonser, reklametekster, horoskoper, prekener, etc.
Eksempler:
1. Dagens horoskop for fiskene (21. januar 2020): Venus nærmer seg Neptun i tegnet sitt og får en anspent aspekt av Mars i Skytten som markerer en periode der følsomheten, som allerede er enorm, får enda mer plass og styrke. Øyeblikket kan innebære et overskudd av romantikk og sensualitet, så det å være sammen med kjærligheten din er det beste valget. (Kilde: https://www.terra.com.br/vida-e-estilo/horoscopo/signos/peixes/, 21.01.2020).
2. Unmissable promotion! Sjekk ut de beste tilbudene!
3. Med vårt online kurs vil språkprestasjonen din forbedres med 70% på tre måneder.
4. Ikke gå glipp av sjansen til å få to pizzaer til prisen av en!
5. Barack Obamas tale etter overtakelse av det amerikanske presidentskapet 20. januar 2009:
"Utfordringene vi står overfor er reelle. De er seriøse og det er mange. De vil ikke bli møtt lett eller i løpet av kort tid. Men vet dette, Amerika - de vil bli møtt. Denne dagen kommer vi sammen fordi vi valgte håp fremfor frykt, enhet av formål fremfor konflikt og uenighet. På denne dagen har vi kommet til å kunngjøre en slutt på de små konfliktene og falske løftene, til anklagene og utslitte dogmer som lenge har kvalt politikken vår. "
5 eksempler på metallspråklig funksjon
Den metallspråklige funksjonen spiller en forklarende rolle, det vil si at språkkoden som brukes i kommunikasjon gir en forklaring som refererer til seg selv.
Denne typen funksjoner brukes i grammatikk, ordbøker eller ethvert begrep hvis definisjon er selvforklarende (for eksempel en melding som forklarer hva en melding er; en e-post som forklarer hva e-post er osv.)
Eksempler:
1. En melding er en muntlig eller skriftlig kommunikasjon.
2. En setning er en språklig enhet med fullstendig struktur og mening.
3. Se "Hvordan redigere en video" for å lære hvordan du redigerer videoer.
4. Hyggelig og hyggelig er synonymt med karismatisk.
5. Utdrag fra diktet "Diktet", av Mário Quintana:
"Som en liten sølvmynt tapt for alltid i nattskogen
Et dikt uten andre kvaler enn dets mystiske tilstand som et dikt
lei seg
Ensom
Enkelt
Såret av dødelig skjønnhet. "
For å lære mer om dette emnet, se også:
- referansefunksjon
- Emosjonell funksjon
- poetisk funksjon
- phatic funksjon
- konativ funksjon
- metallspråklig funksjon
- språkfunksjoner
